background image

7

Figura 1.   

Cables 

de la 

luminaria

Controlador

Cables 

de salida del 

controlador

Cables de 

bajo voltaje

Cables de 

entrada del 

controlador

Placa de montaje 

universal

Placa trasera

con junta

Accesorios 

de montaje

303-W1

303-W2

Luminaria para paredes

INSTALACIÓN 

1.  Desembale la luminaria EON para paredes y 

asegúrese de que se encuentren todas las piezas 

incluidas (luminaria 303-W1 o 303-W2, placa de 

montaje universal, tornillos de cabeza plana de  

2 x 8-32 y controlador Y controlador Clase 2. Los 

conectores para cables, las llaves allen de 5/64” 

y 9/64”, y los accesorios de montaje de la caja de 

derivación son necesarios, pero no vienen incluidos.  

(Figura 1.)

2.  Luego de asegurarse de que se haya cumplido el 

pedido de las piezas que se muestran a continuación, 

conecte los cables de la luminaria (rojo/negro) con los 

cables de salida del controlador (rojo/negro) usando 

los conectores para cables (no incluidos).

3.  Conecte la tensión de la línea de entrada desde la 

caja de derivación al lado del cable de entrada del 

controlador. Conecte el cable a tierra a la caja de 

derivación. Vea el Diagrama de cableado general EON 

para obtener más información.

ota:

N

Las cajas de derivación recomendadas incluyen 

las cajas Crouse-Hinds de 2-1/8” de profundidad 

y las soldadas o desmontables de 4” (números 

de piezas TP403, TP434, TP494, TP196 y TP395), 

o equivalentes. Utilícelas con la placa de montaje 

universal incluida o con la pieza número TP480 de 

Crouse-Hinds; o con una equivalente a ubicaciones 

de orificio de montaje similares.

4.  Empuje todos los cables y el controlador hacia 

adentro de la caja de derivación. Mantenga la tensión 

de línea y los conectores de salida del controlador por 

separado. Coloque la placa de montaje por encima de 

la caja de derivación y asegúrela con los dos tornillos. 

(Figura 2.)

ota:

N

La luminaria 303-W1 puede montarse en posición 

de iluminación focal ascendente o descendente. 

Aquí se muestra la posición de iluminación focal 

ascendente. La luminaria 303-W2 funciona tanto 

en posición de iluminación focal ascendente como 

descendente. Los componentes de las luminarias 

de iluminación focal ascendente o descendente 

pueden haberse especificado con una distribución 

de luz diferente y deberían montarse de acuerdo 

con lo indicado en las etiquetas en la lente.

5.  Alinee la junta sobre la caja de derivación e inserte 

los dos tornillos incluidos en los orificios de la placa 

de montaje. Asegure la placa trasera a la placa 

de montaje por medio de una llave allen de 5/64”.  

(Figura 3.)

6.  Usando una llave allen de 9/64", afloje el perno del 

codo, levante hacia afuera el cabezal de la luminaria 

y cambie la posición en que se envió (ascendente 

bloqueada) a una posición normal. Ajuste el perno del 

codo con una llave allen de 9/64”. (Figura 4.)

Figura 2.   

Figura 3.   

Figura 4.   

Instrucciones de instalación de las luminarias EON 303-W1/303-W2 de montaje en paredes

 ADL141237    www.eaton.com

Instrucciones de instalación de las luminarias EON 303-W1/303-W2 de montaje en paredes

Summary of Contents for 303-W1

Page 1: ...allation Instructions EON Wall Mounted Fixture 303 W1 303 W2 Instructions d installation Luminaire EON montage mural 303 W1 303 W2 Instrucciones de instalaci n de las luminarias EON 303 W1 303 W2 de m...

Page 2: ...e lamp only with correct wattage and type of lamp marked on label DO NOT exceed the maximum wattage listed on the fixture label Keep fixture lens area clear and free from debris as this may cause an u...

Page 3: ...driver output leads separated Place the mounting plate over the junction box and secure with two screws Figure 2 5 Align gasket over junction box and insert Insert the two included screws into the mo...

Page 4: ...e dans un endroit exempt de d bris puisque cela pourrait causer une condition non s curitaire L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant peut causer des conditions non s curitaires e...

Page 5: ...tage universelle avec l article Crouse Hinds n TP480 ou avec un article quivalent dont les trous de montage se trouvent aux m mes emplacements 4 Poussez les fils et le conducteur de mani re les placer...

Page 6: ...la luminaria libre de residuos ya que podr a generar una condici n poco segura El uso de equipos accesorios no est recomendado por el fabricante ya que pueden generar una situaci n de inseguridad y an...

Page 7: ...versal incluida o con la pieza n mero TP480 de Crouse Hinds o con una equivalente a ubicaciones de orificio de montaje similares 4 Empuje todos los cables y el controlador hacia adentro de la caja de...

Page 8: ...er Lighting Business 18001 East Colfax Avenue Aurora CO 80011 Cooperlighting com 2014 Eaton All Rights Reserved Printed in USA Imprim aux tats Unis Impreso en los EE UU Publication No ADL141237 Rev Da...

Reviews: