4
Emptying your clear bin
Vider le collecteur transparent
Leeren des durchsichtigen Behälters
Het legen van het doorzichtige reservoir
Cómo vaciar el cubo trasparente
Como esvaziar o recipiente
Svuotamento del contenitore trasparente
Şeffaf Haznenin Boşaltlmas
Vyprázdnˇ
ení sbˇ
erné nádoby
Tømning af den klare beholder
Tömma dammbehållaren
Läpinäkyvän säiliön tyhjentåminen
Slik tømmer du støvbeholderen
1
5
6
2
3
Optional
Option
Auf Wunsch
Optioneel
Opcional
Facultativo
Facoltativo
Opsiyonel
Moˇ
znost
Valgfrit
Valfri
Valinnainen
Valgfri
8
9
7
10
clic
Or•Ou•Oder•Of•O•Ou•Ou•Veyá•Nebo•Eller•Eller•Tai•Eller
4
Dry completely before replacing
Laisser sécher complètement avant de remettre en place
Vor dem Wiedereinsetzen vollständig trocknen lassen
Volledig laten drogen, voor terugplaatsing
Secar completamente antes de colocarlo
Deixe secar completamente antes de utilizar
Far asciugare completamente prima dell’uso
Yerine koymadan o
ˇnce tam kurutunuz
Prˇed vlozˇením du
˚kladne
ˇ vysusˇte
Skal være helt tør inden ibrugtagning
Låt torka före användning
Kuivaa huolellisesti ennen takaisinpanoa
Pass på at støvbeholderen er tørr før bruk
