background image

.

(ii

i) 

 

 Tak

e e

xt

ra c

ar

e w

he

n v

ac

uu

m

in

g o

n s

ta

ir

s; d

o n

ot w

or

k w

ith t

he v

ac

uu

m c

le

an

er ab

ov

e y

ou 

on t

he s

ta

ir

s. 

D

o n

o

t

 p

ut t

he v

ac

uu

m c

le

an

er o

n c

ha

ir

s, t

ab

le

s e

tc

.

(iv

)  

 En

su

re m

ac

hi

ne is i

n u

pr

ig

ht p

os

iti

on b

ef

or

e u

si

ng to

ol

s. 

To r

el

ea

se t

he w

an

d, o

pe

n t

he w

an

d c

ap an

d p

ul

l t

he r

ed t

ub

e u

nt

il t

he w

an

d r

el

ea

se

s f

ro

m t

he 

va

cu

um

. T

oo

ls c

an b

e a

tta

ch

ed t

o e

ith

er t

he h

os

e o

r w

an

d.

Th

e b

ru

shb

ar 

w

il

l

 

n

o

ro

ta

te w

he

n t

he m

ac

hi

ne is i

n an u

pr

ig

ht p

os

iti

on

.

En

su

re w

an

d c

ap i

s c

lo

se

d w

he

n n

ot i

n u

se

.

E

m

p

ty

in

g t

h

e C

le

a

r b

in

T

M

C

au

tio

n:

(i) 

 

Sw

itc

h ‘

O

FF

’ m

ac

hi

ne a

nd un

pl

ug b

ef

or

e e

mp

ty

in

g t

he bi

n. 

Emp

ty a

s s

oo

n a

s t

he d

ir

t r

ea

ch

es t

he l

ev

el o

f t

he 

M

A

X m

ar

k – 

d

o n

ot

 o

ve

rfi

ll. T

o r

e

m

o

ve t

h

 

cl

ea

r bi

n

TM

 fr

om t

he m

ac

hi

ne p

re

ss t

he b

ut

to

n a

t r

ea

r o

f c

ycl

on

e c

ar

ry

in

g h

an

dl

e. T

o r

el

ea

se t

he 

di

rt

, p

re

ss t

he r

ed b

in r

el

ea

se b

ut

to

n. 

Pl

ea

se n

ot

e: 

(i)

 

D

o n

ot

 u

se t

he m

ac

hi

ne w

ith

ou

t t

he cl

ea

r bi

n

TM

 in p

la

ce

.

C

le

a

n

in

g t

h

e C

le

a

r b

in

T

M

C

au

tio

n:

(i) 

 

D

o n

ot

 imm

er

se t

he w

ho

le c

ycl

on

e i

n w

at

er o

r p

our w

at

er i

nt

o t

he c

ycl

on

es

.

(ii

)  

En

sur

e bi

n i

s c

omp

le

te

ly d

ry b

ef

or

e r

ep

la

ci

ng

.

Pl

ea

se n

ot

e: 

(i)

 

 

D

o n

ot

 u

se d

et

er

ge

nt

s, p

ol

is

he

s o

r a

ir f

re

sh

en

er

s t

o c

le

an t

he bi

n. 

(ii

D

o n

ot

 p

ut b

in i

n a d

is

hw

as

he

r. 

W

a

sh

in

g y

o

u

r fi

lt

e

rs

C

au

tio

n:

(i

 

S

w

it

ch ‘

O

F

F

’ a

n

d un

p

lu

g m

a

ch

in

e b

e

fo

re r

e

m

o

vi

n

g t

h

e fi

lt

e

rs

(i

i) 

 

E

n

sur

e fi

lt

e

rs a

re c

o

mp

le

te

ly d

ry b

e

fo

re r

e

fi

tt

in

g t

o m

a

ch

in

e

.

T

h

is m

a

ch

in

e h

a

s t

w

o fi

lt

e

rs

, l

o

ca

te

d a

s s

h

o

w

n

. I

t i

s i

mp

o

rt

a

n

t t

o c

h

e

ck y

o

ur fi

lt

e

rs r

e

g

u

la

rl

y a

n

w

as

h a

t l

ea

st 

e

ve

ry 3 m

o

n

th

s

 a

cc

o

rd

in

g t

o i

n

st

ru

ct

io

n

s, t

o m

a

in

ta

in p

e

rf

o

rm

a

n

ce

. T

h

e fi

lt

e

r i

n t

h

ba

ll s

ho

ul

d b

e r

in

se

d a

nd t

ap

pe

d o

ut un

til t

he w

at

er r

un

s cl

ea

n, t

he

n t

ap

pe

d o

ut a

ga

in t

o e

ns

ur

a

ll e

xc

e

ss w

a

te

r i

s r

e

m

o

ve

d

. T

h

is w

ill n

o

rm

a

lly r

e

q

u

ir

e up t

o 1

0 r

in

se c

ycl

e

s. P

le

a

se l

e

a

ve t

o d

ry 

co

mp

le

te

ly f

or 2

4 h

our

s. 

Pl

ea

se n

ot

e:

(i

 

 It i

s n

o

rm

a

l f

o

r t

h

is fi

lt

e

r i

n t

h

e b

a

ll t

o t

ur

n g

re

y i

n c

o

lo

r. T

h

e fi

lt

e

rs m

a

y r

e

q

u

ir

e m

o

re 

fr

e

q

u

e

n

t w

a

sh

in

g i

f v

a

cu

um

in

g fi

n

e d

u

st

(ii

)  

D

o n

ot

 u

se d

e

te

rg

e

n

ts t

o cl

e

a

n t

h

e fi

lt

e

rs

.

(ii

i) 

 

 

D

o n

ot

 p

u

t t

h

e fi

lt

e

rs i

n t

h

e d

is

h

w

a

sh

e

r, w

a

sh

in

g m

a

ch

in

e, t

umb

le d

ry

e

r, o

ve

n

, m

ic

ro

w

a

ve 

 

o

r n

e

a

r a

n o

p

e

n fl

a

m

e

.

Lo

o

k

in

g f

o

r b

lo

ck

a

g

es

C

au

tio

n:

(i) 

 

 Sw

itc

h ‘

O

FF

’ a

nd un

pl

ug m

ac

hi

ne b

ef

or

e c

he

ck

in

g f

or b

lo

ck

ag

es

. Fa

ilur

e t

o d

o s

o c

ou

ld 

re

su

lt i

n p

er

so

na

l i

nj

ur

y.

(ii

)  

 Pl

ea

se e

ns

ur

e m

ac

hi

ne i

s up

ri

gh

t a

nd s

w

itc

he

d o

ff b

ef

or

e r

em

ov

in

g h

os

e o

r a

ir

w

ay 

in

sp

ec

tio

n p

ar

ts

(ii

i) 

 

Be

w

ar

e o

f s

ha

rp o

bj

ec

ts w

he

n cl

ea

rin

g b

lo

ck

ag

es

.  

(i

v) 

 

R

e

fi

t a

ll p

a

rt

s o

f t

h

e m

a

ch

in

e s

e

cur

e

ly b

e

fo

re u

si

n

g

.

Pl

ea

se n

ot

e:  

(i

 

 C

le

a

ri

n

g b

lo

ck

a

g

e

s i

s n

ot c

o

ve

re

d b

y y

o

ur m

a

ch

in

e’

s l

im

it

e

d w

a

rr

a

n

ty

. T

h

is m

a

ch

in

e i

s fi

tt

e

w

ith

 a

 th

er

m

al

 c

ut

-o

ut

. I

f a

ny

 p

ar

t o

f y

ou

m

ac

hi

ne

 b

ec

om

es

 b

lo

ck

ed

, i

t m

ay

 o

ve

rh

ea

t a

nd

 th

en 

 

au

to

m

at

ic

al

ly

 s

hu

t o

ff.

 S

w

itc

‘O

FF

’ a

nd

 u

np

lu

m

ac

hi

ne

 a

nd

 le

av

to

 c

oo

l d

ow

fo

at

 le

as

6

0

 m

in

u

te

b

ef

o

re

 a

tt

em

p

tin

g

 t

o

 c

h

ec

fil

te

rs

 o

fo

b

lo

ck

a

g

es

C

le

a

b

lo

ck

a

g

b

ef

o

re

 r

es

ta

rt

in

g

.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY

SA

VE

 T

HE

SE

 IN

ST

RU

CT

IO

NS

TH

IS A

PPL

IA

NC

E IS I

NTE

ND

ED F

OR H

OU

SEH

OLD U

SE O

NLY

A

ss

e

m

b

ly

Li

e m

a

ch

in

e fl

a

t an

d a

tt

a

ch c

le

an

e

r h

e

a

d b

y s

lid

in

g i

t o

n u

n

ti

l i

t cl

ic

k

s. 

