DUCATI Performance 96780655A, Manual

Page: 14 / 53

Wichtig
Die Bestandteile des Kits können Aktualisierungen unterliegen.
Lesen Sie stets die Angaben im DCS (Dealer Communication Sys -
tem), um Informationen zur Verfügung stehen zu haben, die im -
mer auf dem aktuellen Stand sind.
Wichtig
Dieses Kit ist mit einem Satz von Covern zu kombinieren, die in
verschiedenen Farben erhältlich sind. Lesen Sie die Angaben im
DCS (Dealer Communication System), um eine der erhältlichen
Farben auszuwählen.
Achtung
Das Kit Seitenkoffer ist nicht mit dem Kit Topcase kompatibel.
Important
Les composants du kit peuvent être soumis à des mises à jour ;
veuillez consulter le DCS (Dealer Communication System) pour des
informations toujours actualisées.
Important
Ce kit doit être associé à un jeu de caches, disponible dans diffé -
rentes couleurs. Consulter le DCS (Dealer Communication System)
pour choisir parmi les couleurs disponibles.
Attention
Le kit valises latérales n’est pas compatible avec le kit top case en
aluminium.
Pos. Dénomination Bezeichnung
1 Valise droite Koffer, rechts
2 Valise gauche Koffer, links
3 Jet de montage droit Stopfen, rechts
4 Bride droite Rechter Bügel
5 Jet de montage gauche Stopfen, links
6 Bride gauche Linker Bügel
7 Vis TCHCF M6x20 Zylinderschraube mit Innensechskant und Flansch M6x20
2
ISTR 604 / 05
2
2
1
3
5
4
6
7
7