Dyson CINETIC BIG BALL ABSOLUTE Operating Manual Download Page 6

Page: 6 / 12

clik

Power & cable. Mise en marche et câble. Ein-/Aus-Schalter &

Kabelaufwicklung. Aan/uit knop en snoer. Encendido y recogecables.

Accensione e cavo. ВКЛ/ВЫКЛ устройства и кнопка смотки сетевого

шнура. Stikalo za vklop/izklop in stikalo za kabel.

Tool attachments. Fixation des accessoires. Gebrauch von Zubehör. Hulpstukken bevestigen. Fijación de los accesorios.

Attacco degli accessori. Хранение и использование дополнительных насадок. Priključk.

Suction release. Régulation de l’aspiration. Saugkraftregulierung.

Zuigkrachtregelaar. Gatillo reductor de succión. Rilascio dell’aspirazione.

Кнопка понижения мощности всасывания. Sprostitev moči sesanja.

Musclehead tool with suction control. Brosse Musclehead avec

contrôle de l'aspiration. Musclehead Düse mit Saugkraftregulierung.

Musclehead-hulpmiddel met zuigkrachtinstelling. Cepillo Muscle-

head con regulación de succión. Spazzola Musclehead con controllo

dell'aspirazione. Насадка Musclehead с функцией управления

всасыванием. Nastavek za motorno glavo z nadzorom sesanja.

Summary of Contents for CINETIC BIG BALL ABSOLUTE

Page 1: ...NOTICE MARQUE DYSON REFERENCE CINETIC BIG BALL ABSOLUTE CODIC 4221044...

Page 2: ...n Sie am besten noch heute Ihre Garantie Registreer uw garantie vandaag Registre la garant a hoy mismo Registri oggi stesso la garanzia Registrirajte va o garancijo e danes OPERATING MANUAL Manuel d u...

Page 3: ...er waar wanneer u het product gekocht hebt De meeste vragen kunnen telefonisch worden beantwoord door een van onze Dyson Benelux Helpdeskmedewerkers Het serienummer bevindt zich aan de onderkant van h...

Page 4: ...er 7 Si l appareil Dyson ne fonctionne pas correctement a re u un coup important est tomb a t endommag laiss dehors ou a pris l eau ne pas l utiliser et contacter le Service Consommateurs de Dyson 8 C...

Page 5: ...tout entretien 20 Ne pas tirer ni transporter l appareil par le c ble le c ble n est pas une poign e 21 Redoubler de prudence dans les escaliers Ne pas utiliser l appareil au dessus de soi dans les es...

Page 6: ...degli accessori Priklju k Suction release R gulation de l aspiration Saugkraftregulierung Zuigkrachtregelaar Gatillo reductor de succi n Rilascio dell aspirazione Sprostitev mo i sesanja Musclehead to...

Page 7: ...re il contenitore trasparente Praznjenje zbiralnika smeti Looking for blockages V rification de l absence d obstructions Blockierungen entfernen Controleren op verstoppingen Eliminaci n de obstruccion...

Page 8: ...Cleaning the clear bin optional Nettoyage du collecteur transparent facultatif Reinigen des Auffangbeh lters optional Het transparante stofreservoir schoonmaken optioneel Limpieza del cubo transparent...

Page 9: ...31 10 9 4 5 clik clik clik ansparente opcional Pulizia del contenitore trasparente opzionale i enje zbiralnika smeti izbirno 31...

Page 10: ...es pi ces recommand es par Dyson Dans le cas contraire la garantie pourrait tre invalid e Entreposer l appareil l int rieur du logement Ne pas l utiliser et ne pas le garder dans un lieu o la temp rat...

Page 11: ...e situ e sous l appareil Pour qu une intervention puisse tre r alis e sur votre aspirateur vous devez fournir la preuve d achat de livraison l original et tout document qui prouve que vous en tes le p...

Page 12: ...za Clienti Dyson assistenza clienti dyson com 800 976 024 CPM International Telebusiness SL Edificio Ono Carrer de Lepant 350 Planta 1a 08025 Barcelona Spain LB Burotek sarl Member of Antaki Group inf...