background image

8

Instrucciones importantes

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas para reducir 
el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, incluidas las siguientes:

• 

Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato.

• 

Este aparato se calienta durante el uso. Para evitar quemaduras, no toque directamente las 

 

superficies calientes. Si dispone de ellas, utilice las asas para mover el aparato. Mantenga los 

 

materiales combustibles como muebles, almohadas, sábanas, papeles, ropa y cortinas a una 

 

distancia de al menos 3 pies (0.9 m), y lejos de los laterales y de la parte posterior.  

 

ADVERTENCIA: Para evitar el sobrecalentamiento de la unidad, no cubra el calefactor. 

• 

PRECAUCIÓN: No deje nunca el calefactor desatendido mientras está encendido. Debe extremarse 

 

la precaución si hay niños o personas inválidas presentes.

• 

Este aparato no está diseñado para ser utilizado por niños o personas con capacidades físicas, 

 

sensoriales o mentales disminuidas; o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan 

 

recibido supervisión o instrucciones.

• 

Siempre desenchufe el aparato cuando no esté en uso.

• 

No opere ningún calefactor con un cable o enchufe dañado, después de una avería o si se ha caído o  

 

 

dañado de cualquier manera.

• 

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio técnico  

 

 

o personal cualificado equivalente para evitar riesgos.

• 

No lo utilice al aire libre.

• 

Este calefactor no está diseñado para usarse en baños, áreas de lavandería o lugares interiores 

 

similares. No coloque nunca este aparato donde pueda caerse en una bañera o en otro lugar que  

 

 

contenga agua.

• 

No tienda el cable por debajo de las alfombras. No cubra el cable con tapetes, alfombras o cubiertas  

 

 

similares. Coloque el cable lejos de áreas de tráfico y donde no pueda provocar tropezones.

• 

Para desconectar este aparato, coloque los interruptores en la posición de apagado y a continuación  

 

 

saque el enchufe del tomacorriente. 

• 

No inserte ni permita que se introduzcan objetos extraños en las ranuras de salida o ventilación, ya  

 

 

que esto podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o dañar el aparato. 

• 

Para evitar un posible incendio, no bloquee las aberturas de entrada o salida de aire de ninguna   

 

 

forma. No lo use sobre superficies blandas como una cama donde las ranuras podrían quedar 

 

bloqueadas. 

• 

Este aparato tiene piezas calientes que generan arcos o chispas en su interior. No lo use en áreas donde se  

 

utiliza o almacena gasolina, pintura o líquidos inflamables. Este calefactor no debe usarse como un secador  

 

de ropa. No cuelgue decoraciones o medias de navidad cerca de este aparato.

Summary of Contents for SH-TH-22-TO

Page 1: ...OSCILLATING CERAMIC TOWER HEATER TORRE CALENTADORA CER MICA OSCILANTE English 3 Espa ol 7 User Manual Manual del usuario...

Page 2: ...Contents Important instructions 3 Product specifications 4 Careandmaintenance 5 Operationinstructions 5 2 Year limited warranty 6 Warranty card 12...

Page 3: ...ord or plug or after the appliance malfunctions or if it has been dropped or damaged in any manner If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly...

Page 4: ...ainer 10 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away from traffic areas and where it will not be tripped over 11 To disconnect this applianc...

Page 5: ...mage the metal trim Purchase citrus oil based products at a hardware store OPERATION INSTRUCTIONS Control Panel Thermostat Dial 1 Set the thermostat knob turning clockwise to allow the heater to warm...

Page 6: ...struction transportation or other related costs expenses arising from defective part s repair replacement or otherwise of same will not be covered by this warranty nor shall the manufacturer assume re...

Page 7: ...Contenido Instrucciones importantes 8 Especificaciones del producto 9 Cuidadoymantenimiento 10 Instrucciones de funcionamiento 10 2a os de garant a limitada 11 Tarjeta de garant a 14...

Page 8: ...er a o si se ha ca do o da ado de cualquier manera Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por el fabricante su servicio t cnico o personal cualificado equivalente para evitar ries...

Page 9: ...ions Never locate this appliance where it may fall into a bathtub or other water container 10 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away fr...

Page 10: ...r ya que estos productos pueden da ar las superficies de metal Compre productos a base de aceite c trico en una ferreter a INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Panel de control Dial del termostato 1 Gire l...

Page 11: ...derivado de la instalaci n mano de obra construcci n transporte ni ninguna otra contingencia relacionada derivada de la reparaci n reemplazo o actividad similar de las piezas defectuosas y el fabrica...

Page 12: ...alfunction please contact our Customer Service Department and send this completed warranty card with receipt to Twin Star International Attn Warranty Service Department 1690 South Congress Ave Suite 2...

Page 13: ...shall liability exceed the purchase price paid by the purchaser of the product Under no circumstances shall there be liability for any loss loss of profits direct indirect special or consequential dam...

Page 14: ...ntacto con nuestro Departamento de Atenci n al Cliente y env e esta tarjeta de garant a debidamente llenada junto con el recibo a Twin Star International Attn Warranty Service Department 1690 South Co...

Page 15: ...el producto En ninguna circunstancia habr responsabilidad por cualquier p rdida p rdida de beneficios da os directos indirectos especiales o consecuenciales que surjan de o en relaci n con el uso de e...

Page 16: ...BUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA www tsicustomerservice com 1 866 661 1218 MODEL SH TH 22 TO 12 2016 USA 9071 YEAR WARRANTY A OS DE...

Reviews: