4
Batterieladegerät mit Spannungserhaltung“, sodass ein Überladen der internen Batterie nicht möglich ist.
Durch diese innovative Technik kann das Gerät auch dauerhaft an der Steckdose belassen werden, ohne
dass es Schaden nimmt.
Fehlerbehebung
Um eine fehlerlose Benutzung Ihres “BULLY“ Power Pack zu gewährleisten, sollte den folgenden Punkten
besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden.
1.
Beim Kauf Ihres „BULLY“ Power Pack sollte die interne Batterie bereits aufgeladen sein. Dennoch
sollten Sie diese vor dem ersten Gebrauch noch einmal kurz nachladen.
2.
Die interne Batterie darf nur mit Hilfe des mitgelieferten Zubehörs geladen werden.
3.
Das Gerät ist nur für den Betrieb von niedervoltbetriebenen Gleichstrom- Produkten (12V) geeignet.
Geräte, die eine 110/230 oder 240V Wechselstromversorgung benötigen, können nicht betrieben
werden.
4.
Wenn die Kontroll- LED „niedrig“ aufleuchtet, muss die Stromversorgungsstation unverzüglich wieder
aufgeladen werden.
5.
Vermeiden Sie es, Ihr „BULLY“ Power Pack bei Temperaturen unter 4°C oder über 40°C aufzuladen.
6.
Setzen Sie Ihr „BULLY“ Power Pack nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.
7.
Wenn Ihr „BULLY“ Power Pack nicht im Gebrauch ist, sollte es vollständig aufgeladen sein. Bei einer
längerfristigen Lagerung sollten Sie das Gerät alle 4 bis 6 Wochen nachladen.
8.
Es kann gefährlich sein, Geräte mit vertauschter Polung anzuschließen. Überprüfen Sie das Gerät
immer auf richtige Polung, bevor Sie Ihr „BULLY“ Power Pack an das jeweilige Produkt anschließen.
9.
Stellen Sie bei Benutzung der Buchsen für den Ausgangsstrom sicher, dass sich bei Steckern für
Zigarettenanzünder des mit Strom zu versorgenden Gerätes der Pluspol am mittleren Stift befindet.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen qualifizierten Techniker.
Wechsel der internen Batterie
Die interne Batterie des „BULLY“ Power Pack hält bei fachgerechter Behandlung sehr lang. Sollte sich die
Batterie trotzdem irgendwann einmal nicht mehr laden lassen, so muss sie durch einen qualifizierten
Techniker gewechselt werden. Die Batterie kann gegen eine handelsübliche Batterie gleichen Typs
ausgetauscht werden.
GB
Art. Nr. 16526 POWER PACK „BULLY“ 1000 Ampere Jump Start
Operating instructions
Please read these instructions before starting the Poewr Pack and keep them safely for future reference.
1
Power cable
2
Crocodile clip (-)
3
Button for the charging status
4
LED for the charging status
5
12 Volt output contact
6
Crocodile clip (+)
Important advice before starting:
The “Bully” Power Pack contains an internal accumulator which has to be recharged regularly every 4 to
6 weeks, even if the device is not in use. If the LED indicates a low charging level, the device has to be
recharged immediately. The accumulator has already been charged by the manufacturer. Nevertheless
you should recharge the device with the power cable before using it for the first time. This power cable
is constructed in a way that the accumulator of the device cannot be overcharged.
Safety instructions:
The internal accumulator of the “Bully” Power Pack is a lead-acid battery. This battery is classified as
leak proof and uses a unique sealing technology which ensures that the electrolyte cannot leak from the
battery. If it is necessary to replace this battery, you should ask a qualified technician to execute this
replacement. Every standard battery of the same type can be used to replace the internal battery of the
Power Pack (e.g. from Varta, Moll, etc.). It can be dangerous to work near lead-acid batteries, because
this type of battery produces explosive gasses during the process of charging and starting. To reduce
the risk of an explosion, please read carefully the instructions for this device and the safety instructions
provided by the manufacturer of the car battery. Please take note of the manufacturer’s special
instuctions on the battery, as well! Use the “Bully“ Power Pack only for bridging lead-acid batteries. It is
