manualshive.com logo in svg

Eaton mMINT, Installation And Use Manual

Share
Download
Eaton mMINT Installation And Use Manual Download Page 14

2

Installation und Benutzung des  

mMINT Modbus Translator Moduls

 

EATON CORPORATION

 www.moeller.net/de/support 

05/10 AWB1230-1622

Gültig ab Mai 2010

Liste der Abbildungen

Beschreibung 

Seite

Liste der Tabellen

Beschreibung 

Seite

Abb . 1 . Das mMINT in einem Kommunikationsnetz  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3
Abb . 2 . Anschlüsse  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4
Abb . 3 . Frontansicht   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4
Abb . 4 . Schalter  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4
Abb . 5 . Steuerung an INCOM Produkt-Datenformat   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6
Abb . 6 . 4-Register Energiedatenformat  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7

Tabelle 1 .  Stecker J1 Spannungsanschluss  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4
Tabelle 2 .  Stecker J2 INCOM Anschluss  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4
Tabelle 3 .  Stecker J3 Modbus RS485-Anschluss    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4
Tabelle 4 .  RS485 Baudraten-Schalter (Normal)   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5
Tabelle 5 .  RS485 Baudraten-Schalter (Diagnose)    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5
Tabelle 6 .  Diagnose-Sub-Funktionsnummern    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7
Tabelle 7 .  Anleitung zur Fehlersuche  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7
Tabelle 8 .  Modbus Registerverzeichnis  

(in Reihenfolge der Registernummern)    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9
Tabelle 9 .  Modbus Registerverzeichnis  

(in funktionaler Reihenfolge)    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10
Tabelle 10 .  Primäre Statuscode-Definitionen   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 11
Tabelle 11 .  Sekundäre Statuscode-Definitionen    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 11
Tabelle 12 .  Definitionen der Statusursachencodes   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 11
Tabelle 13 .  Steuerung „Slave-Aktions-Nummer” Definitionen   .  . 11
Tabelle 14 .  mMINT Konfigurationsregister    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 11

Summary of Contents for mMINT

Page 1: ...EDS 4 Modbus RS 485 network Rx LED green 5 Modbus RS 485 network Tx LED green 5 INCOM network Rx LED green 5 INCOM network Tx LED green 5 Status LED green 5 INCOM 100 load resistance dip switch SW1 5 Modbus RS 485 baud rate dip switch SW2 5 mMINT diagnostics address SW2 5 Modbus 121 load resistance dip switch SW3 5 Section 6 Network communication protocols 5 Overview 5 Function codes 5 Configuring...

Page 2: ...tor 4 Table 2 INCOM Connector J2 Pins 4 Table 3 Modbus RS 485 J3 Pins 4 Table 4 RS 485 Baud Rate Switches Normal 5 Table 5 RS 485 Baud Rate Switches Diagnostics 5 Table 6 Diagnostic Sub Function Numbers 7 Table 7 Troubleshooting Guide 7 Table 8 Modbus Register Map in Register Number Order 9 Table 9 Modbus Register Map in Functional Order 10 Table 10 Primary Status Code Definitions 11 Table 11 Seco...

Page 3: ...tallation checkout safe operation or maintenance m WARNING DO NOT ATTEMPT TO INSTALL OR PERFORM MAINTENANCE ON EQUIPMENT WHILE IT IS ENERGIZED DEATH OR SEVERE PERSONAL INJURY CAN RESULT FROM CONTACT WITH ENERGIZED EQUIPMENT ALWAYS VERIFY THAT NO VOLTAGE IS PRESENT BEFORE PROCEEDING ALWAYS FOLLOW SAFETY PROCEDURES EATON IS NOT LIABLE FOR THE MISAPPLICATION OR MISINSTALLATION OF ITS PRODUCTS Module ...

Page 4: ...e 2 Table 2 INCOM Connector J2 Pins Pin Number Input Output Signal 1 INCOM carrier network 2 INCOM carrier network 3 Shield Connect shield to ground at master device end only Interconnect shielding where devices are daisy chained J3 J1 J2 RS 485 Modbus A B COM SHD 4 25 108 0 3 54 89 9 24 125 Vdc 120 Vac Shield INCOM Modbus connections Modbus RS 485 connector The four pole connector is for the Modb...

Page 5: ...Off X X Normal On X X Modbus 121 load resistance dip switch SW3 This switch should be moved to the ON position only when it is the last device in a chain of devices or if it is a single device Section 6 Network communication protocols The INCOM communication network for the mMINT is based on a master slave protocol The mMINT is the master on the INCOM network For further information please see Ref...

Page 6: ...mbers Their meaning is listed in Table 6 The format of the data is shown in Figure 5 These three registers must be written in one Modbus transaction For safety reasons a 1 s complement must be formed to correspond with each slave action byte 1 to 0 and 0 to 1 As illustrated in Figure 5 If the slave action request is successfully acknowledged by the trigger the mMINT returns a normal function code ...

Page 7: ... 10Coefficient Table 6 Diagnostic Sub Function Numbers Sub function No Decimal Name In the Query Use 0 echo query or INCOM addr 1 restart communications mMINT or INCOM addr 4 force listen mMINT or INCOM addr 10 clear slave counters mMINT or INCOM addr 11 UART bus message count mMINT or INCOM addr 12 UART communication error count mMINT or INCOM addr 13 slave exception error count mMINT or INCOM ad...

Page 8: ...to insert 100 ohm terminating resistor on the last module of the INCOM network 8 Set up switch SW2 to select data transfer rate on the Modbus network 9 Set up switch SW3 to insert 121 ohm terminating resistor on last module in the Modbus network 10 Feed line is any approved 300 volt 10 Amp 30 12 AWG stranded or solid 11 The register map for INCOM products is shown in register number order in Table...

Page 9: ...10 VCN V 404635 406171 121A 181A 10 VLN V avg 404637 406173 121C 181C 10 N G voltage VNG V 404639 406175 121E 181E 10 Max current 5 minutes Max IA A 404641 406177 1220 1820 10 x Max IB A 404643 406179 1222 1822 10 x Max IC A 404645 406181 1224 1824 10 x Max IG A 404647 406183 1226 1826 10 Max IN A 404649 406185 1228 1828 10 Power real three phase power W 404651 406187 122A 182A 1 x reactive three ...

Page 10: ... Max IN A 404649 406185 1228 1828 10 L L voltage VAB V 404623 406159 120E 180E 10 x VBC V 404625 406161 1210 1810 10 x VCA V 404627 406163 1212 1812 10 x VLLavg V avg 404629 406165 1214 1814 10 L N voltage VAN V 404631 406167 1216 1816 10 VBN V 404633 406169 1218 1818 10 VCN V 404635 406171 121A 181A 10 VLN V avg 404637 406173 121C 181C 10 N G voltage VNG V 404639 406175 121E 181E 10 Frequency fre...

Page 11: ... position 42 Multiple causes 157 Shunt trip problem 61 Long delay phase overcurrent Table 13 Control Slave Action Number Definitions Control Group Definition Byte2 Byte1 Byte0 Reset Reset trip 0 0 2 Reset peak demand watts 0 0 4 Reset energy kilowatt hours 0 0 8 Reset synchronize demand watts window 0 0 64 4016 Snapshot command 0 0 128 8016 Reset peak demand currents 0 1 1 Reset all min max values...

Page 12: ...nstallation and use Eaton Industries GmbH Electrical Sector 2010 by Eaton Industries GmbH Änderungen vorbehalten Subject to alterations 05 10 AWB1230 1622 Z8817 Moon Doku Heng Printed in USA 05 10 05 10 AWB1230 1622 Effective May 2010 ...

Page 13: ...en 4 Modbus RS485 Netzwerk Rx LED Grün 5 Modbus RS485 Netzwerk Tx LED Grün 5 INCOM Netzwerk Rx LED Grün 5 INCOM Netzwerk Tx LED Grün 5 Status LED Grün 5 INCOM 100 Ω Abschlusswiderstand Kippschalter SW1 5 Modbus RS485 Baudrate Kippschalter SW2 5 mMINT Diagnose Adresse SW2 5 Modbus 121 Ω Abschlusswiderstand Kippschalter SW3 5 Abschnitt 6 Netzwerkkommunikationsprotokolle 5 Übersicht 5 Funktionscodes ...

Page 14: ...hluss 4 Tabelle 2 Stecker J2 INCOM Anschluss 4 Tabelle 3 Stecker J3 Modbus RS485 Anschluss 4 Tabelle 4 RS485 Baudraten Schalter Normal 5 Tabelle 5 RS485 Baudraten Schalter Diagnose 5 Tabelle 6 Diagnose Sub Funktionsnummern 7 Tabelle 7 Anleitung zur Fehlersuche 7 Tabelle 8 Modbus Registerverzeichnis in Reihenfolge der Registernummern 9 Tabelle 9 Modbus Registerverzeichnis in funktionaler Reihenfolg...

Page 15: ...m Warnung Führen Sie keine Installation oder Wartung durch während das Gerät unter spannung steht Tod oder ernsthafte Verletzungen können die Folge sein Stellen Sie immer sicher dass das Gerät nicht unter Spannung steht bevor Sie fortfahren Halten Sie sich immer an die Sicherheitshinweise Für falsche Anwendung oder Installation ist Eaton nicht haftbar Montage Stellen Sie sicher dass zur Montage de...