St

an

d v

ac

uu

m c

le

an

er u

p s

tr

ai

gh

t, a

tta

ch w

an

d to h

os

e an

d p

us

h i

nto p

la

ce u

nt

il i

t cl

ic

ks

Pu

sh w

an

d d

ow

n i

nto h

os

e an

d a

tta

ch to

ol

s to t

he s

id

e o

f t

he m

ac

hi

ne

.

U

si

n

g y

o

u

r D

ys

o

n

Pr

es

s f

oo

t p

ed

al an

d r

ec

lin

e h

an

dl

e to u

se

. T

he s

tab

ili

ze

r s

tan

d w

ill a

uto

m

at

ic

al

ly l

ift u

p. 

 

To s

w

it

ch ‘

O

N

’, d

e

p

re

ss p

o

w

e

r b

u

tto

n i

n f

ro

n

t o

f h

an

d

le

. W

h

e

n fi

n

is

h

e

d cl

e

an

in

g

, p

u

sh m

a

ch

in

 

in

to an u

pr

ig

ht p

os

iti

on an

d s

tab

ili

ze

r w

he

el

s w

ill a

uto

m

at

ic

al

ly d

ro

p. U

se t

he c

yc

lo

ne c

ar

ry h

an

dl

 

to c

ar

ry t

he m

ac

hi

ne

.

C

au

tio

n:

(i) 

 

 If t

he v

ac

uu

m c

le

an

er i

s n

ot f

un

ct

io

ni

ng p

ro

pe

rl

y, h

as b

ee

n d

ro

pp

ed

, d

am

ag

ed

, l

ef

t o

ut

do

or

s, 

 

o

r i

m

m

e

rs

e

d i

n l

iq

u

id

, c

o

n

ta

ct t

h

e D

ys

o

n h

e

lp

lin

e

.

(ii

)  

 

D

o

 n

o

t

 a

llo

w

 th

va

cu

um

 c

le

an

er

 to

 b

use

by

 a

ny

on

wh

m

ay

 n

ot

 b

ab

le

 to

 o

pe

ra

te

 it

 s

af

el

y.

(ii

i) 

 

Th

e u

se o

f an e

xt

en

si

on c

or

d i

s n

ot r

ec

om

m

en

de

d.

(iv

)  

A

lw

ay

s s

w

itc

h o

ff an

d u

np

lu

g b

ef

or

e p

er

fo

rm

in

g m

ai

nt

en

an

ce o

n y

ou

r ap

pl

ian

ce

.

(v

)  

 W

he

re

tu

rn

in

to 

th

up

ri

gh

t p

os

iti

on

en

su

re 

th

at 

th

st

ab

ili

ze

w

he

el

ar

ful

ly 

en

ga

ge

be

fo

re 

re

le

as

in

g t

he c

le

an

er

.

(v

i) 

 

 En

su

re t

he c

yc

lo

ne is s

ec

ur

ed t

o t

he m

ac

hi

ne

D

o n

o

t

 p

re

ss t

he c

yc

lo

ne r

el

ea

se b

ut

to

n o

r s

hak

th

e ap

pl

ian

ce w

hi

le c

ar

ry

in

g o

r i

t c

oul

d f

al

l an

d c

au

se i

nj

ur

y. 

(v

ii) 

 

 Sto

re t

he m

ac

hi

ne i

nd

oo

rs

. P

ut t

he v

ac

uu

m c

le

an

er a

w

ay a

ft

er u

se w

ith t

he c

ab

le c

oi

le

d s

af

el

y, 

to p

rev

en

t t

ri

pp

in

g h

az

ar

ds

.

(v

iii

)  

 

D

o n

o

t

 u

se y

ou

r v

ac

uu

m c

le

an

er o

ut

do

or

s o

r o

n w

et s

ur

fa

ce

s. 

