12
Montage- und Betriebsanleitung Exit Cube 33822 LED 40071860259(A) January 2017 www.ceag.de
5.4 Seilmontage
5.4 Cable mounting
!
Lochbild Decke / drill template ceiling
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
Für eine bessere Stabilität kann es sinnvoll sein,
die Bohrabstände an der Decke zu vergrößern z.B.:
150 mm x150 mm (je nach Abhängehöhe)
The spacing between drill holes in the ceiling may
be increased to improve stability (depending on
the hanging height), e.g. 150 mm x 150 mm
Die Befestigungshülsen (a) nach Bohrbild unter
die Decke mit geeigneten Schrauben und Befesti-
gungsmitteln montieren
Attach the fasteners (a) to ceiling with appropriate
screws as shown on drilling template
Die Befestigungswinkel (d) auf das Gehäuse
der Leuchte schrauben (Fächerscheiben sind
beidseitig zu verwenden!). Zuvor müssen die Seile
eingezogen werden
Screw the two brackets (d) onto the enclosure
with washers provided, before feeding the cable
through
Die Seilspanner (b) mit den Seilen in die Decken-
hülsen einschrauben. Dabei ist darauf zu achten,
dass die Seile in die seitliche Schlitzung der
Deckenhülsen (c) eingeführt werden
Screw the screw-clamps (b) into the fastener (on
ceiling), ensuring that the cable protrudes from
the side-slit (c)
Die Abhänghöhe kann über die Seilspanner
eingestellt werden. Durch Eindrücken der Seil-Füh-
rungshülse an den Seilspannern kann die Klem-
mung gelöst und die Seillänge verändert werden
The hanging height can be set via the screw-
clamps. The length can be adjusted by pushing
the guide sleeve
Netzkabel einfuehren, Leuchtenanschluss vorne-
hmen (siehe Kapitel 3)
Insert mains cable and connect luminaire (see
chapter 3)
a
b
d
d
c
Montagehinweise Exit Cube siehe Kapitel 4, 5.1.
Follow instructions in chapter 4, 5.1 to mount Exit
Cube