Page 16: ...lle 2 Stecker J2 INCOM Anschluss Pin Eingangs Ausgangssignal 1 INCOM Trägernetzwerk 2 INCOM Trägernetzwerk 3 Abschirmung Verbinden Sie den Schirm mit der Masse des Master Gerätes Verbinden Sie die Schirmungen untereinander wenn Geräte in Serie miteinander verbunden sind J3 J1 J2 RS 485 Modbus A B GND ABS 4 25 108 0 3 54 89 9 24 125 Vdc 120 Vac Abschirmung INCOM Modbus Anschlüsse Modbus Anschluss D...

Page 17: ...r SW3 Dieser Schalter sollte nur in ON Position gelegt werden wenn es das letzte Gerät in einer Kette von Geräten ist oder wenn es sich um ein Einzelgerät handelt Abschnitt 6 Netzwerkkommunikationsprotokolle Das INCOM Kommunikationsnetzwerk für den mMINT basiert auf einem Master Slave Protokoll Im INCOM Netzwerk ist das mMINT der Master Für weitere Informationen lesen Sie bitte folgendes Referenzm...

Page 18: ...ese drei Register enthalten eine Slave Aktionsnummer Die Bedeutung ist in Tabelle 6 aufgelistet Das Datenformat wird in Abb 5 dargestellt Diese drei Register müssen in einer Modbus Transaktion geschrieben werden Aus Sicherheitsgründen muss zu jedem Slave Aktions Byte das Einerkomplement 1 zu 0 und 0 zu 1 gebildet werden Siehe Abb 5 Wenn die Slave Aktion Anfrage vom Auslöser erfolgreich bestätigt w...

Page 19: ...Energie 2Mantisse Multiplikator Mantisse 10Faktor Tabelle 6 Diagnose Sub Funktionsnummern Sub Funktions Nr dezimal Name In der Abfrage 0 Echoanfrage mMINT oder INCOM Adr 1 Kommunikation erneut starten mMINT oder INCOM Adr 4 Gehör erzwingen mMINT oder INCOM Adr 10 Slave Zähler löschen mMINT oder INCOM Adr 11 Nachrichtensumme UART Bus mMINT oder INCOM Adr 12 UART Kommunikationsfehlersumme mMINT oder...

Page 20: ...NCOM Netzwerks ein 8 Stellen Sie den Schalter SW2 zur Auswahl der Datentransferrate im Modbus Netzwerk ein 9 Stellen Sie den Schalter SW3 auf einen Abschlusswiderstand von 121 Ohm am letzten Modul im Modbus Netzwerk ein 10 Zuleitung zugelassen bis 300 Volt 10 Amp 30 12 AWG Litze oder Volldraht 11 Registerverzeichnis für INCOM Produkte wird in numerischer Reihenfolge in Tabelle 8 und funktioneller ...

Page 21: ...VBN V 404633 406169 1218 1818 10 VCN V 404635 406171 121A 181A 10 VLN V avg 404637 406173 121C 181C 10 N G voltage VNG V 404639 406175 121E 181E 10 Max Strom 5 min Max IA A 404641 406177 1220 1820 10 x Max IB A 404643 406179 1222 1822 10 x Max IC A 404645 406181 1224 1824 10 x Max IG A 404647 406183 1226 1826 10 Max IN A 404649 406185 1228 1828 10 Leistung Wirk 3 ph Leistung W 404651 406187 122A 1...

Page 22: ... 10 x Max IG A 404647 406183 1226 1826 10 Max IN A 404649 406185 1228 1828 10 L L voltage VAB V 404623 406159 120E 180E 10 x VBC V 404625 406161 1210 1810 10 x VCA V 404627 406163 1212 1812 10 x VLLavg V avg 404629 406165 1214 1814 10 L N voltage VAN V 404631 406167 1216 1816 10 VBN V 404633 406169 1218 1818 10 VCN V 404635 406171 121A 181A 10 VLN V avg 404637 406173 121C 181C 10 N G voltage VNG V...

Page 23: ...Mehrere Ursachen 157 Shunt Trip Problem 61 Lange Verzögerungsphase Überstrom Tabelle 13 Steuerung Slave Aktions Nummer Definitionen Steuerungsgruppe Erklärung Byte2 Byte1 Byte0 Reset Schalter zurücksetzen Reset Trip 0 0 2 Max Leistung zurücksetzen 0 0 4 Energie Kilowattstunden zurücksetzen 0 0 8 Anforderungs Watt Fenster zurücksetzen synchronisieren 0 0 64 4016 Schnappschussbefehl zurücksetzen 0 0...

Page 24: ...Modbus Translator Moduls Eaton Industries GmbH Electrical Sector 2010 by Eaton Industries GmbH Änderungen vorbehalten Subject to alterations 05 10 AWB1230 1622 Z8817 Moon Doku Heng Printed in USA 05 10 05 10 AWB1230 1622 Gültig ab Mai 2010 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands