background image

14

LED Beacon LD15
Português brasileiro

6.0  Condições especiais para o uso 

seguro

1. Não são permitidos outras tintas e acabamentos de

superfície diferentes dos aplicados pelo fabricante.

2. Para manter a integridade da caixa em relação

à poeira (IP6X), as roscas dos dispositivos de

entrada de cabos e dos bujões de vedação devem

ser seladas em conformidade com as diretrizes

aplicáveis a instalações resistentes ao fogo.

7.0 Certificação/aprovações

Unidades lECEx

Certificadas segundo IEC60079-0, IEC60079-1, IEC60079-28 

e IEC60079-31
Unidade Ex d (N° de certificado IEC lECEx BAS 05.0048X)
Ex db IIC T

G

 Gb

Ex tb IIIC T

D

 Db IP66/67

T

amb.

classificação T (T

G

)

classificação T (T

D

)

T

amb.

T5

T100°C

(-55°C a +70°C)

T6

T85°C

(-55°C a +55°C)

O certificado IECEx e a etiqueta do produto contêm a 

marcação do nível IECEx de proteção de equipamento
Gb
Db
Onde Gb significa adequado para uso em uma área 

industrial de superfície de Zona 1 na presença de gás.
Onde Db significa adequado para uso em uma área 

industrial de superfície de Zona 21 na presença de poeira.

Unidades ATEX

Certificadas segundo EN60079-0, EN60079-1, IEC60079-28 

e 31-EN60079
Unidade Ex d (certificado ATEX N° Baseefa04ATEX0009X)
Ex db IIC T

G

 Gb

Ex tb IIIC T

D

 Db IP66/67

T

amb.

classificação T (T

G

)

classificação T (T

D

)

T

amb.

T5

T100°C

(-55°C a +70°C)

T6

T85°C

(-55°C a +55°C)

O certificado ATEX e a etiqueta do produto contêm a 

marcação de grupo e categoria ATEX:

II 2 GD

Onde:

  

Significa conformidade com as normas ATEX 

II  

Significa adequado para uso em indústrias 

de superfície

Significa adequado para uso em uma área de zona 1

G  Significa adequado para uso na presença de gases
D  Significa adequado para uso na presença de poeira

Essas unidades também dispõem das 

seguintes aprovações:

Emissões radiadas segundo EN 61000-6-4:2007 + A1:2011
Descargas eletrostáticas segundo EN 61000-4-2:1995
Imunidade a campos radiados segundo EN 

61000-4-3:2002
Imunidade a transientes elétricos rápidos/Burst segundo 

EN 61000-4-4:2004
Imunidade a surtos segundo EN 61000-4-5 :1995
Imunidade a perturbações de radiofrequência conduzidas 

segundo EN 61000-4-6:2007
Imunidade a campos magnéticos segundo EN 

61000-4-6:1993
Proteção contra ingressos indesejáveis (IP66 e 67) 

segundo BS EN 60529:92

8.0  Segurança funcional

O Sinalizador LD15 foi projetado para uso em ambientes 

potencialmente explosivos e condições ambientais 

adversas. As carcaças de poliéster reforçado com fibra 

de vidro são adequadas a utilização marítima ou terrestre, 

onde são requeridas características de leveza combinadas 

com resistência à corrosão.
A função de segurança do Sinalizador é proporcionar 

uma luz de advertência visual esférica intermitente 

ou permanente quando a tensão correta é aplicada à 

unidade. A versão DC do sinalizador luminoso é projetada 

para funcionar com tensão de alimentação de 11-58 Vcc, 

e a versão AC do sinalizador luminoso é projetada para 

funcionar com uma tensão de alimentação de 110-254 

Vca.
Sob condições operacionais sem falha (normais), o 

Sinalizador LD15 fornecerá uma luz de advertência visual 

esférica quando exigido pelo sistema, sem nenhum atraso 

ou outras falhas.
Em condições de falha, o modo de falha do sinalizador 

luminoso é uma falha em fornecer uma luz de advertência 

visual esférica. Para obter a taxa de falha associada a este 

modo de falha, consulte a tabela abaixo.

LED BEacon LD15

   

TM334 Issue A

   

October

 2018   www.eaton.com

Summary of Contents for LD15

Page 1: ...LED Beacon LD15 Technical manual...

Page 2: ...AR PURPOSE OR MERCHANTABILITY OTHER THAN THOSE SPECIFICALLY SET OUT IN ANY EXISTING CONTRACT BETWEEN THE PARTIES ANY SUCH CONTRACT STATES THE ENTIRE OBLIGATION OF EATON THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT S...

