
0678106030L02 1411V002
3
Important information
2.3 General safety notes
• Before using the unit observe any and all
guidelines, laws, regulations and other restric-
tions which may apply to the unit�
• Before each use check the function and con-
dition of the unit�
• Do not convert or change the unit in any way�
• Observe the Installation and Operating In-
structions precisely�
• Keep the Installation and Operating Instruc-
tions in an accessible place so that the opera-
tor has instant access to them�
2.4 Qualified personnel
Instructions for use
Persons who operate the unit must, on the ba-
sis of their training and knowledge, ensure safe
and correct handling of the unit�
• Ensure personnel are trained in the correct us-
age of the unit�
Installation and repair
• Assembly and installation work, readjust-
ments, modifications, upgrades and repairs
must be carried out by Dürr Technik or per-
sonnel authorised and trained by Dürr Tech-
nik, who are familiar with the technology used
in the unit and are aware of the risks involved
when working on or operating the unit�
2.5 Protection against electrical
current
• Observe all electrical safety regulations when
working on the device�
• Replace any damaged lines and plug and
socket outlets immediately�
2.6 Only use original parts
• Only use accessories and special accessories
that are specified or approved by Dürr Tech-
nik�
• Only use original wear parts and spare parts�
Dürr Technik accepts no liability for
damage resulting from the use of non-
approved accessories, special accesso-
ries or any wear parts or spare parts
other than original parts�
2 Safety
Dürr Technik has designed and developed the
unit in such a way that danger is to a large ex-
tent excluded if the unit is used as intended�
However, residual risks may be present� There-
fore, please observe the following information�
2.1 Correct use
Oil-free piston compressors KK
The device is intended for the compression of
atmospheric air� The devise has been designed
for use in systems and machines� It may only be
put into operation if the manufacturer of the sys-
tem/unit has ensured that all requirements nec-
essary to guarantee safe operation have been
fulfilled�
The unit has been designed for operation in
dry, ventilated rooms� The device must not be
operated in a damp or wet environment� Its use
in the vicinity of gases or inflammable liquids is
prohibited�
Oil-free piston vacuum pumps KV
The device is intended for the extraction of at-
mospheric air� The devise has been designed for
use in systems and machines� It may only be
put into operation if the manufacturer of the sys-
tem/unit has ensured that all requirements nec-
essary to guarantee safe operation have been
fulfilled�
The unit has been designed for operation in
dry, ventilated rooms� The device must not be
operated in a damp or wet environment� Its use
in the vicinity of gases or inflammable liquids is
prohibited�
2.2 Incorrect use
Any use of this unit above and beyond that spe-
cifically described in these instructions will be
deemed to be as not according to the intended
use� The manufacturer cannot be held liable for
any damage resulting from incorrect usage� The
user bears all risks�
WARNING
Serious injury and material damage
due to improper usage
• Conveying explosive mixtures in any
way other than that specified is not
permitted�
EN
Summary of Contents for KK15
Page 2: ......
Page 32: ...30 0678106030L02 1411V002 Product description G1 4 G1 8 Figure 14 KK15 Type A 035 62 EN ...
Page 87: ......