background image

6

Manual CEAG W 276.3 LED

   40071860170_A   June 2016   www.ceag.de

4 LED Upgrade / LED Upgrade

ote:

n

Vor dem Öffnen Netzstecker ziehen und Schalter auf Position „Aus“ stellen.

ote:

n

Disconnect mains plug and switch off before opening. 

Schraube lösen und Reflektorgehäuse öffnen.

Loosen the screw and open reflector housing.

Die drei Anschlussleitungen abziehen. 

Die Leitungen am neuen LED-Gehäuse 

anschließen. Dabei die Klemmenbezeichnung 

auf der Leiterkarte beachten: 

YE = Gelbe Leitung 

BU = Blaue Leitung 

BK = Schwarze Leitung

Remove the three connection cables.  

Connect the cables to the new LED housing. 

Observe the terminal designation on the circuit 

board: 

YE = yellow cable 

BU = blue cable 

BK = black cable

Das LED Gehäuse zuerst unten aufsetzen.

First attach the LED housing underneath.

Das LED Gehäuse dann nach oben kippen und 

mit der Schraube verschließen.

Then tilt the LED housing upwards and close 

with the screw.

ote:

n

Den beiliegenden gelben Warn-Aufkleber gut sichtbar oben am 

Leuchtenkopf sowie die geänderten Typen- und Hinweisschilder, wie 

auf den beiliegenden Aufklebern beschrieben, anbringen

ote:

n

Stick the enclosed yellow warning sticker clearly visible to the lumi-

naire’s head and the revised type and note labels as described on the 

enclosed stickers..

Summary of Contents for CEAG W 276.3 LED

Page 1: ...sanleitung Mounting and Operating Instructions Zielgruppe Elektrofachkraft Target group Skilled electricians Verwendungszweck Notbeleuchtung nicht für privaten Gebrauch Intended Application Emergency Lighting not suitable for private use ...

Page 2: ...6 www ceag de Inhalt 1Normenkonformität 3 2Inbetriebnahme 4 3Funktion 5 4LED Upgrade 6 5Batteriewechsel 7 6Technische Daten 7 Contents 1Conformity with standards 3 2Commissioning 4 3Operation 5 4LED Upgrade 6 5Battery replacement 7 6Technical Data 7 ...

Page 3: ...ung Alle Fremdkörper müssen vor der ersten Inbetriebnahme aus dem Gerät entfernt werden Beachten Sie bei allen Ar beiten an dem Gerät die nationalen Sicherheits und Unfallverhütungsvorschriften und die nachfolgenden Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung die mit einem ver sehen sind Safety Instructions The device shall only be used for its intended purpose and in undamaged and flawless condi...

Page 4: ...ing of the charging circuit If the accumulator is deep discharged first com missioning and after long operation the charger needs 20 hours for the complete charging of the accumulator 1 5 m Euro Flachstecker Euro two pin plug Schalter Switch Ladekontroll LED Netz und Ladekreis OK Charging indicator mains and charging circuit OK ACHTUNG Möglicherweise gefährliche optische Strahlung Bei Betrieb nich...

Page 5: ...Nebenlicht besitzt aus Sicherheitsgründen keinen Tiefentladeschutz Hat der Tiefentladeschutz des Hauptlichts angespro chen kann das Nebenlicht noch ca 30 min weiter betrieben werden ohne dass die Batterie Schaden nimmt Wird das Nebenlicht darüber hinaus weiter betrieben kann es zu irreparablen Schäden an der Batterie kommen die ihren Austausch notwendig machen With battery voltage of approx 4 20 v...

Page 6: ...hree connection cables Connect the cables to the new LED housing Observe the terminal designation on the circuit board YE yellow cable BU blue cable BK black cable Das LED Gehäuse zuerst unten aufsetzen First attach the LED housing underneath Das LED Gehäuse dann nach oben kippen und mit der Schraube verschließen Then tilt the LED housing upwards and close with the screw Note N Den beiliegenden ge...

Page 7: ... non adhesive plastic Gehäusefarbe Housing colour grau grey Batteriebetriebszeit Emergency duration 4 Ah Batterie 5 5 h Eco Hauptlicht 3 5 h Boost Hauptlicht 14 0 h Nebenlicht 4 Ah battery 5 5 h Eco main beam 3 5 h Boost main beam 14 0 h ancillary light 7 Ah Batterie 9 0 h Eco Hauptlicht 6 0 h Boost Hauptlicht 27 5 h Nebenlicht 7 Ah battery 9 0 h Eco main beam 6 0 h Boost main beam 27 5 h ancillar...

Page 8: ... Eaton we re energized by the challenge of powering a world that demands more With over 100 years experience in electrical power management we have the expertise to see beyond today From groundbreaking products to turnkey design and engineering services critical industries around the globe count on Eaton We power businesses with reliable efficient and safe electrical power management solutions Com...

Reviews: