CONNEXION DU GAZ
Au personnel en charge de l’installation : Vérifiez tous les raccords des soupapes et des tubes fournis avec
l’appareil et assurez-vous qu’ils sont bien serrés. Il faut prévoir une soupape de gaz manuelle en amont, à
environ 6pi de l’appareil, pour couper l’alimentation en gaz durant l’entretien. Il faut prévoir un raccord à joint
rodé entre la plomberie de l’édifice et l’entrée de gaz de l’appareil. L’appareil comporte un régulateur de pression
de gaz. Il a été réglé à l’usine pour une alimentation en gaz naturel, mais il peut être réglé sur place pour une
alimentation en propane liquide. Toute la plomberie doit être propre et exempte d’ébarbures et de copeaux
métalliques. Tous les raccords doivent être enduit d’une pâte à joint résistant au PL. Il faut prévoir un T
d’écoulement pour recueillir toute humidité ou saleté dans le gaz. Une fois l’appareil installé, il faut s’assurer
qu’aucune connexion ne fuit. Utilisez une solution d’eau et de savon à vaisselle pour détecter des fuites
éventuelles.
L’installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l’absence de code local, au National Fuel Gas Code
ANSI Z223.1/NFPA 54 ou au Code d’installation du propane ou du gaz naturel et CSA-B149.1, selon le code
applicable.
Il faut débrancher l’appareil et sa soupape d’arrêt du système d’approvisionnement en gaz durant les essais de
pression lors desquels la pression dépasse psig (3,45kPa). Il faut isoler l’appareil de la tuyauterie d’alimentation
en gaz en fermant sa soupape d’arrêt manuelle durant tout essai de pression du système durant lequel la
pression peut atteindre 1/2 po psig (3,45 kPa).
Au moment d’installer l’appareil, il faut prévoir un apport d’air suffisant. Il faut également s’assurer de ne pas
bloquer l’avant, le dessous ou l’arrière de l’appareil. NE PLACEZ PAS L’ARRIÈRE DE L’APPAREIL À MOINS DE
6 PO (153 mm) D’UN MUR OU D’UNE AUTRE SURFACE. Par rapport aux autres appareils, cet appareil doit être
placé de façon à laisser un dégagement suffisant pour en faire l’entretien et l’utiliser correctement.
Cet appareil est fourni avec quatre pieds réglables, qu’il faut installer avant d’utiliser l’appareil. Le fond de
l’appareil comporte quatre ouvertures filetées, dans lesquelles il faut insérer les tiges filetées des pieds. Vissez
les pieds et assurez-vous qu’ils sont bien serrés. Vérifiez ensuite à tous les 60 jours que les pieds demeurent
bien serrés. Le fait de ne pas utiliser les pieds de l’appareil annule sa garantie et entraînes des conditions
dangereuses.
Note : Il faut installer l’appareil sous une hotte.
3
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION
Gril au gaz
(suite à la page 4)
TAILLE D'ORIFICE
TAILLE D'ORIFICE REQUISE À D'AUTRES ALTITUDES
AU NIVEAU DE LA MER
2000 ft
3000 ft
4000 ft
5000 ft
9000 ft
32
33
34
35
35
38
39
40
41
41
42
44
41
42
42
42
43
45
50
51
51
51
51
53
51
51
52
52
52
53
52
52
53
53
53
54
60
64
64
65
65
67
67
68
68
68
69
70
73
73
77
77
78
78
77
77
77
77
78
78
1.55mm
54
54
54
54
55
TAILLE DE FORET D'ORIFICE /
POUCES DANS LA COLONNE
SÉRIE
NUMÉRO DE LA PIÈCE D'EAGLE
DE L'EAU
NATUREL
PL
NATUREL
PL
CLCHRB
32 / 336254
50 / 336007
6˝
10˝
CLCHRBL
39 / 361984
51 / 360322
6˝
10˝
L'INFORMATION D'ORIFICE DE GAZ
