6.2 Passe-câbles
La distance minimale des perçages doit être respectée conformément au
tableau, l'espace de perçage pour les presse-étoupes et les bouchons
d'obturation doit être respecté.
Veuillez contacter EATON / Cooper Crouse-Hinds GmbH
Tous les dispositifs d'entrée de câble et les éléments d'obturation
doivent être certifiés pour les types de protection'e' et'tb' et doivent
avoir un indice de protection IP 66 minimum.
Toutes les ouvertures non utilisées de l'appareil doivent être munies
d'un bouchon de fermeture certifié de type de protection'e' et'tb' et
doivent avoir un indice de protection IP 66 minimum.
La pertinence de toutes les entrées doit être prise en compte dans
l'application d'utilisation finale.
Pour les entrées avec filetage parallèle, les presse-étoupes, les
bouchons d'arrêt doivent être utilisés avec un joint d'étanchéité
supplémentaire.
6.3 Fermeture de l’appareil
Tout corps étranger doit être ôté de l’appareil.
Aligner le couvercle avec le fond du boitier.
Vissez les vis du couvercle et serrez les en diagonale (voir couples de
serrage dans les caractéristiques techniques).
6.4 Mise en service
Avant la mise en service du produit, les tests mentionnés dans les
spécifications nationales sont à effectuer.
Le bon fonctionnement et la conformité de l'installation du matériel et
équipement au présent mode d'emploi, ainsi que d'autres dispositions
applicables doivent également être contrôlés avant la mise en service.
Electric plants must be examined by a qualified specialist before first
commissioning and regularly at specific intervals.
L'installation et l'utilisation non conformes entraînent la nullité de
la garantie.
7
Maintien/Entretien
La règlementation nationale en vigueur pour le maintien et l’entre-
tien du matériel électrique pour atmosphère explosive doit être
respectée. (en Allemagne par ex. CEI/EN 60079-17).
Avant d’ouvrir l’enveloppe, débrancher l’appareil de la tension ou
prendre des mesures préventives appropriées.
In case of intrinsically safe circuits, working is permitted while voltage
applies.
Les intervalles d´entretien sont spécifiques aux applications et sont donc
déterminées en fonction des conditions d´utilisation.
Lors de l’entretien des appareils et surtout des composants qui sont
essentiels à la protection contre l’explosion, devront être vérifiés (par ex.
intégrité des composants antidéflagrants, de l’enveloppe, des joints
d’étanchéité et des entrées de câble).
Si des travaux de remise en état sont jugés nécessaires, on se reportera
au chapitre 8 de ce mode d’emploi.
8
Réparations / Remise en état / Modification
Des réparations ne doivent être exécutées qu’à l’aide des pièces de
rechange d’origine EATON / Cooper Crouse-Hinds GmbH.
Des réparations qui portent sur la protection contre l’explosion,
ne devront être exécutées que par EATON / Cooper Crouse-Hinds
GmbH ou par un électricien qualifié en conformité avec la règlemen-
tation nationale en vigueur (CEI/EN 60079-19).
Des réparations ne doivent être exécutées qu’à l’aide de pièces de
rechange d’origine COOPER CROUSE-HINDS / EATON.
Des réparations qui portent sur la protection contre l’explosion, ne
devront être exécutées que par COOPER CROUSE-HINDS / EATON ou
par un électricien qualifié en conformité avec la règlementation nationale
en vigueur (CEI/EN 60079-19).
9 Disposal/Recycling
Lors de l’évacuation de ce matériel électrique, la règlementation nationale
respective en vigueur devra être respectée.
En cas d'élimination, vous pouvez obtenir des informations supplémen-
taires auprès de votre branche Cooper Crouse-Hinds / EATON.
Sous réserve de modification ou de supplément de cette série de
produits.
10 Accessories / Spare parts
For accessories and spare parts, see EATON / Cooper Crouse-Hinds
GmbH catalogue.
Boîtier vide GBXE pour atmosphères explosives
F
Publication No.
GHG 760 7001 P0001 / (-) /
Auflage / 19.19 / MS
Cooper Crouse-Hinds GmbH
Neuer Weg-Nord 49
69412 Eberbach
E-Mail: [email protected]
www.crouse-hinds.de
© 2019 Eaton
All Rights Reserved
Printed in Germany
dd
Eaton is a registered trademark.
All trademarks are property
of their respective owners.
Changes to the products, to the information contained in this
document, and to prices are reserved; so are errors and omissions.
Only order confirmations and technical documentation by Eaton is
binding. Photos and pictures also do not warrant a specific layout or
functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval
by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller,
and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as
referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.
Eaton is dedicated to ensuring that reliable, efficient and safe power is available when
it’s needed most. With unparalleled knowledge of electrical power management across
industries, experts at Eaton deliver customized, integrated solutions to solve our cus-
tomers’ most critical challenges.
Our focus is on delivering the right solution for the application. But, decision makers
demand more than just innovative products. They turn to Eaton for an unwavering
commitment to personal support that makes customer success a top priority. For more
information, visit
www.eaton.com/electrical.