Va

cu

um m

ay b

e u

se

d i

ns

id

e a 

gar

ag

e o

nl

y w

he

n u

se

d w

ith t

he 

M

od

el 0

89

0

9 D

ys

on C

ar C

le

an

in

g K

it a

cc

es

so

ri

es

. I

f u

se

d i

n a 

gar

ag

e, c

ar

e s

ho

ul

d b

e t

ak

en to w

ip

e t

he s

ol

ep

la

te an

d w

he

el

s w

ith a d

ry c

lo

th a

ft

er v

ac

uu

m

in

to c

le

an o

ff an

y s

an

d

, d

ir

t, o

r p

e

b

b

le

s t

h

a

t c

o

ul

d d

am

a

g

e d

e

lic

a

te fl

o

o

rs

.

(ix

)  

 

D

o n

o

t

 u

se

 o

u

td

o

o

rs

 o

o

n

 w

et

 s

u

rf

a

ce

o

to

 v

a

cu

u

m

 w

a

te

o

o

th

er

 li

q

u

id

– 

el

ec

tr

ic

 s

h

o

ck

 c

o

u

ld

 o

cc

u

r.

(x

)  

 C

he

ck to e

ns

ur

e y

ou

r e

le

ct

ri

ci

ty s

up

pl

y c

or

re

sp

on

ds to t

ha

t s

ho

w

n o

n t

he r

at

in

g p

la

te

, w

hi

ch c

an 

be f

ou

nd b

eh

in

d t

he c

le

ar 

bi

n.

TM

 T

he m

ac

hi

ne m

us

t o

nl

y b

e u

se

d a

s r

at

ed

.

(x

i) 

 

 

D

o n

o

t

 lub

ri

ca

te a

ny p

ar

ts

, o

r c

ar

ry o

ut a

ny m

ai

nt

en

an

ce o

r r

ep

ai

r w

or

k ot

he

r t

ha

n t

ha

t s

ho

w

in t

hi

s m

anu

al

, o

r a

dv

is

ed b

y t

he D

ys

on H

el

pl

in

e.

Pl

ea

se n

ot

e:

• 

 T

h

is m

a

ch

in

e i

s i

n

te

n

d

e

d f

o

r d

o

m

e

st

ic u

se o

n

ly

. F

in

e d

u

st s

u

ch a

s p

la

st

e

r d

u

st o

r fl

o

u

r s

h

o

ul

d o

n

ly 

be v

ac

uu

m

ed i

n v

er

y s

m

al

l am

ou

nt

s.

• 

 

D

o n

o

t

 u

se t

he m

ac

hi

ne to p

ic

k u

p s

har

p h

ar

d o

bj

ec

ts

, s

m

al

l to

ys

, p

in

s, p

ap

er c

lip

s, e

tc

. T

hey m

ay 

dam

ag

e t

he m

ac

hi

ne

.

• 

 W

h

e

n v

a

cu

u

m

in

g

, c

e

rt

a

in c

ar

p

e

ts m

a

y g

e

n

e

ra

te s

m

a

ll s

ta

ti

c c

h

ar

g

e

s i

n t

h

e c

le

ar b

in

TM

 o

r w

an

d. 

Th

es

e ar

e e

nt

ir

el

y h

ar

m

le

ss an

d a

re n

ot a

ss

oc

ia

te

d w

ith t

he e

le

ct

ri

ci

ty s

up

pl

y. T

o m

in

im

iz

e an

y e

ff

ec

fr

om t

hi

s, 

d

o n

o

t

 p

u

t y

o

u

r h

an

d o

r i

n

se

rt an

y o

b

je

ct i

n

to t

h

e c

le

ar b

in u

n

le

ss y

o

u h

a

ve fi

rs

t e

m

p

ti

e

it an

d r

in

se

d i

t o

ut w

ith c

ol

d w

at

er

.

• 

 C

o

n

su

lt 

yo

u

fl

o

o

ri

n

g

 m

a

n

u

fa

ct

u

re

r’

re

co

m

m

e

n

d

e

d

 i

n

st

ru

ct

io

n

b

e

fo

re

 v

a

cu

u

m

in

g

 a

n

d

 c

a

ri

n

g

 f

o

 

yo

u

r fl

o

o

ri

n

g

, r

u

g

s, an

d c

ar

p

e

t. S

o

m

e c

ar

p

e

ts w

ill f

uz

z i

f a r

o

ta

ti

n

g b

ru

shb

ar i

s u

se

d w

h

e

va

cu

u

m

in

g

. I

f t

h

is h

ap

p

e

n

s, w

e r

e

co

m

m

e

n

d v

a

cu

u

m

in

g i

n b

ar

e fl

o

o

rs m

o

d

e an

d c

o

n

sul

ti

n

g w

it

yo

u

r fl

o

o

ri

n

g m

an

u

fa

ct

u

re

r.

H

a

rd fl

o

o

rs o

r c

a

rp

e

ts

Th

e b

ru

shb

ar w

ill a

lw

ay

s d

ef

aul

t to ‘

O

N

’ (

sp

inn

in

g) e

ac

h t

im

e y

ou s

w

itc

h o

n t

he m

ac

hi

ne an

d r

ec

lin

it f

or c

le

an

in

g. T

he b

ru

shb

ar w

ill a

uto

m

at

ic

al

ly s

to

p i

f i

t b

ec

om

es o

bs

tr

uc

te

d. I

f t

he b

ru

shb

ar s

to

ps 

du

ri

ng u

se

, p

le

as

e r

ef

er to t

he ‘

C

le

ar

in

g b

ru

shb

ar o

bs

tr

uc

tio

ns

’ s

ec

tio

n.

To s

w

it

ch t

h

e b

ru

shb

ar o

ff (

e

.g

. f

o

r h

ar

d fl

o

o

rs

), r

e

cl

in

e t

h

e m

a

ch

in

e an

d t

u

rn i

t ‘

O

N

’, t

h

e

n p

re

ss t

h

br

us

hb

ar ‘

O

N

/O

FF

’ b

ut

to

n – t

he b

ru

shb

ar w

ill s

to

p s

pi

nn

in

g.

U

si

n

g t

h

e t

o

o

ls – H

ig

h

-r

e

a

ch c

le

a

n

in

g

C

au

tio

n:

 

(i) 

 

Sw

itc

h ‘

O

FF

’ m

ac

hi

ne b

ef

or

e c

han

gi

ng to

ol

s.  

(ii

)  

Po

w

er

ful s

uc

tio

n c

an c

au

se t

he h

os

e to ‘

pul

l b

ac

k’ - p

le

as

e t

ak

e c

ar

e.  

Summary of Contents for DC 25 ball

Page 1: ......

Page 2: ...ening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow 10 Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts such as the brushbar 11 Tu...

Page 3: ...aci n del aire 10 Mantenga el cabello la ropa suelta los dedos y cualquier otra parte del cuerpo alejados de las aberturas y de las partes m viles como el cepillo 11 Apague todos los controles antes d...

Page 4: ...ach cleaning Tubo telesc pico ajustable a la longitud requerida Clearing brushbar obstructions C mo liberar las obstrucciones en el cepillo Using your Dyson vacuum C mo utilizar su aspiradora Dyson Cl...

Page 5: ...ros con aqua fria al menos cada 3 meses 24 Rinse and shake filter under tap Turn over and tap very firmly to remove motor emissions Repeat 10x or until water runs clear Enjuague y mueva el filtro deba...

Page 6: ...son Press foot pedal and recline handle to use The stabilizer stand will automatically lift up To switch ON depress power button in front of handle When finished cleaning push machine into an upright...

Page 7: ...acuum cleaner needs service call the Dyson Helpline so we can discuss the available options If your machine is under warranty and it is a covered repair it will be repaired at no cost Dyson Helpline C...

Page 8: ...apagar el cepillo por ejemplo para limpiar pisos duros recline la aspiradora y enci ndala luego presione el bot n ON OFF del cepillo y ste dejar de girar C mo utilizar las herramientas Tubo telesc pi...

Page 9: ...siete d as de la semana Reg strese como due o de un producto Dyson GRACIAS POR HABER ADQUIRIDO UN PRODUCTO DYSON Para poder recibir un servicio r pido y eficiente reg strese como Due o de un producto...

Page 10: ......

Page 11: ...free 7 days a week Servicio de atenci n al cliente Dyson 1 866 693 9766 Llamada gratuita 7 d as a la semana www dyson com Wash filters with cold water at least every 3 months Lave los filtros con aqu...

Reviews: