background image

 551030 G21EFD 

2

Description / Description / Beschreibung / Descrizione / Descripción :

•  Tension / Tension / Spannung / Tensione / Tensión : 115 / 230 V.
•  Puissance / Power / Leistung / Potenza / Potencia : 200 W.
•  Vitesse / Speed / Geschwindigkeit / Velocità /Revoluciones : 1 500 trs / mn - 1 500 RPM
•  Hauteur totale / Total height / Gesamthöhe /  Altezza totale / Altura total : 330 mm - 13”
•  Diamètre de l'appareil / Diameter / Gesamtlänge / Diametro dell’apparecchio /

Diámetro del aparato : 220 mm - 8,6”

•  Poids / Weight / Gewicht / Peso / Peso : 6,3 Kg - 13,9 Lbs
•  Niveau de pression acoustique / Noise Level / Geräusch / Livello del rumore / Ruído : 60 dBA

Godet
Citrus extractor ring
Spritzschutz
Vaschetta
Cubo

Moteur
Motor
Motor
Motore
Motor

Interrupteur
Switch 
Schalter
Interruttore
Interruptor

➜ 
➜ 
➜ 
➜ 

Notice d’utilisation et d’entretien 

Dynajuicer PA96

User Guide for

 Dynajuicer PA96

Bedienungs und Wartungsanleitung 

Dynajuicer PA96

Istruzioni d’uso e manutenzione del 

Dynajuicer PA96

Instrucciones de utilización y mantenimiento 

Dynajuicer PA96

Dynajuicer P

A96

Summary of Contents for 551.030

Page 1: ...Dynajuicer PA96 Notice d utilisation et d entretien User Guide Bedienungs und Wartungsanleitung Istruzioni d uso e manutenzione Instrucciones de utilizaci n y mantenimiento 551 030...

Page 2: ...dell apparecchio Di metro del aparato 220 mm 8 6 Poids Weight Gewicht Peso Peso 6 3 Kg 13 9 Lbs Niveau de pression acoustique Noise Level Ger usch Livello del rumore Ru do 60 dBA Godet Citrus extracto...

Page 3: ...nschlie en Das Ger t mit Schalter einschal ten Die Frucht in zwei gleichgro e St cke teilen dann eine H lfte auf den Presskegel legen nachdem Sie sichergestellt haben dass das Glas am Abfluss steht un...

Page 4: ...Nettoyage D brancher la prise du PA 96 Le presse agrumes dynamic PA 96 est compos de quatre l ments enti rement d mon tables la r hausse le noyau centrifugeur le godet et le filtre Apr s le rin age r...

Page 5: ...Kundendienst und Garantie Dichiarazione di conformit Servizio assistenza e garanzia Declaraci n de conformidad Servicio postventa y garantia Godet Citrus extractor ring Auffangschale Vaschetta Cubo Fi...

Page 6: ...lez exp dier cet appareil sous embal lage tr s solide Dynamic France S A S 518 rue Baekeland B P 57 85290 Mortagne sur S vre FRANCE Tout retour d appareil doit tre effectu en Port pay Conformity state...

Page 7: ...liate rivolgervi al vostro rivenditore che provveder per la sistemazione oppure spedire l apparecchio ben imballato a MELCOM s r l Via Sommacampagna 20 L 37137 VERONA ITALIA Tel 0039 045 8647035 Fax 0...

Page 8: ...t entst rt Die elektrische Vorsicherung mu durch einen Leistungs schutzschalter Sicherung 10 A abgesichert werden Benutzen Sie einen einphasigen norma lisierten FI Schutzschalter 10 16 A Vergleichen S...

Page 9: ...551030 G21EFD 9 0998 0748 9604 0420 9606 9605 0702 9601 9603 9607 079929 0950 9602 0998 1...

Reviews: