manualshive.com logo in svg

dyras DWSC-400, Instruction Manual, Page: 2 / 57

Share
Download
dyras DWSC-400 Instruction Manual Download Page 2

Copyright © 2016 The dyras wwe.factory LLC U.S.A. 

No part of the content (including logos, design, photos, text, colour scheme, arrangements, etc.) may be reproduced, 

reused or redistributed for any purpose whatsoever, or distributed to a third party for such purposes,  

without the written permission of The dyras wwe.factory LLC.

® = registered trademark of The dyras wwe.factory LLC U.S.A

www.dyras.com

Summary of Contents for DWSC-400

Page 1: ...3 2 1 3 4 5 6 8 7 9 12 10 11...

Page 2: ...photos text colour scheme arrangements etc may be reproduced reused or redistributed for any purpose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission of The...

Page 3: ...DWSC 400 Instruction manual EN Kezel si tmutat Kullan c k lavuzu N vod na pou itie N vod na pou it Instrukcja obs ugi HU TR SK CZ PL...

Page 4: ...y no other heavy duty uses are permitted These electronic kitchen scales are intended only for household use Do not use for industrial or retail purposes They cannot be used for calibrated or commerci...

Page 5: ...surface of the kitchen scales is very fragile and therefore must always be protected from impact Do not press the weighing surface of the kitchen scales by hand Refrain from standing against or leani...

Page 6: ...ch may result in a safety risk Storing the appliance in cold or frosty environment may cause damage to the plastic and rubber components if they become fragile this may result in a safety risk oxidati...

Page 7: ...an be energised only by batteries Neither a mains connection supply adapter nor supply accumulator can be used for its power supply Please use only batteries as specified in the instruction manual Oth...

Page 8: ...e clinging shoulders of the metal console with the gaps at the back of the device then slide the appliance down onto the console 5 You can remove the device from the supporting console by lifting it o...

Page 9: ...e middle of the scale Avoid asymetric loading If the error message EEEE appears on the LCD display this means that an excessively heavy object was placed onto the weighing plate and the scales are ove...

Page 10: ...set press the TIME button while displaying Hours You can set the minutes value first reducing it with C F and increasing it with the UNIT button After pressing the TIME button the device starts count...

Page 11: ...eloping our products to keep them up to date which means the technical data of our appliances may change without any prior notice Errors and omissions excepted Copyright Copyright The dyras wwe factor...

Page 12: ...s You ll receive the latest information news and recommendations about your new product either by email or by post We will inform you about any changes to our service network and the availability of a...

Page 13: ...kich sytuacji nadarzaj cych si w yciu dlatego te prosimy Pa stwa eby przy zachowaniu maksymalnej ostro no ci r wnie i w przypadkach niewspomnianych ni ej podj wszystkie oczekiwane racjonalnie w danej...

Page 14: ...zapalnych gaz w opar w lub p yn w Nigdy nie pozostawia wyczerpanych baterii zawsze je wyjmowa Je li nic nie pojawia si na wy wietlaczu po w czeniu sprawdzi czy baterie s wstawione prawid owo i maj dob...

Page 15: ...ieczyszczone przez opary oleju kuchennego lub t uszczu mo e sprzyja powstaniu t ustych warstw kurzu na mechanicznych i elektrycznych elementach oraz obudowie urz dzenia co w rezultacie mo e spowodowa...

Page 16: ...zdrowiu Pod koniec jego u ytkowania nale y przekaza urz dzenie do zaakceptowanego lokalnie kompetentnego miejsca zbi rki pod k tem recyklingu urz dze elektrycznych lub ekologicznej utylizacji Nie wyr...

Page 17: ...owa urz dzenie z powrotem na konsoli Nigdy nie nale y wyrzuca zu ytych baterii wraz z odpadami domowymi poniewa zagra aj one rodowisku Prosimy skorzysta z przeznaczonego do tego kontenera selekcyjnego...

Page 18: ...tryby robocze wagi Urz dzenie odczytuje wag obiekt w znajduj cych si w misie maksymalnie do 3 kg 6 6 funt w wg miar brytyjskich i mo e wy wietla albo w g w lb oz na LCD Wybrana jednostka miary mo e b...

Page 19: ...maksimum 3 kg kiedy ustawiamy obci enie na powierzchni wa cej Urz dzenia mo na te u y jako wska nika zerowego poniewa ekran LCD wy wietla r wnie warto ci ujemne tj je li chcemy wa y identyczne elemen...

Page 20: ...h efekt szorstko ci lub zgrzytania wiadectwo jako ci Niniejszym potwierdzamy e cienna cyfrowa waga kuchenna typ dyras DWSC 400 spe nia poni sze techniczne parametry Dane urz dzenia Typ DWSC 400 Nazwa...

Page 21: ...przez wype nienie formularza rejestracyjnego na naszej stronie Rejestracja wi e si z ofert wielu korzy ci Otrzymuj Pa stwo najnowsze wiadomo ci informacje i zalecenia o naszym nowym produkcie poczt el...

Page 22: ...r v proto V s d me abyste v kv li zabezpe en podm nek bezpe n prov zky p stroje vykonali v echny bezpe nostn opat en kter jsou v dan situaci racion ln o ek vateln a to i v situac ch kter nejsou dolu u...

Page 23: ...v p stroji v dy je vyjm te Jestli e se po zapnut p stroje na displeji nic nezobraz zkontrolujte zda jsou spr vn vlo eny baterie a zda maj dotek s kontakty v bateriov p ihr dce Sklen n v ic plocha kuch...

Page 24: ...k ehk m co m e m t za n sledek ohro en bezpe nosti Skladov n p stroje ve studen m nebo mrznouc m prost ed m e zp sobit po kozen plastov ch a pry ov ch st kter mohou m t za n sledek ohro en bezpe nosti...

Page 25: ...Uchycen misky na v en se z vitem 10 Miska na v en 11 N st nn podporn dr k 12 3 skrutky a 3 hmo dinky Nap jen strojku Kuchy sk v ha je nap jen t emi AAA 1 5 V bateriemi Pozn mka P stroj m e b t nap je...

Page 26: ...ov n konzoly na ze pou ijte dodan rouby 4 P stroj zav ste na kovovou konzolu tak e nasad te otvory na zadn stran p stroje na chytky konzoly a zasunete p stroj na konzole sm rem dol 5 P stroj m ete z z...

Page 27: ...o 3 kg P et ov n m e zp sobit neopraviteln kody kter jsou kvalifikov ny jako nevhodn hrub zach zen Polo ka ur en k v en mus b t um st na uprost ed v hy V hu nezat ujte asymetricky Jestli e se na LCD d...

Page 28: ...o nastaven asu m ete p stroj p epnout zp t do re imu v en co p stroj po n kolika vte in ch provede i automaticky Pou it funkce stopek P stroj lze pou t i jako kuchy sk minutky stopky Nastaven provedet...

Page 29: ...robky aby byli st le modern j proto se technick daje p stroj m ou m nit bez p edch zej c ho ozn men Tiskov chyby a omyly vyhrazen Copyright Copyright The dyras wwe factory LLC U S A V echny pr va v et...

Page 30: ...e dost vat nejnov j informace novinky a doporu en t kaj c se va eho nov ho v robku a to bu to po tou nebo e mailem Budeme v s informovat o ve ker ch zm n ch t kaj c ch se na servisn s t a dostupnosti...

Page 31: ...pr ve preto V s iadame aby ste v z ujme zabezpe enia podmienok bezpe nej prev dzky pr stroja vykonali v etky bezpe nostn opatrenia ktor s v danej situ cii racion lne o ak vate n a to aj v situ ciach...

Page 32: ...yberte Ak sa po zapnut pr stroja na displeji ni nezobraz skontrolujte i s spr vne vlo en bat rie a i je medzi konektormi v bat riovej priehradke spr vny kontakt Sklenen v iaca plocha kuchynskej v hy j...

Page 33: ...nky priameho slne n ho iarenia na pr stroj m u zah a zr chlen opotrebovanie puzdra pr stroja a jeho plastov ch a gumov ch ast poru enie pevnosti a in ch vlastnost trukt ry Povrch pr stroja sa m e sta...

Page 34: ...zdajte aj tento n vod na pou vanie Ovl dacie jednotky a diel ie jednotky 1 Dr iak 2 Odn mate n odmerka 3 V ber funkcie tla idlo pre odpo tanie hmotnosti misky TARE ON 4 V ber jednotky tla idlo dole UN...

Page 35: ...esnej konzoly pr stroja Pre mont z vesnej konzoly pr stroja odpor ame ak mo no vyu i slu by odborn ka preto e je potrebn v ta do muriva 1 Inak si ozna te otvory pre uchytenie kovovej konzoly na ploche...

Page 36: ...v re ime v enia pou it m tla idla pre vo bu mernej jednotky UNIT Re im v enia Do re imu v enia m ete prejs jednorazov m stla en m tla idla TARE ON Ak vid te na displeji spr vu UNST znamen to e s pr st...

Page 37: ...r stroj m e by tie pou it ako nulov indik tor preto e LCD displej m e zobrazova i z porn hodnoty napr klad pokia si prajete zv i identick z va ia po as radu meran alebo ur i rozdiel referen n ho merad...

Page 38: ...ub alebo maj br sny inok Certifik t kvality T mto osved ujeme e n stenn kuchynsk digit lna v ha typu dyras DWSC 400 zodpoved nasleduj cim technick m parametrom daje o pr stroji Typ DWSC 400 N zov N st...

Page 39: ...l ra na na om webe sa m ete zaregistrova a pom c n m v na ej pr ci Registr ciou z skate rad v hod Budete dost va najnov ie inform cie novinky a odpor ania t kaj ce sa v ho nov ho v robku a to bu po to...

