background image

EmoNn

1000 Eaton Boulevard

Cleveland, OH 44122

United States

Eaton.com

© 2013 Eaton

All Rights Reserved

Printed in USA

Publication No. IL003001EN / Z14217

October 2013

Eaton is a registered trademark.

All other trademarks are property  

of their respective owners.

Instructional Leaflet 

IL003001EN

Effective October 2013

GHQR installation instructions

 

 

© 2013 Eaton

Tous droits réservés

Imprimé aux É.-U.

Publication n° IL003001EN / Z14217

Octobre 2013

© 2013 Eaton

Todos los derechos reservados

Impreso en EE. UU.

Publicación N.º IL003001EN / Z14217

Octubre de 2013

Summary of Contents for GHQR

Page 1: ...r le disjoncteur à distance à l emplacement souhaité Boulonner le disjoncteur sur la barre omnibus LINE du panneau de distribution Raccorder le fil noir phase du circuit de charge à la borne du disjoncteur marquée LOAD serrer au couple indiqué sur le disjoncteur Raccorder le fil blanc neutre du circuit de charge à la barre de neutre dans le panneau Raccorder le faisceau distant au connecteur qui c...

Page 2: ... Contact a Breaker Contact b Load c Line d Yellow e Red f Black g Blue h Status i ON Coil j OFF Coil k Power Input l GHQRA Remote Contact a Breaker Contact b Load c Line d Yellow e Red f Black g Blue h Status i ON Coil j OFF Coil k Power Input l GHQRD Figure 2 Remote Operated Control Circuit Circuit de commande commandé à distance Circuito de control de operación remota a Remote contact Contact di...

Page 3: ...on fermée ON Le circuit commandé à distance peut uniquement être ouvert par un signal distant Données d actionnement électromagnétique Alimentation électrique 24 Vca Vcc 20 4 V minimum 30 V maximum Courant consommé 2 A par pôle Fil bleu Entrée 24 Vca Vcc Fil noir Terre pour l ouverture à distance Fil rouge Terre pour la fermeture à distance Fil jaune Retour d état 24 Vca Vcc consommation 0 5 A max...

Page 4: ... a registered trademark All other trademarks are property of their respective owners Instructional Leaflet IL003001EN Effective October 2013 GHQR installation instructions 2013 Eaton Tous droits réservés Imprimé aux É U Publication n IL003001EN Z14217 Octobre 2013 2013 Eaton Todos los derechos reservados Impreso en EE UU Publicación N º IL003001EN Z14217 Octubre de 2013 ...

Reviews: