background image

07

/2

2

IL

03

40

85

ZU

© 2019 Eaton Industries GmbH

17/17

EU: Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany

UK: Eaton Electric Ltd., P.O. Box 554, Abbey Park, Southampton Road, Titchfield, PO14 4QA, United Kingdom

:MA

USA:

Eaton.com/eatoncare

+1 877-386-2273

Eaton.com/contacts

Eaton.com/aftersales

Eaton.com/documentation

07/22 IL034085ZU

Eaton.com/recycling

UL

®

Cautions, Warnings and Instructions

UL

®

File: E253552

UL61800-5-1

CSA C22.2 No 274

USA: ULus

Indicates Investigated to United States Standard UL61800-5-1 - Listed.

Canada: cUL

Indicates Investigated to Canadian Standard CSA 22.2 No.274 - Listed

Electrical ratings

General

– These devices are solid state variable/speed ac drive inverters which

convert a fixed frequency three phase input voltage to a 3-phase, variable

frequency, variable voltage output. The inverter automatically maintains the

required volts-Hz ratio allowing the ac motor to run at its optimum efficiency

and provide constant torque capability through the motor speed range.

– The power conversion equipment provides solid state motor overload protection.

– Over-Current function was evaluated. Maximum current limit is 150 percent

of FLC. The adjustable range is 0 to 150 percent of FLC.

– Drive is provided with solid state short circuit protection circuitry which is

the same throughout the series. Current sensing is accomplished by

monitoring the DC bus and/or all the motor outputs.

– These drives or control units have not been evaluated as providing a safety

or limiting feature.

– The devices use the supplied thermocouple in the IGBT packs to control

thermal functions – 100 % production test used to confirm functionality.

– These devices are for installation in overvoltage category III and

pollution degree 3.

– Auxiliary control outputs intended to drive resistive load.

Short circuit rating

RASP5-…-xxxR (disconnect switch)

Environmental ratings

– Maximum ambient air temperature: 55 °C

– Enclosure type 12

Further specifications and information

– Use copper conductors only

– 75 °C wire only

– Integral solid state short circuit protection does not provide branch circuit

protection. Branch circuit protection must be provided in accordance with

the National Electrical Code and any additional local codes or the equivalent.

Model – 400 V Range

Input

Output

(3-phase)

(3-phase)

Frame Size

Model number

FLA

FLA

Power

kW

Power

HP

1A

RASP5-2…

2.4

2.4

0.75

1.0

1A

RASP5-3…

3.3

3.3

1.1

1.5

1A

RASP5-4…

4.3

4.3

1.5

2.0

1A

RASP5-5…

5.6

5.6

2.2

3.0

1B

RASP5-6…

6.8

6.8

3.0

4.0

1B

RASP5-8…

8.5

8.5

4.0

5.0

Frame size 1A = no external fan fitted.

Frame size 1B = external fan fitted.

Input voltage 380 - 480/277 V AC, 50/60 Hz

Output voltage 20 - 500 V AC, 0 - 500 Hz

Terminals –

All Models

Qty

Maximum ratings

Sensor supply

3

24 V 100 mA

Motor Brake

1

600 mA 400 V

(6 A < 120 ms)

Model

Short circuit rating (kA)
Fuses

(J-Type)

Breakers

(Type C)

…When protected by

100 kA

… Class J fuses

RASP5

10 kA

… Circuit breaker (Type C)

65 kA

… Type E Combination Motor Controller
… Class J fuses

RASP5-…-xxxR

(with repair switch)

10 kA

… Circuit breaker (Type C)
… Type E Combination Motor Controller

NOTICE

Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 100 000 rms

symmetrical amperes, 480 volts maximum. Suitable for motor group

installation. When protected by J class fuses rated 30 A.
Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 65 000 rms

symmetrical amperes, 480 volts maximum. When protected by type E

combination motor controller model PKZM4-32 manufactured by Eaton

rated 480Y/277 V AC 20 HP.
Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 10 000 rms

symmetrical amperes, 480 volts maximum. Suitable for motor group

installation. When protected by a circuit breaker having an interrupting rating

not less than 10 000 rms symmetrical amperes, 480 volts maximum, rated 32 A.

NOTICE

Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 10 000 rms

symmetrical amperes, 480 volts maximum. Suitable for motor group

installation. When Protected by J Class fuses rated 30 A.
Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 10 000 rms

symmetrical amperes, 480 volts maximum. Suitable for motor group

installation. When protected by circuit breaker having an interrupting rating

not less than 10 000 rms symmetrical amperes, 480 volts maximum, rated 32 A.
Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 10 000 rms

symmetrical amperes, 480 volts maximum. When protected by type E

combination motor controller model PKZM4-32 manufactured by Eaton

rated 480Y/277 V AC 20 HP.

WARNING

The opening of the branch-circuit protective device may be an

indication that a fault has been interrupted. To reduce the risk of fire

or electric shock, current-carrying parts and other components of the

controller should be examined and replaced if damaged.

ATTENTION

THE OPENING OF THE BRANCH-CIRCUIT PROTECTIVE DEVICE

MAY BE AN INDICATION THAT A FAULT HAS BEEN INTERRUPTED.

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CURRENT-

CARRYING PARTS AND OTHER COMPONENTS OF THE CONTROLLER

SHOULD BE EXAMINED AND REPLACED IF DAMAGED. IF BURNOUT

OF THE CURRENT ELEMENT OF AN OVERLOAD RELAY OCCURS,

THE COMPLETE OVERLOAD RELAY MUST BE REPLACED.

Summary of Contents for RASP5 A Series

Page 1: ...asennus ja k ytt ainoastaan s hk asentajan tai siihen perehdytetyn henkil n toimesta Nebezpe razu elektrick m proudem Instalace za zen a ve ker pr ce na n m mus b t provedeny kvalifikovan m elektrik...

Page 2: ...l voltage for external motor brakes 2 230 277 V AC control voltage for external motor brakes 4 400 480 V AC control voltage for external motor brakes 0 No actuator 4 4 Sensor inputs 2 2 4 A 4 4 3 A 5...

Page 3: ...7 a 150 mm 5 91 b 100 mm 3 94 c 50 mm 1 97 d 0 TORX 30 IP 1 90 C33 C31 90 2 3 3 Nm 26 55 lb in TORX 30 IP 5 4 173 mm 6 81 110 mm 4 33 110 mm 4 33 220 mm 8 66 245 mm 9 65 270 mm 10 63 6 4 mm 0 25 277 7...

Page 4: ...in 1 3 Nm 11 51 lb in 1 3 Nm 11 51 lb in 1a 1a 110 mm 4 33 110 mm 4 33 245 mm 9 65 110 mm 4 33 110 mm 4 33 245 mm 9 65 1b 1b 245 mm 9 65 173 mm 6 81 4 x M6 245 mm 9 65 173 mm 6 81 4 x M6 2 6 2 mm 0 2...

Page 5: ...olekus D KKAT Sadece gerilim s f rken ba lay n VIGY ZAT Csak fesz lts gmentes llapotban csatlakoztassa BH MAH E UZMAN BU Piesl gt tikai tad kad nenotiek sprieguma padeve FORSIKTIG Tilkoble bare i spen...

Page 6: ...17 HAN Q4 2 RASP5 M F RA Q4 C1 1M5 RA Q4 C2 1M5 RA C1 PLF1 RA C2 S1 4 RA C4 PB65 a 155 mm 6 1 PIN 400 480 V AC 1 L1 2 L2 3 L3 4 N PE PE 11 12 1 3 4 2 11 12 PE 3 4 1 2 11 12 PES M5 1 7 Nm a TORX Plus...

Page 7: ...ento em metal Metallkapsling Metallikotelo Kovov pouzdro Metallkorpus F mh z Met la korpuss Variklio gaubtas Metalowa obudowa Kovinsko ohi je Kovov puzdro Carcas din metal Metalno ku i te Metal kasal...

Page 8: ...przepisami w sprawie zgodno ci elektromagnetycznej Namestitev motorskega kabla skladno s predpisi o elektromagnetni zdru ljivosti Elektromagnetick kompatibilita spr vna in tal cia veden motora Instala...

Page 9: ...ON 5 mm 2 x 0 20 2 x 1 4 3 5 2 e 1 2 3 L1 L2 L3 PE 5 4 N 4 x M4 x 10 PZ2 2 Nm 17 7 lb in 1 2 3 0 V 4 24 V 5 F 4 M F 3 1 3 2 4 5 ACHTUNG Hohe Temperatur K hlk rper nicht ber hren WARNING HOT SURFACE D...

Page 10: ...i 4 2 4 1 3 10 mm 0 39 6 5 mm 0 26 4 mm 0 16 2 mm 0 08 24 V DC 1 ASi 2 0 V 3 ASi 4 24 V 2 4 1 3 SEN I1 AS I Data Fault I1 Q1 I2 SEN I2 STO 20 m 65 6 ft 1 2 M12 M12 en de fr es it zh ru nl da el pt sv...

Page 11: ...DX CBL PC 3M0 DX KEY OLED DX KEY LED2 DX COM STICK3 KIT M32 x 1 5 2 Nm 17 7 lb in 4 14 x 2 5 mm Eaton com documentation MN034004 1 2 3 4 5 6 7 8 RJ45 DX KEY OLED DX KEY LED2 IL04012020Z DX CBL PC 3M0...

Page 12: ...en Toinen viiveaika Druh doba dob hu Teine viiteaeg M sodik k sleltet si id Otrais aiztures laiks Antroji v linimo trukm Drugi czas zwalniania Drugi as zakasnitve Druh doba oneskorenia Al doilea timp...

Page 13: ...ntation interne Funci n Safe Torque Off STO con suministro interno STO con alimentazione interna STO STO met interne voeding Sikkert frakoblet moment med intern str mforsyning STO Bin rio de seguran a...

Page 14: ...xxx1xx FAN d RASP5 xxxx1 Brake resistor e RASP5 xxxxx1xxx STO f RASP5 xxx1 180 V DC RASP5 xxx2 230 277 V only 24 V RJ 45 0 V M 1 2 3 L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 ASi ASi 0 V 24 V 4 N 1 U V W T1 T2 7 3 PE PE 24...

Page 15: ...DEF F EF EFFN I LI L I LAL TJB Z F J X J E 7BE T F SJFJ G F EF BE _ A EGJ EF 3LVDE DAF c Aa_cA E 2 JBJ EF E EF EBG Y Aa_cA E AF E I__ E A 2 AIE DA E I_ Y A __ AM I I 7AD a R 7AD a IF _ O JB F B E B E...

Page 16: ...E DAF Z _IA E A D A D_ A CDE G _ Z I FIE I A A I CAD R IF _ZO I DA E D _ DE CI IE CAD9 I E I__ M FI E I E IE E ICC_ I DE E E DAM A C D A _ 9IE FIE I A AQ E A DE M E I__I DE IE IA IE DD E E A E CAI M D...

Page 17: ...8 8 5 8 5 4 0 5 0 Frame size 1A no external fan fitted Frame size 1B external fan fitted Input voltage 380 480 277 V AC 50 60 Hz Output voltage 20 500 V AC 0 500 Hz Terminals All Models Qty Maximum r...

Reviews: