You can rinse the bin with water. Do not use
detergents. Dry completely before replacing.
Sie können den Behälter mit Wasser ausspülen
(nicht spülmaschinenfest!). Verwenden Sie kein
Reinigungsmittel. Der Behälter muß vollständig
trocken sein, bevor er wieder eingestzt wird.
Rincer le collecteur à l’eau. Ne pas utiliser de
produits détergents. Le laisser sécher com-
plètement avant de le remettre en place.
Sciacquare il recipiente trasparente con
acqua. Non usare detersivi. Assicurarsi che il
contenitore sia completamente asciutto prima
di rimontarlo.
Puede limpiar la cubeta con agua solamente.
No use detergentes. Asegúrese de que
está completamente seca antes de volver a
colocarla.
Para limpar o recipiente, lave com água. Não
utilizar detergentes nem lexívia e assegure-se
que o recipiente está seco antes de o voltar
a colocar. Certifique-se de que se encontra
completamente seco antes de voltar a colocar.
Make sure filter is completely dry.
Allow 12 hours to dry.
Vergewissern Sie sich, daß der Filter
vollkommen trocken ist. 12 Stunden
trocknen lassen.
S'assurer que le filtre soit complètement
sec. 12 heures de séchage.
Assicurarsi che il filtro sia completa-
mente asciutto. Lasciarlo 12 ore ad
asciugare.
Asegúrese de que el filtro está
completamente seco. Déjelo secar
durante al menos 12 horas.
Verifique se o filtro está totalmente
seco. Deixe secar durante 12 horas.
12 hours
12 heures
12 Stunden
12 horas
12 ore
Optional
Auf Wunsch
Facultatif
Facoltativo
Opcional
Facultativo
O
