background image

6

EATON    

 IB506017EN 

    

 Instrucciones de instalación

Instrucciones de instalación – Tracer (pequeño / grande) 

Herramientas Necesarias

Destornillador de cabeza Phillips y herramientas de cableado 

eléctrico. Llave de pata de 1-1/16 pulgadas (27mm).

otae:

N

Esta configuración está equipada con un nudillo 

ajustable que se puede montar directamente en el 

orificio de acceso NPS de 1/2" en la placa de cubierta 

de la caja de conexiones. 

1.  Afloje el tornillo central del nudillo con un destornillador 

de cabeza Phillips. Ajuste la posición y el ángulo del 

vástago del nudillo. Vuelva a apretar el tornillo central  

a 9 pulgadas-libras para trazador pequeño o 17 

pulgadas-libras para trazador grande. (Figura 1.)

Figura 1.   

Figura 2.   

Figura 3.   

Luminaria

Negro

Blanco

Verde

Violeta

Gris

(+) línea

(-) común

Conexión a 

tierra

Atenuación +

Atenuación -

Snoot del visor 

(Incluido)

Plano del visor 

(instalado)

Figura 4.   

2.  Dirija los cables eléctricos a través del orificio de acceso 

NPS de 1/2" en la placa de cubierta (suministrado por 

otros). Asegure el nudillo a la placa de cubierta con la 

tuerca de seguridad. Ajuste el ángulo de orientación de 

la luminaria aflojando la tuerca de seguridad. Vuelva a 

apretar la tuerca de seguridad a la placa de cubierta a 

48 pulgadas-libras con una llave de pata. (Figura 2.) 

otae:

N

El instalador debe aplicar el compuesto de silicona 

alrededor de todo el perímetro de las roscas NPS 

de 1/2” donde se acopla a la superficie de montaje. 

Esto creará un sello hermético entre las roscas de la 

luminaria y la superficie de montaje. 

3.  Realice la conexión de cables en una caja de 

conexiones apta para exteriores. Use tuercas de 

alambre u otros conectores aprobados para cablear la 

luminaria según el diagrama de cableado. (Figura 3.) 

otae:

N

El montaje de la placa de cubierta en la caja de 

conexiones y luego atornillar el nudillo de la luminaria 

en la placa de cubierta puede resultar en la torcedura 

de los alambres, causando que las conexiones se 

rompan y creando un peligro de choque eléctrico 

cuando la energía se encienda. 

4.  Empuje los cables en la caja de conexiones e instale la 

placa de cubierta (con la luminaria conectada) en la caja 

de conexiones.

otee:

N

Asegúrese de que los cables no se pellizquen. 

Instalación del Visor Snoot 

Para cambiar el visor, desatornille los tornillos phillips 4-40 

que sostienen el visor de plano. Reemplace el visor con un 

visor de snoot y alinee la flecha del visor hacia abajo. Inserte 

los tornillos phillips 4-40 en los orificios de los tornillos del 

visor y apriételos hasta que el visor esté seguro. Apriete/

rote a 8 pulgadas-libras. (Figura 4.)

Summary of Contents for Lumark TCR Series

Page 1: ...sufficiently for user s purpose please contact your nearest representative Note N Care must be taken not to set lighting fixture down on optical lenses or lift the fixture in the lens area Note N Spe...

Page 2: ...cover plate at 48 in lbs using a crowfoot wrench Figure 2 Note N Installer must apply silicone compound around entire perimeter of the 1 2 NPS threads where it mates to the mounting surface This will...

Page 3: ...onal de l lectricit aux lois et ordonnances locales en vigueur Une mise la terre ad quate est requise afin d assurer votre s curit Respectez soigneusement la proc dure de mise la terre du chapitre d i...

Page 4: ...e de 5 4 Nm 48 po lb Figure 2 Note N L installateur doit appliquer un compos de silicone sur le pourtour des filets d un diam tre nominal de 12 7 mm 1 2 po o ils jouxtent la surface de montage Ceci cr...

Page 5: ...icables Se requiere una conexi n a tierra adecuada para garantizar la seguridad personal Observe cuidadosamente el procedimiento de conexi n a tierra en la secci n de instalaci n APLICACIONES Este acc...

Page 6: ...idad a la placa de cubierta a 48 pulgadas libras con una llave de pata Figura 2 Nota N El instalador debe aplicar el compuesto de silicona alrededor de todo el per metro de las roscas NPS de 1 2 donde...

Page 7: ...com LightingWarrantyTerms para conocer nuestros t rminos y condiciones FCC Statement Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to pa...

Reviews: