background image

2

El calentador el

éctrico no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades

físicas o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, a menos que ellos tengan
supervision o instrucciones de uso por personas responsables de su seguridad.
Los niños deben ser supervisados  para asegurar que no juegan con el calentador.

La pared en la que est

á

instalado el calentador de agua el

é

ctrico debe ser capaz de soportar la

carga de m

á

s de dos veces del calentador lleno completamente de agua, y no estar deteriorada

o con grietas. De lo contrario, deben adoptarse otras medidas de refuerzo.
La toma de alimentaci

ó

n debe estar conectada a tierra de forma fiable. La altura de instalaci

ó

n

de la toma de alimentaci

ó

n no debe ser inferior a 1,8 m. La corriente nominal del conector no

debe ser inferior a 16A. La toma de corriente y el enchufe deben mantenerse secos para evitar

fugas el

é

ctricas. Si el cable de alimentaci

ó

n el

é

ctrica flexible est

á

da

ñ

ado, el cable de

alimentaci

ó

n especial proporcionado por el fabricante debe ser sustituido por personal especifico

de mantenimiento profesional.

La presi

ó

n m

á

xima del agua de entrada es de 0,5 MPa; la presi

ó

n m

í

nima de entrada de agua

es 0,1 MPa, esto es necesario para el correcto funcionamiento del aparato.

Cuando se utiliza el calentador por primera vez (o la primera utilizaci

ó

n despu

é

s del

mantenimiento), el calentador no se puede activar hasta que no se ha llenado completamente de

agua. Al rellenar el agua, al menos una de las v

á

lvulas de salida se debe abrir para extraer

el aire. Esta v

álvula se puede cerrar tras haber llenado el calentador completamente de agua.

La válvula de presión del calentador debe ser instalado con tubería de entrada del agua fría del 
calentador y asegurar que no esté expuesto al fuego. El agua puede derramarse desde la válvula 
de alivio de presión, por lo que la tubería debe tener salida al exterior. El agua contenida en el
calentador puede ser drenada a través de la válvula de alivio de presión. Gire el tornillo de la 
válvula de alivio de presión y levante el asa de drenaje hacia arriba  (véase la figura 1). El tubo 
de drenaje conectado al orificio de liberación de presión debe mantenerse en pendiente hacia
abajo y en un ambiente libre de heladas. El agua puede gotear por el tubo conectado a la 
válvula de descompresión, este tubo debe quedar abierto a la atmósfera.

Durante el calentamiento , pueden aparecer gotas de agua que gotean desde el orificio de la

v

á

lvula de alivio de presi

ó

n,

é

ste es un fen

ó

meno normal. El orificio de salida de presi

ó

n no 

deber

á

estar bloqueado , de lo contrario , el calentador puede ser da

ñ

ado , incluso puede dar 

lugar a accidentes . Si hay una gran cantidad de fuga de agua , por favor contacte con 

el servicio t

écnico para su reparación.

La v

álvula de alivio de presión necesita ser comprobada y limpiada de manera regular, de esta

manera se asegura que no se bloqueará.

La temperatura del agua dentro del calentador alcanza los 75

ºC

 ajuste la temperatura del agua

para evitar quemarse.

Si cualquier parte o componente del calentador eléctrico es dañado por favor, contacte con el
servicio técnico para proceder a la reparación.

1. PRECAUCIONES

Antes de instalar este calentador de agua, compruebe y confirme que la fuente de alimentación
esta conectada a tierra de forma fiable. De lo contrario, el calentador de agua eléctrico no podría
ser instalado ni usado. No utilice alargaderas de cable. Una instalación y uso incorrecto de este
calentador eléctrico puede provocar serias lesiones.

 Precauciones Especiales

V.1

Summary of Contents for EME30L

Page 1: ...Manual de Instrucciones Para modelos EME30L EME50L EME80L EME100L www easelectric es V 1...

Page 2: ...e do este manual Para m s detalles sobre la instalaci n y mantenimiento por favor lea los capitulos espec ficos de este manual INDICE TITULO PAG 1 Precauciones 2 2 Presentaci n del producto 3 3 Ubicac...

Page 3: ...or debe ser instalado con tuber a de entrada del agua fr a del calentador y asegurar que no est expuesto al fuego El agua puede derramarse desde la v lvula de alivio de presi n por lo que la tuber a d...

Page 4: ...E30L EME50L Potencia Nominal W Volumen L Presi n Nominal MPa Temperatura m xima de agua C Clase de protecci n Grado de aislamiento a la humedad I I IPX4 75 0 75 220 240 1500 80 EME80L I IPX4 75 0 75 2...