Page 3: ...ch 2 4 0 OPERATION 3 Wiring detail standard unit 3 Wiring detail telephone relay initiate unit 3 General arrangement 4 5 0 MAINTENANCE 4 6 0 SPECIAL CONDITIONS FOR SAFE USE 5 7 0 CERTIFICATION APPROVA...

Page 4: ...iv LED BEacon LD15 TM334 Issue A October 2018 www eaton com...

Page 5: ...rements may also apply VII Cable termination should be in accordance with specification applying to the required application MEDC recommends that all cables and cores should be correctly identified Pl...

Page 6: ...witch Ensure the cover seal is correctly seated in its groove during re assembly There should be a maximum gap of 0 2mm between the faces of the cover and enclosure to ensure O ring compression LED BE...

Page 7: ...nal if requested when ordered When installed as a direct switching device the operating mode can be set by means of a 3 way DIL switch mounted on the underside of the electronics assembly The switch s...

Page 8: ...damage or accident etc then visual inspection is recommended If the unit requires cleaning then only clean exterior with a damp cloth to avoid electro static charge build up If a unit fault should occ...

Page 9: ...bility for use in a zone 1 area G Signifies suitability for use in the presence of gases D Signifies suitability for use in the presence of dust These units also have the following approvals Radiated...

Page 10: ...and 2 7 4 4 LD15 LED Beacon Single Mode 1oo1 LD15 LED Beacon Redundant Mode 1oo2 Verdict Architectural constraints Safe Failure Fraction SFF HFT 0 HFT 1 Type B 60 60 SIL 1 1oo1 SIL 2 1oo2 Random hardw...

Page 11: ...4 4 LD15 LED Beacon Single Mode 1oo1 LD15 LED Beacon Redundant Mode 1oo2 Verdict Architectural constraints Safe Failure Fraction SFF HFT 0 HFT 1 Type B 67 67 SIL 1 1oo1 SIL 2 1oo2 Random hardware fail...

Page 12: ...rongly recommended to test the product at least once a year 3 Selection of this equipment for use in safety functions and the installation configuration overall validation maintenance and repair shall...

Page 13: ...2 Detalhes da fia o unidade de iniciar o rel 12 Disposi o geral 13 5 0 MANUTEN O 13 6 0 CONDI ES ESPECIAIS PARA O USO SEGURO 14 7 0 CERTIFICA O APROVA ES 14 Unidades lECEx 14 Unidades ATEX 14 Essas un...

Page 14: ...ano Tamb m podem ser aplic veis outros requisitos nacionais e ou locais VII A termina o dos cabos deve estar em conformidade com as especifica es referentes aplica o em quest o A MEDC recomenda que to...

Page 15: ...ssegure se de que a veda o da tampa tenha sido corretamente assentada em sua ranhura durante a remontagem Deve existir um espa o m ximo de 0 2 mm entre as superf cies do gabinete e da tampa para garan...

Page 16: ...indicadas por ocasi o da emiss o do pedido Quando for instalado como um dispositivo de ativa o direta o modo de funcionamento pode ser ajustado mediante um interruptor DIL de 3 vias presente na parte...

Page 17: ...te am condi es ambientais anormais ou incomuns decorrentes de danos na instala o ou acidentes etc Se a unidade necessitar de limpeza limpe apenas a parte externa utilizando um pano mido para evitar o...

Page 18: ...equado para uso na presen a de gases D Significa adequado para uso na presen a de poeira Essas unidades tamb m disp em das seguintes aprova es Emiss es radiadas segundo EN 61000 6 4 2007 A1 2011 Desca...

Page 19: ...7 4 2 e 2 7 4 4 Sinalizador luminoso LD15 LED Modo simples 1oo1 Sinalizador luminoso LD15 LED Modo redundante 1oo2 Veredicto Limita es arquitet nicas Fra o de Falha de Seguran a SFF HFT 0 HFT 1 Tipo...

Page 20: ...2 7 4 2 e 2 7 4 4 Sinalizador luminoso LD15 LED Modo simples 1oo1 Sinalizador luminoso LD15 LED Modo redundante 1oo2 Veredicto Limita es arquitet nicas Fra o de Falha de Seguran a SFF HFT 0 HFT 1 Tipo...

Page 21: ...utras aplica es recomenda se fortemente testar o produto pelo menos uma vez ao ano 3 A sele o deste equipamento para uso em fun es de seguran a e a instala o configura o valida o geral manuten o e rep...

Page 22: ...ion contained in this document and to prices are reserved so are errors and omissions Only order confirmations and technical documentation by Eaton is binding Photos and pictures also do not warrant a...

Reviews: