e-breathe
• [email protected] • www.e-breathe.de
30
e-breathe
• [email protected] • www.e-breathe.de
31
Rev. 5.0
*V
dgW = multiple of the limit v
alue
Please not
e:
The classifica
tion of blo
w
er
-assist
ed br
ea
thing appar
atus within the sc
ope of appr
ov
al ma
y change due t
o the r
eplac
emen
t of sy
st
em c
omponen
ts (blo
w
er
, head sec
tion, hose
, et
c.).
Ther
ef
or
e, please include the la
test published t
echnical da
ta in y
our decision or c
on
tac
t our t
echnical staff who will be happ
y t
o advise y
ou and help y
ou t
o put t
ogether the appr
opria
te equipmen
t c
om
-
bina
tion.
Blo
w
er t
ype
M
ode
as of version
Filt
er t
ype & quan
tit
y
Headboar
ds
Pr
ot
ec
tion
class
VdgW
Nor
m
e-br
ea
the e
-F
lo
w
PAD
-S
yst
em
Hood 160 l/min
1.0
2x
e-br
ea
the ec
oP
AD P3 R / PSL
e-br
ea
the M
ultimask P
ro
TH3 PSL
100
EN 12941
2.0
e-br
ea
the ec
oP
AD GF A2
e-br
ea
the M
ultimask
TH3 A2
2.0
e-br
ea
the ec
oP
AD GF ABEK
TH3 ABEK
2.0
e-br
ea
the ec
oP
AD GF A2 + P3 R / PSL
TH3 A2 PSL
2.0
e-br
ea
the ec
oP
AD GF ABEK + P3 R / PSL
TH3 ABEK PSL
e-br
ea
the e
-F
lo
w
Filt
er
-S
yst
em
Hood 160 l/min
1.0
2x
e-br
ea
the P
ar
ticle filt
er P3 R / PSL
e-br
ea
the M
ultimask P
ro
TH3 PSL
100
EN 12941
2.0
e-br
ea
the G
as filt
er A2
e-br
ea
the M
ultimask
TH3 A2
2.0
e-br
ea
the G
as filt
er ABEK
TH3 ABEK
2.0
e-br
ea
the C
ombina
tion filt
er A2 / PSL
TH3 A2 PSL
2.0
e-br
ea
the C
ombina
tion filt
er ABEK/ PSL
TH3 ABEK PSL
PM P
roflo
w 2 SC 160
PM P
roflo
w 2 EX 160
Hood 160 l/min
-
2x
PM P
ar
ticle filt
er P3 R / PSL
e-br
ea
the M
ultimask P
ro
TH3 PSL
100
EN 12941
-
PM C
ombina
tion filt
er A1BEK2/ PSL
TH3 ABEK PSL
PM P
roflo
w 2 SC 160
PM P
roflo
w 2 EX 160
Hood 160 l/min
-
2x
PM P
ar
ticle filt
er P3 R / PSL
e-br
ea
the M
ultimask
TH2 PSL
20
EN 12941
-
PM C
ombina
tion filt
er A1BEK2/ PSL
TH2 ABEK PSL
Druck
luf
t-R
egel
-
ven
til
M
ode
Headboar
ds
Pr
ot
ec
tion
class
VdgW
Nor
m
e-br
ea
the e
-Line
Hood 160-310 l/min
e-br
ea
the M
ultimask P
ro
3B
100
EN 12941
e-br
ea
the M
ultimask
3B
7. Permitted Combinations
7.1 P
ermitt
ed C
ombina
tions F
ilt
er Units
7.2 P
ermitt
ed C
ombina
tions I
sola
tion Units
8. Explanation of Symbols
For illustrations of the respective type plate of the hood and the packaging,
see 8.1.
8.1 Nameplates
Nr. Description
1
Product Name
7
Temperature & Humidity
2
Part. No
8
Size
3
Approved Standards Protection Class
9
Date of manufacture / Serial Number
4
Origin
10
Observe symbol instructions for use
5
Manufacturer
11
CE marking
6
Version
Label: Face Seal
Version: Neoprene
Multimask
M/L
Multimask
M
1
5
5
8
Label: Packaging
7
10
e-breathe Multimask
Part-No.:
Product Name:
322003999
Manufactured by
PM Atemschutz GmbH
Willicher Damm 99 - 41066 Mönchengladbach – Germany
Tel.: 02161 / 40 290 0 - [email protected]
Dom:
Month / Year
Lot No.: xxxxxxxxxxx
Color:
Grey
-10°C
+40°C
<70%
0121
Norm:
EN 12941 / EN 14594
Version:
Size M
Multimask
Made in Germany
w
w
w
.e
-br
ea
the
.de
2
1
6
3
9
9
11
4
5
Multimask
/ PRO
EN12941
TH3 / TH2
EN14594
3B
0121
PM Atemschutz
DOM: 09/2019
Made in Germany
11
1
3
5
3
5
9
4
Made in EU
e-breathe
Multimask Pro
EN 12941
EN 14594
Version: Silicone
3
1
4
11
5
Version: Klick Mesh / Foam
Part-No.:
322004044
Dom:
Month / Year
Multimask Pro Face
Seal Klick Mesh
Manufactured by:
PM Atemschutz GmbH
Willicher Damm 99
41066 Mönchengladbach
Germany
www.e-breathe.de
5
1
Norm:
EN12941 / EN14594
3
9
2
Label: Multimask
