Durabrand DCV603 Owner'S Manual Download

Page: 13 / 16

– 5 –

Il est possible de régler le VCR pour qu'il démarre l'enregistrement
pendant son absence. Huit programmes peuvent être réglés pour
enregistrer des jours spécifiques, tous les jours ou toutes les
semaines pendant une période d'1 an.

Insérer une cassette avec languette de sécurité dans le
VCR.

Sélectionner le menu principal

en appuyant sur [MENU].

Sélectionner "PROGRAMMATION"

en appuyant sur

[PLAY] ou [STOP]. Puis, appuyer sur [F.FWD].

• Si l'horloge n'est pas réglée, "REGLAGE HORLOGE" apparaît.

Dans ce cas, passer à l'étape [3] de la section "REGLAGE DE
L'HORLOGE". Puis, régler l'enregistrement avec minuterie.

Régler la minuterie.

L'enregistrement et la lecture de matériaux protégés par des droits
d'auteur peuvent être illégaux sans le consentement du détenteur
des droits d'auteur.

Prévention contre l'effacement accidentel

Pour éviter tout enregistrement accidentel sur une
cassette déjà enregistrée, enlever la languette de
sécurité. Pour pouvoir enregistrer par la suite,
couvrir le trou de ruban adhésif.

Avant d'enregistrer, vérifier que:

• La chaîne souhaitée est sélectionnée en

appuyant sur les touches numériques de la télécommande ou sur
[CHANNEL

]. (Si le VCR est raccordé à un boîtier de câbles

ou un boîtier satellite comme sous "Raccordement VCR à TV" à la
page 3, sélectionner la chaîne 3 ou 4 sur le VCR comme chaîne
de sortie RF du VCR. Puis sélectionner la chaîne à enregistrer sur
le boîtier de câbles ou le boîtier satellite. Dans ce cas, la MEME
chaîne peut SEULEMENT être enregistrée et visionnée.)

• Une cassette à languette de sécurité en place est insérée.
• La vitesse d'enregistrement souhaitée est sélectionnée en mode

SP (lecture standard) ou SLP (lecture super longue) en appuyant
sur [SPEED] sur la télécommande.

• TV STEREO ou SAP est sélectionné.

( )

Languette de sécurité

Type de cassette

T60

T120

T160

Mode SP

1 heure

2 heures

2 - 2/3 heures

Mode SLP

3 heures

6 heures

8 heures

Vitesse de la bande Durée d'enregistrement/lecture

Démarrer l'enregistrement en appuyant sur [RECORD].

• Pour arrêter temporairement l'enregistrement ou le reprendre,

appuyer sur [PAUSE/STILL]. Après 5 minutes dans le mode
Pause, le VCR s'arrête automatiquement pour protéger la
bande et les têtes vidéo contre les dégâts.

Appuyer sur [STOP] à la fin de l'enregistrement.

Cette fonction permet de régler la longueur de l'enregistrement en
appuyant simplement sur [REC/OTR] sur le VCR.

Démarrer OTR

en appuyant plusieurs fois sur [REC/OTR]

sur le VCR jusqu'à ce que la longueur d'enregistrement
souhaitée apparaisse.

FONCTIONS D'ENREGISTREMENT

Visionnage et enregistrement du même programme

OTR (Enregistrement à touche unique)

ENREGISTREMENT AVEC MINUTERIE

Sélectionner l'enregistrement une fois, quotidien ou hebdomadaire.

Réglage de la vitesse de la bande

Réglage du numéro de la chaîne

Réglage de l'heure de fin

Réglage de l'heure de début

Réglage de la date

Régler le numéro de programme (1-8).

Appuyer plusieurs fois sur [PLAY] ou [STOP] pour obtenir le numéro de la
chaîne souhaitée. Puis, appuyer sur [F.FWD].
Si le VCR est raccordé à un boîtier de câbles ou un boîtier satellite comme
dans "Raccordement VCR à TV" à la page 3, sélectionner la chaîne 3 ou 4
sur le VCR, la chaîne de sortie RF du VCR.
Puis, sélectionner la chaîne à enregistrer au boîtier de câbles ou au boîtier
satellite. Laisser le boîtier de câbles ou le boîtier satellite sous tension pour
l'enregistrement avec minuterie

Appuyer plusieurs fois sur [PLAY] ou [STOP]
pour obtenir la vitesse de la bande souhaitée.
Puis, appuyer sur [F.FWD

]

Les numéros de programme non réglés clignotent.
Appuyer plusieurs fois sur [PLAY] ou [STOP] pour
obtenir le numéro de programme souhaité. Puis,
appuyer sur [F.FWD].

D'abord, appuyer sur [PLAY] ou [STOP] pour le mois. Puis, appuyer sur [F.FWD].
Ensuite, appuyer sur [PLAY] ou [STOP] pour le jour. Puis, appuyer sur [F.FWD].

D'abord, appuyer sur [PLAY] ou [STOP] pour les heures. Puis, appuyer sur [F.FWD].
Ensuite, appuyer sur [PLAY] ou [STOP] pour les minutes. Puis, appuyer sur [F.FWD].
Enfin, appuyer sur [PLAY] ou [STOP] pour AM ou PM. Puis, appuyer sur [F.FWD].

Suivre les instructions de "Réglage de l'heure de début" pour régler l'heure de fin.

Pour hebdomadaire:

Appuyer sur [PLAY] ou [STOP]

pour pointer sur "WEEKLY".
Puis, appuyer sur [F.FWD].

Pour quotidien (lundi-vendredi):

Appuyer sur

[PLAY] ou [STOP] pour pointer sur "DAILY".

NO. DE PROG. 4
NORMAL
QUOTIDIEN
HEBDO

PROGRAMME UNIQUE

NO. DE PROG. 4

DATE 05/13 LUN

DEBUT 07:30 PM

FIN 08:30 PM

CHAINE 16

VITESSE SP

SLP

NO. DE PROG. 4
DATE - - / - -
DEBUT - - : - - - -
FIN - - : - - - -
CHAINE - -
VITESSE - -

Pour une fois:

Appuyer sur [PLAY] ou [STOP] pour pointer sur "ONCE"

• Pour revenir en arrière d'une étape, appuyer sur [REW].

Pour régler un autre programme, répéter l'étape [4]. Pour
sortir, appuyer sur [C.RESET/EXIT].

Appuyer sur [POWER] pour régler la minuterie.

L'indicateur TIMER du VCR s'allume

L'ENREGISTREMENT AVEC MINUTERIE NE SERA PAS
ACTIVE SI LE VCR N'EST PAS MIS SOUS TENSION.

Une marque index est assignée au début de chaque enregistrement
effectué. Il est possible de sauter à un point marqué spécifique en
procédant comme suit.

Appuyer sur [SEARCH MODE]

de sorte que le menu de

recherche d'index apparaisse.

Entrer le numéro des enregistrements
à sauter

en appuyant sur [PLAY] ou

[STOP] dans les 30 secondes.

Appuyer sur [F.FWD] ou [REW]

pour démarrer la

recherche d'index. Pour la recherche en avant, appuyer sur
[F.FWD], et pour la recherche en arrière, sur [REW].

•Après la recherche d'index, le VCR lira automatiquement la

cassette.

Cette fonction permet d'aller à un point spécifique de la bande en
entrant le temps exact qu'on souhaite sauter pour rechercher ce
point.