DWT 742654, Original Instructions Manual

Page: 24 / 76

24
Русский
которые могут воспламенить пыль или испаре -
ния.
• Не допускайте детей и посторонних наблю -
дателей в места, где ведутся работы электро -
инструментом. Посторонние люди могут от -
влекать работающего, и он может утратить
контроль над электроинструментом.
Рекомендации по электробезопасности
• Штепсельная вилка электроинструмента
всегда должна подключаться к соответствую -
щей розетке, это снижает риск поражения элек -
трическим током. Не используйте адаптеры для
штепсельных вилок, которые имеют заземляю -
щий контакт.
• Избегайте контакта тела с заземленными
предметами, такими как металлические трубы,
радиаторы отопления, кухонные плиты и холо -
дильники. Опасность поражения электрическим
током возрастает, если тело работающего
имеет контакт с заземленными предметами.
• Защищайте электроинструмент от влаги и
дождя. Вода, попавшая внутрь электроинстру -
мента, повышает риск поражения электриче -
ским током.
• Не используйте токоведущий кабель в целях,
для которых он не предназначен. Никогда не ис -
пользуйте кабель для переноски электроинстру -
мента, подтягивания электроинструмента к
себе, или для выключения электроинструмента
рывком за токоведущий кабель. Оберегайте то -
коведущий кабель от нагревания, нефтепродук -
тов, острых кромок или движущихся частей элек -
троинструмента. Поврежденный или спутанный
токоведущий кабель увеличивает опасность по -
ражения электрическим током.
• При работах на открытом воздухе, используй -
те удлинительные кабели, предназначенные для
наружных работ, это снизит опасность пораже -
ния электрическим током.
Рекомендации по личной безопасности
• При работе с электроинструментом будьте
внимательны и хорошо обдумывайте свои дей -
ствия. Не пользуйтесь электроинструментами в
случае если вы устали, или находитесь под воз -
действием наркотиков, алкоголя или медикамен -
тов. Потеря внимания во время работы может
быть причиной серьезных травм.
• Используйте индивидуальные средства защи -
ты. Всегда носите защитные очки. В случаях,
когда это необходимо, используйте респиратор,
нескользящие защитные ботинки, защитный
шлем, наушники. Использование средств индиви -
дуальной защиты также снижает возможность
получения травм.
• Избегайте случайного включения электро -
инструмента. Перед включением штепсельной
вилки в розетку убедитесь, включатель / выклю -
чатель находится в положении "выключено". При
переноске электроинструмента следует уби -
рать пальцы с включателя / выключателя, это
снизит вероятность случайного включения.
• Перед включением, необходимо убрать из вра -
щающихся частей электроинструмента все до -
полнительные ключи и приспособления. Ключ ,
оставленный во вращающейся части электро -
инструмента, может быть причиной серьезных
травм.
• Не прилагайте избыточных усилий, занимайте
устойчивое положение и всегда сохраняйте рав -
новесие, это поможет сохранять контроль над
электроинструментом.
• Не носите просторную одежду или свисающие
украшения. Оберегайте волосы, части одежды и
перчатки от движущихся частей электроинстру -
мента.
• Если электроинструмент оборудован устрой -
ством для сбора пыли, убедитесь в том, что это
устройство подключено и правильно использу -
ется. Использование таких устройств снижает
концентрацию пыли на рабочем месте.
Использование и обслуживание электроин -
струмента
• Запрещается использовать электроинстру -
мент лицам (включая детей) с пониженным физи -
ческими, чувственными или умственными способ -
ностями, если они не находятся под контролем
или не проинструктированы об использовании
электроинструмента лицом, ответственным за
их безопасность.
• Не перегружайте электроинструмент. Ис -
пользуйте электроинструмент только для ра -
бот, для которых он предназначен, это будет
безопаснее и даст лучшие результаты.
• Не работайте электроинструментом с неис -
правным включателем / выключателем. Электро -
инструмент, включение / выключение которого,
не может контролироваться представляет
опасность и должен быть немедленно отремон -
тирован.
• Извлекайте штепсельную вилку из розетки
перед проведением регулировочных работ, заме -
ны принадлежностей, а также при хранении элек -
троинструмента. Это снижает риск случайного
включения электроинструмента.
• Храните электроинструмент вдали от детей
и не позволяйте персонам, не знакомым с этой
инструкцией или не имеющим опыта работы,
использовать электроинструмент, в руках не -
опытного пользователя он может представлять
опасность как для него самого, так и для окру -
жающих.
• Следите за состоянием электроинструмента.
Проверяйте осевое биение и надежность соеди -
нения подвижных деталей, а также любые неис -
правности, которые могут вывести электроин -
струмент из строя. Многие несчастные случаи
возникают из-за плохого состояния электроин -
струмента.
• Режущие инструменты должны содержаться
в чистоте и быть хорошо заточенными. Пра -
вильно установленные режущие инструменты
с острыми режущими кромками уменьшают воз -
можность заклинивания и облегчают управление
электроинструментом.
• Используйте электроинструмент и принад -
лежности в соответствии с рекомендациями,
изложенными в данной инструкции. Используй -
те рекомендации при работе для данного типа
электроинструмента с учётом условий эксплуа -
тации и выполняемой работы.