Page 40: ...y maxim lis k r ltekint s mellett az al bbiakban nem eml tett esetekben is tegyen meg minden az adott helyzetben racion lisan elv rhat vint zked st hogy a k sz l k biztons gos zemeltet s nek felt tele...

Page 41: ...ony g zok g z k vagy folyad kok jelenl t ben Lemer lt elemet ne hagyjon a k sz l kben llni azt mindig vegye ki a k sz l kb l Amennyiben bekapcsol s ut n semmi sem jelenik meg a kijelz n ellen rizze az...

Page 42: ...n napf ny okozhatja a k sz l k burkolat nak illetve a plasztik s gumi alkatr szek id el tti el reged s t szil rds g nak s egy b szerkezeti jellemz inek k rosod s t fel let k por zuss t r kenny v l s t...

Page 43: ...l ket tov bbadn valakinek gy felt tlen l adja vele ezt a kezel si tmutat t is Kezel szervek s r szegys gek 1 K sz l kh z 2 Lenyithat m r kar 3 Funkci v lt t r z gomb TARE ON 4 M rt kegys g v laszt le...

Page 44: ...javasoljuk hogy ezt a feladatot b zza szakemberre A f m tart konzolon lev lyukakat jel lje fel a felszerel s hely re Az elhelyez sn l vegye figyelembe a biztons gi el r sokat A tiplik behelyez s hez f...

Page 45: ...a m rleg mozgatva lett a m r s zemm dba v lt s sor n A m rlegnek stabilnak kell lennie s ne helyezzen r semmit a null z s v grehajt sa el tt A k sz l k null z sa ut n helyezze a m rni k v nt t rgyat a...

Page 46: ...sz l kkel m rhet t meget gy is hogy gymond null indik tork nt alkalmazza mivel az LCD kijelz alkalmas negat v terhel s megjelen t s re is Teh t amennyiben egy sorozatm r s keret ben pl azonos t megeke...

Page 47: ...zt t szereket Min s gtan s t s Tan s tjuk hogy a dyras DWSC 400 t pus fali digit lis konyhai m rleg az al bb ismertetett m szaki jellemz knek megfelel A k sz l k adatai T pus DWSC 400 Megnevez s Fali...

Page 48: ...t ltse ki a honlapunkon megtal lhat Regisztr ci s rlapot Az rlap kit lt s vel az al bbi el ny kh z is hozz juthat Lehet s g ny lik arra hogy j term k vel kapcsolatosan a legfrissebb gy rt i inform ci...

Page 49: ...sakt r Bu elektronik mutfak terazisi sadece evde kullan m i in tasarlanm t r End striyel veya perakende sat ama l kullan lmamal d r Kalibre edilmi veya ticari tart m i lemleri i in kullan lamaz Cihaz...

Page 50: ...azilerinin cam tart y zeyi ok hassas olup daima darbelere kar korunmal d r Mutfak terazisinin tart y zeyine asla elinizle bast rmay n Cihaza dayanmaktan veya zerine yaslanmaktan ka n n Dikkatli kullan...

Page 51: ...ik riskine yol a abilir Cihaz n so uk veya buzlu ortamda saklanmas unlara yol a abilir plastik ve kau uk par alarda hasar bu par alar k r lgan olurlarsa bir g venlik riskine neden olabilir yo u ma son...

Page 52: ...ad G kayna Mutfak terazisinin g kayna n 3 adet AAA tipi DC 1 5 V l k batarya sa lamaktad r Notlar Cihaz sadece pillerle al t r labilir Cihaza g sa lamak i in elektrik ba lant s besleme adapt r ya da b...

Page 53: ...monte edin 4 Cihaz metal destek konsolunun zerine monte edin Bu ama la metal konsolun ba l durdurma par alar n cihaz n arkas nda bulunan bo luklarla hizalay n daha sonra cihaz a a do ru konsolun zeri...

Page 54: ...k k miktarlara b lerek tartmay deneyin Mutfak terazisi 3 kg a kadar l m yapabilir A r y kleme onar lamaz hasara yol a abilir ve k t kullan m olarak nitelendirilir Tart lacak nesne tart n n ortas na y...

Page 55: ...ne tekrar basarak l me i lemi moduna geri d nebilirsiniz Aksi takdirde cihaz bir ka dakika sonra otomatik olarak s f rlan r Zamanlay c fonksiyonunu kullanma Cihaz bir mutfak zamanlay c s olarak kullan...

Page 56: ...lde tutmak i in s rekli olarak geli tiriyoruz bu nedenle cihazlar m z n teknik bilgileri nceden haber vermeden de i tirilebilir Hata ve eksiklikler hari tir Telif hakk Telif hakk The dyras wwe factory...

Page 57: ...antajlar sa lamaktad r E posta veya posta yoluyla en son bilgileri haberleri ve yeni r n n z hakk nda tavsiyeler al rs n z Servis a m zda ve aksesuar ve yedek par a eri ilebilirli inde meydana gelen d...

Reviews:

No comments