3
GB
10
NL
1 G
EBRUIKSMOGELIJKHEDEN
Deze spot is met name bestemd voor de verlichting van een podium, tijdens privé-
party's of voor het verlichten van een etalage
2 V
EILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Dit toestel is in overeenstemming met de EU-richtlijn 89/ 336/ EEG voor
elektromagnetische compatibili-teit en 73/ 23/ EEG voor toestellen op
laagspanning.
De netspanning waarmee dit toestel gevoed wordt (230 V~) is levens
gevaarlijk! Open het toestel niet, want door onzorgvuldige ingrepen loopt u
het risico van een elektrische schok. Bovendien vervalt elke garantie bij het
eigenhandig openen van het toestel.
Let bij ingebruikname eveneens op het volgende:
•
Het toestel is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis.
•
Vermijd uitzonderlijk warme plaatsen en plaatsen met een hoge vochtigheid
(toegestaan omgevings-temperatuurbereik:0–40°C).
•
Schakel het toestel niet in en trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact
wanneer:
1. het toestel of het netsnoer zichtbaar beschadigd is,
2. er een defect zou kunnen optreden nadat het toestel bijvoorbeeld
gevallen is,
3. het toestel slecht functioneert.
Het apparaat moet in elk geval hersteld worden door een gekwalificeerd
vakman.•
•
Een defect snoer mag enkel door de fabrikant of door een gekwalificeerd persoon
hersteld worden.
•
Trek de stekker nooit met het snoer uit het stop-contact.
•In
geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik of van herstelling door een
niet-gekwalificeerd per-soon vervalt de garantie bij eventuele schade.
•
Verwijder het stof met een droge doek. Gebruik zeker geen chemicaliën of water.
•
Let op: breng de lege batterijen naar speciaal hiervoor bestemde batterijvakken
voor recycling.
1. The wire which is coloured blue must be connected to the terminal in the
plug which is marked with the letter N or coloured black.
2. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which
is marked with the letter L or coloured red.
•
When the appliance is finally out of order, you should put it in an adapted
recycling factory for it’s non pollutant elimination.
3 R
EPLACEMENT OF
NEON
This model is delivered with one black neon 60cm (for the reference
DUN-70628) or 120cm (for the reference DUN-70629)
Important:
The appliance must be unplugged before inserting or taking out the
neon!
Always leave the neon to cool (at least 5 minutes) before replacing it.
Only use neons maximum 20 W (for DUN-70628) or 40 W
(for DUN-70629) at risk of damaging the appliance.
4 T
ECHNICAL CHARACTERISTICS
Power supply : 230 V ~ / 50 Hz
Consumption: 20 W max. for DUN-70628
40 W max. for DUN-70629
Neon used:
black neon
According to the manufacturer. Subject to change.
9
E
4
D
1 E
INSATZMÖGLICHKEITEN
Dieses Spot ist für eine effektvolle Beleuchtung auf der Bühne, im Partykeller oder
in einem Schaufenster geeignet.
2 V
EILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Dit toestel is in overeenstemming met de EU-richtlijn 89/ 336/ EEG voor
elektromagnetische compatibili-teit en 73/ 23/ EEG voor toestellen op
laagspanning.
De netspanning waarmee dit toestel gevoed wordt (230 V~) is levens
gevaarlijk! Open het toestel niet, want door onzorgvuldige ingrepen loopt u
het risico van een elektrische schok. Bovendien vervalt elke garantie bij het
eigenhandig openen van het toestel.
Let bij ingebruikname eveneens op het volgende:
•
Het toestel is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis.
•
Vermijd uitzonderlijk warme plaatsen en plaatsen met een hoge vochtigheid
(toegestaan omgevings-temperatuurbereik:0–40°C).
•
Schakel het toestel niet in en trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact
wanneer:
1. het toestel of het netsnoer zichtbaar beschadigd is,
2. er een defect zou kunnen optreden nadat het toestel bijvoorbeeld
gevallen is,
3. het toestel slecht functioneert.
Het apparaat moet in elk geval hersteld worden door een gekwalificeerd
vakman.•
•
Een defect snoer mag enkel door de fabrikant of door een gekwalificeerd persoon
hersteld worden.
•
Trek de stekker nooit met het snoer uit het stop-contact.
•In
geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik of van herstelling door een
niet-gekwalificeerd per-soon vervalt de garantie bij eventuele schade.
•
Verwijder het stof met een droge doek. Gebruik zeker geen chemicaliën of water.
•
Let op: breng de lege batterijen naar speciaal hiervoor bestemde batterijvakken
voor recycling.
3 C
AMBIO DEL FLUORESCENTE
Este modelo esta entregado con un fluorescente negro de 60 cm (para la referencia
DUN-70628) o 120 cm (para la referencia DUN-70629).
Importante:
Desconecte imperativamente el aparato antes de insertar o sacar el
fluorescente.
Deje enfriar el fluorescente (5 minutos como mínimo) antes del cambio
Utilice únicamente fluorescente de potencia menor de 20 W (para DUN-70628) o
40 W (para DUN-70629), el aparto podría sufrir daños.
4 C
ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación:
230 V~ / 50 Hz
Consumo
:
20 W max para DUN-70628
40 W max para DUN-70629
Fluorescente utilizado:
Negro
Según datos del fabricante.
Nos reservamos el derecho de modificación.
