Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
EN DE ES IT FR PT NL RU FI
SV
NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
52
Litiumjonbatteriet har inget minne och kan
laddas när som helst.
1. Koppla in laddaren i ett eluttag.
2. Sätt i batteripaketet (1) i laddaren (2).
3
1
2
Det är en diagnostisk laddare.Laddarens
LED-lampor (3) tänds i speciell ordning för
att kommunicera batteriets status. De är
som följer:
LADDNINGSPROCEDUR
(
LEDINDIKATOR
)
BATTERIET LADDAS:
RÖDR
ÖD
GROEN
ORANJE
AV
RÖD
BLINKANDE
RÖD
RÖD
RÖD
RÖD
FULLADDAT:
INGET BATTERI
BATTERET ÄR FÖR VARMT:
(TA BORT UNGEFÄR 30
MINUTER SÅ DET SVALNAR)
DEFEKT BATTERI:
(TA BORT OCH ERSÄTT MED
NYTT BATTERI OM DET INTRÄFFAR)
Felaktigt defektmeddelande:
Om batteriet sätts i laddaren och status-
LED blinkar ska du ta bort batteriet från
laddaren i en minut och sedan sätta i
det igen. Om status-LED visar normalt
så är batteripaketet OK. Om status-
LED fortfarande blinkar ska du ta bort
batteripaketet och koppla ur laddaren. Vänta
en minut och koppla in laddaren på nytt
och sätt tillbaka batteripaketet. Om status-
LED visar normalt så är batteripaketet OK.
Om status-LED fortfarande blinkar så är
batteripaketet defekt och ska bytas ut.
OBS! När den röda indikatorn flämtar ska
du ta ur batteriet ur laddaren och sätta i
det igen inom två timmar. Om indikatorn
visar laddning innebär det att batteriet är
VARNING
Samtliga giftiga material ska avyttras på
specifikt sätt för att förhindra förorening
av miljön. Före avyttring av skadade
eller utslitna litiumjonbatteripaket
ska du kontakta den lokala
återvinningsanläggningen för information
och specifika instruktioner. Ta batterierna
till den lokala återvinningsanläggning
som är certifierad för avyttring av Li-ion.
VARNING
Om batteripaketet spricker eller går
sönder, med eller utan läckage, får
det inte laddas eller användas. Avyttra
och ersätt det med ett nytt batteripack.
FÖRSÖK INTE REPARERA DET!
Undvik skada, brand- och explosionsrisk
samt risk för elektrisk stöt och att skada
miljön.
·
Täck över batteripaketets terminaler
med kraftig tejp.
·
FÖRSÖK INTE att ta bort eller
förstöra någon av komponenterna i
batteripaketet.
·
FÖRSÖK INTE att öppna
batteripaketet.
VARNING
·
Om läckage uppstår är den läckande
elektrolyten frätande och giftig. UNDVIK
att få lösningen på huden eller i ögonen
och svälj den för allt i världen inte.
·
SLÄNG INTE batterierna i
hushållsavfallet.
·
GÖR INTE HÅL.
·
PLACERA DEM INTE där de blir en
del av fyllnadsmassa eller kommunalt
avlopp:
·
Ta dem till lokala
återvinningsanläggningen.
LADDNINGSPROCEDUR
OBS! Batteriet levereras inte laddat. Vi
rekommenderar att batteriet laddas fullt
för att säkerställa max användningstid.