Page 5: ...m metro Salida de agua caliente Tuber a de agua fr a Tanque interno Aislamiento t rmico Elemento de calefacci n nodo Capa exterior Cable de alimentaci n Luz indicadora de calor 600 450 450 200 805 450...

Page 6: ...ima del calentador La altura del z calo al suelo no ser inferior a 1 8 m ver figura 3 Si hay fallo en el cable de alimentaci n debe ser sustituido por los fabricantes organismos o persona cualificada...

Page 7: ...del aparato en caso de ser necesario Si los usuarios desean realizar un sistema de suministro de m ltiples v as consulte el m todo mostrado en la figura 5 para la conexi n de las tuber as 6 Fig 4 Ent...

Page 8: ...e agua debido a la congelaci n del agua en el tanque interno Consulte el apartado de precauciones en este manual para drenar el agua Para asegurar el funcionamiento prolongado del calentador de agua s...

Page 9: ...2 La presi n hidr ulica es demasiado baja 3 La v lvula de entrada del agua corriente est cerrada 1 Espere a que se restaure el suministro de agua corriente 2 Utilice el termo cuando la presi n del ag...

Page 10: ...reguladora No 814 2013 para calentador el ctrico de agua con dep sito y logr una eficiencia energ tica de calentamiento de agua de wh 32 que corresponde a la clase de eficiencia de calentamiento de a...

Page 11: ...ntador el ctrico de agua con dep sito y logr una eficiencia energ tica de calentamiento de agua de wh 37 que corresponde a la clase de eficiencia de calentamiento de agua C De acuerdo con el Anexo II...

Page 12: ...para calentador el ctrico de agua con dep sito y logr una eficiencia energ tica de calentamiento de agua de wh 38 que corresponde a la clase de eficiencia de calentamiento de agua C De acuerdo con el...

Page 13: ...calentador el ctrico de agua con dep sito y logr una eficiencia energ tica de calentamiento de agua de wh 37 que corresponde a la clase de eficiencia de calentamiento de agua C De acuerdo con el Anex...

Page 14: ...presente una reducci n de tama o superior a 2 3 del tama o original o este cubierto de cal en su totalidad Los materiales rotos o deteriorados por desgaste o uso normal del aparato Las operaciones de...

Page 15: ...tallation or failing to comply with following instructions included in this pamphlet For more detailed installation and maintenance guidelines please refer to below chapters TABLE OF CONTENTS TITLE PA...

Page 16: ...r inlet of this heater and make sure it is not exposed in the foggy The water may be outflowed from pressure relief valve so the outflow pipe must open wide in the air In order to drain away the water...

Page 17: ...0 240 1500 1500 30 50 EME30L EME50L Rated Power W Volume L Rated Pressure MPa Max Of Water Temperature C Protection Class Waterproof Grade I I IPX4 75 0 75 220 240 1500 80 EME80L I IPX4 75 0 75 220 24...

Page 18: ...DIAGRAM Thermometer Hot water outlet Cold water inlet Inner tank Thermal insulation Heating element Anode Shell Power cord Heating indicator light 600 450 450 200 805 450 450 200 970 450 603 EME50L EM...

Page 19: ...ght above the heater The height of the socket to the ground shall not be less than 1 8m see Fig 3 If there is fault on power cable it should be replaced by the manufacturers agencies or qualified pers...

Page 20: ...n the right side of the electric heater to convenient the maintenance of the heater if necessary If the users want to realize a multi way supply system refer to the method shown in fig 5 for connectio...

Page 21: ...of the water heater due to water freezing in the internal tank Refer Cautions in this manual for the method to drain away the water from the inner container To ensure long reliable water heater operat...

Page 22: ...pressure is too low 3 The inlet valve of running water is not open 1 Wait for restoration of running water supply 2 Use the heater again when the hydraulic pressure is increased 3 Open the inlet valv...

Page 23: ...ls and corresponds to the requirements of the commission regulation standards No 814 2013 for electrical storage water heater and achieved a water heating energy efficiency of wh 32 In accordance with...

Page 24: ...e requirements of the commission regulation standards No 814 2013 for electrical storage water heater and achieved a water heating energy efficiency of wh 37 In accordance with Annex Enercy Efficiency...

Page 25: ...s to the requirements of the commission regulation standards No 814 2013 for electrical storage water heater and achieved a water heating energy efficiency of wh 38 In accordance with Annex Enercy Eff...

Page 26: ...o the requirements of the commission regulation standards No 814 2013 for electrical storage water heater and achieved a water heating energy efficiency of wh 37 In accordance with Annex Enercy Effici...

Page 27: ...ch the anode has a size reduction greater than 2 3 of the original size or is covered with lime in its entirety Materials broken or damaged due to wear or normal use of the appliance The operations of...

Reviews: