background image

15

Estimado cliente:

Gracias por comprar este producto Easy Home® de calidad superior. Esta Torre calentadora cerámica oscilante fue probada 
y cumple con nuestros exigentes estándares de calidad. Se garantiza que este producto está libre de defectos de fabri-
cación y mano de obra.

Período de garantía:  2 años a partir de la fecha de compra con recibo original fechado de prueba de la compra.

Costo: Reemplazo gratuito del producto o reembolso a discreción de Twin-star International.

Para hacer una reclamación bajo la garantía, por favor envíenos:

• El recibo original y la tarjeta de garantía completada de manera adecuada.

 

La garantía no cubre los daños ocasionados por:

• Accidentes o eventos imprevistos (como rayos, agua, fuego, etc.)

• Uso o transporte inadecuados.

• Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento.

• Otro tratamiento o modificación inadecuados.

• Uso comercial.

 

La garantía no es transferible y es aplicable solamente al comprador original y no a los propietarios subsiguientes del 
producto. En ningún caso la responsabilidad excederá el precio de compra pagado por el comprador del producto. En ninguna 
circunstancia habrá responsabilidad por cualquier pérdida, pérdida de beneficios, daños directos, indirectos, especiales o 
consecuenciales, que surjan de o en relación con el uso de este producto.
 
Esta garantía solo es válida en los Estados Unidos. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Sin embargo, usted 
puede tener otros derechos que varían de estado a estado. Algunos estados no permiten la limitación en las garantías 
implícitas o la exclusión de los daños consecuenciales, por lo tanto estas limitaciones pueden no ser aplicables a usted. 
Debido al constante desarrollo de los productos y a los cambios del mercado, Twinstar International solamente puede 
garantizar la disponibilidad de los reemplazos dentro del período de garantía de dos años.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

 
 CONSEJOS: 

 

¿Preguntas?  Nuestros centros para mensajes están abiertos 7 días a la semana, 24 horas al día 

 

 

en nuestra línea de ayuda telefónica gratuita. Nuestro Departamento de Atención al Cliente está 

 

 

disponible de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. EST.  Podemos ayudarle con el 

 

 

ensamblaje y, de ser necesario.

Antes de ponerse en contacto con el Departamento de Atención al Cliente, obtenga la siguiente información: 
 

• Número de serie

   

• Número de modelo

   

• Recibo de compra o comprobante de compra

Summary of Contents for SH-TH-22-TO

Page 1: ...OSCILLATING CERAMIC TOWER HEATER TORRE CALENTADORA CER MICA OSCILANTE English 3 Espa ol 7 User Manual Manual del usuario...

Page 2: ...Contents Important instructions 3 Product specifications 4 Careandmaintenance 5 Operationinstructions 5 2 Year limited warranty 6 Warranty card 12...

Page 3: ...ord or plug or after the appliance malfunctions or if it has been dropped or damaged in any manner If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly...

Page 4: ...ainer 10 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away from traffic areas and where it will not be tripped over 11 To disconnect this applianc...

Page 5: ...mage the metal trim Purchase citrus oil based products at a hardware store OPERATION INSTRUCTIONS Control Panel Thermostat Dial 1 Set the thermostat knob turning clockwise to allow the heater to warm...

Page 6: ...struction transportation or other related costs expenses arising from defective part s repair replacement or otherwise of same will not be covered by this warranty nor shall the manufacturer assume re...

Page 7: ...Contenido Instrucciones importantes 8 Especificaciones del producto 9 Cuidadoymantenimiento 10 Instrucciones de funcionamiento 10 2a os de garant a limitada 11 Tarjeta de garant a 14...

Page 8: ...er a o si se ha ca do o da ado de cualquier manera Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por el fabricante su servicio t cnico o personal cualificado equivalente para evitar ries...

Page 9: ...ions Never locate this appliance where it may fall into a bathtub or other water container 10 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away fr...

Page 10: ...r ya que estos productos pueden da ar las superficies de metal Compre productos a base de aceite c trico en una ferreter a INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Panel de control Dial del termostato 1 Gire l...

Page 11: ...derivado de la instalaci n mano de obra construcci n transporte ni ninguna otra contingencia relacionada derivada de la reparaci n reemplazo o actividad similar de las piezas defectuosas y el fabrica...

Page 12: ...alfunction please contact our Customer Service Department and send this completed warranty card with receipt to Twin Star International Attn Warranty Service Department 1690 South Congress Ave Suite 2...

Page 13: ...shall liability exceed the purchase price paid by the purchaser of the product Under no circumstances shall there be liability for any loss loss of profits direct indirect special or consequential dam...

Page 14: ...ntacto con nuestro Departamento de Atenci n al Cliente y env e esta tarjeta de garant a debidamente llenada junto con el recibo a Twin Star International Attn Warranty Service Department 1690 South Co...

Page 15: ...el producto En ninguna circunstancia habr responsabilidad por cualquier p rdida p rdida de beneficios da os directos indirectos especiales o consecuenciales que surjan de o en relaci n con el uso de e...

Page 16: ...BUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA www tsicustomerservice com 1 866 661 1218 MODEL SH TH 22 TO 12 2016 USA 9071 YEAR WARRANTY A OS DE...

Reviews: