DWT 742548, Original Instructions Manual

Page: 74 / 156

74
Română
• Păstraţi mânerele şi suprafeţele de prindere us-
cate, curate şi fără urme de ulei şi lubrifiant. Mâne-
rele şi suprafeţele de prindere alunecoase împiedică
manipularea şi comanda sigură a uneltei în situaţii
neaşteptate.
• Reţineţi faptul că atunci când utilizaţi o unealtă elec -
trică, ţineţi mânerul auxiliar corect, care este util în
momentul comandării uneltei electrice. Prin urmare, o
ţinere adecvată poate reduce riscul de accidente sau
vătămări.
Reparaţii
• Unealta dvs. electrică trebuie să fie reparată de
către o persoană calificată în reparaţii, utilizând nu-
mai piese de schimb identice. Acest lucru va asigura
faptul că siguranţa uneltei electrice este menţinută.
• Urmaţi instrucţiunile privind lubrifierea şi schimbarea
accesoriilor�
Avertismente speciale
privind siguranţa
Atunci când efectuaţi o operaţiune în care acceso-
riul de tăiere poate intra în contact cu cablajul as-
cuns sau propriul cablu, ţineţi unealta electrică de
suprafeţele de prindere izolate. Accesoriul de tăiere
care intră în contact cu un fir "sub tensiune" poate
pune "sub tensiune" piesele metalice ale uneltei elec-
trice şi poate cauza operatorului un şoc electric.
Linii directoare de siguranţă
în timpul utilizării uneltei electrice
Maşinile de şlefuit orbital sunt destinate
exclusiv polizării uscate a diverselor ma-
teriale; nu utilizaţi niciodată lichide -
acest lucru poate provoca scurtcircuite
în interiorul aparatului şi poate duce la anularea
garanţiei.
• Evitaţi oprirea uneltei când este sub sarcină.
• La prelucrarea semifabricatelor mici, greutatea că -
rora nu este suficientă pentru fixarea sigură, utilizaţi
clemele de fixare.
• Nu manipulaţi materiale ce conţin azbest. Azbestul
este considerat material cancerigen�
• În cazul în care alimentarea cu electricitate se întreru-
pe în timpul utilizării opriţi imediat aparatul de la butonul
"Off" pentru a evita pornirea accidentală a aparatului.
• Nu utilizaţi plăci pentru şlefuit avariate sau uzate sau
plăci neconforme cu diametrul plăcii de şlefuit - acest
lucru poate duce la avarierea suprafeţei şlefuite şi poa -
te duce la ricoşarea accidentală a aparatului (ricoşarea
necontrolată într-o direcţie accidentală).
• În timpul utilizării (în special când aparatul este utilizat
deasupra capului) utilizaţi tot timpul ochelari de protec -
ţie şi mască de praf. Praful creat în timpul utilizării irită
ochii şi membranele mucoasei sistemului respirator, iar
inhalarea prafului vă poate pune sănătatea în pericol.
• Praful creat în timpul utilizării poate pune în pericol
sănătatea utilizatorului, poate fi inflamabil sau exploziv,
ca atare punctul de lucru trebuie curăţat la intervale con -
stante şi trebuie utilizat echipament de protecţie cores -
punzător. Utilizaţi echipamente pentru eliminarea / strân -
gerea prafului (aspirator special, sac de praf)�
• Procedaţi cu atenţie atunci când goliţi echipamen -
tul pentru strângerea a prafului. Nu aruncaţi niciodată
praful în foc�
• Atunci când şlefuiţi anumite materiale (vopseluri cu
pigmenţi pe bază de plumb, lemn impregnat cu arsenic
sau compuşi pe bază de crom etc.) poate apărea praf
cancerigen sau toxic. În astfel de cazuri, luaţi următoa -
rele precauţii:
• toate persoanele prezente la locul utilizării trebu -
ie să poarte echipament de protecţie din materiale
groase şi măşti speciale anti-praf (proiectate pentru
protejarea împotriva contactului periculos cu o anu-
mită substanţă);
• locul utilizării trebuie să fie bine ventilat şi trebuie
folosite recipiente pentru praf precum şi echipamen -
te de îndepărtare a prafului (aspiratoare speciale);
• curăţarea locului de muncă după utilizare trebuie
să fie efectuată de persoane echipate cu echipa -
mentele de protecţie menţionate mai sus.
Avertisment: substanţele chimice con-
ţinute în praful generat în cadrul acti-
vităţilor industriale de sablare, tăiere,
tăiere cu ferăstrăul, ascuţire, forare şi
alte activităţi de construcţie pot duce la cancer,
deficienţe congenitale sau pot afecta fertilitatea.
Atomul electrizat al unor substanţe chimice va fi:
• Înainte de orice lucrare de reparaţie sau de înlocuire
a maşinii, mai întâi, trebuie să scoateţi fişa electrică.
• Dioxidul de silicon transparent şi alte produse de zi -
dărie din cărămizile zidului şi ciment; arsenic de crom
(CCA) în lemn tratat chimic. Gradul dăunător al aces -
tor substanţe va depinde de frecvenţa cu care efectuaţi
aceste lucrări. Dacă doriţi să reduceţi contactul cu aces -
te substanţe chimice, lucraţi în spaţii ventilate şi utilizaţi
aparate cu certificate de siguranţă (cum ar fi masca
pentru praf proiectată cu un mic filtru pentru praf).
Observaţi tensiunea electrică: la conexiunea electri-
că, trebuie să confirmaţi dacă tensiunea electrică este
aceeaşi cu tensiunea marcată pe plăcuţa cu datele
tehnice principale a uneltei. Dacă tensiunea electrică
este mai mare decât tensiunea adecvată, operatorii
pot fi supuşi accidentelor şi, în acelaşi timp, unealta se
va distruge. Prin urmare, dacă tensiunea electrică nu a
fost confirmată, atunci nu veţi efectua niciodată conec -
tarea în mod arbitrar. Dimpotrivă, atunci când tensiu -
nea electrică este mai mică decât tensiunea necesară,
motorul se va deteriora�
Simboluri utilizate în
manual
Următoarele simboluri sunt utilizate în manualul de uti -
lizare, reţineţi-le semnificaţia. Interpretarea corectă a
simbolurilor va permite utilizarea corectă şi sigură a
uneltei electrice�
Symbol Semnificaţie
Maşină de şlefuit orbitală
Secţiunea marcată cu gri -
prindere moale (cu suprafa-
ţă izolată).