M9K9C.&(&
DE:G6I>DC
77
:cY"JhZgA^XZchZ6\gZZbZci:JA6
)-0/24!.4n2%!$4(%3%4%2-3!.$#/.$)4)/.3/&4()3%.$53%2,)#%.3%!'2%%-%.4#!2%&5,,9"%&/2%
USING THE SOFTWARE.
4HIS%ND5SER,ICENSE!GREEMENTh%5,!v ISALEGALAGREEMENTBETWEENYOUAND%N')34ECHNOLOGIES)NC%N')3
4HIS%5,!APPLIESTOTHEUSEOF %N')3SOFTWAREINCLUDING)NTERNETBASEDSERVICESANDALLCONTENTSANDCONTENTS
PROGRAMSOFFEREDBY%N')3h3OFTWAREv
It applies to the software that accompanies these license terms. By using all or any portion of the Software you accept all
the terms and conditions of this EULA. The breaking or removal of the seal of a DVD, CD-ROM, floppy disc, memory card
ORANYOTHERMEDIAANDPRESSINGTHEh)AGREEvBUTTONDISPLAYEDBYTHESOFTWAREDURINGINSTALLATIONORUSEHEREINAFTER
REFERREDTOAS5SE ORFORADOWNLOADOFANY3OFTWAREUPDATESSUPPLEMENTSORUPGRADESISCONSIDEREDUSEOFTHE
Software.
If you do not agree to the terms of this EULA, you are not entitled to use the Software and you must press the “Cancel”
button to decline the installation, download or usage of the Software.
'2!.4/&,)#%.3%4HIS%5,!GRANTSYOUANONEXCLUSIVENONTRANSFERABLEANDREVOCABLELICENSETOUSETHE
accompanying Software already installed on the device and/or contained on the CD-ROM/DVD-ROM/memory cards
and any other storage media. For the license granted above, you shall only use the Software on one signal device at
ATIME9OUSHALLNOTPERMITCONCURRENTUSEOFTHE3OFTWAREWITHOUTPROPERLICENSES4HE3OFTWARESHALLINCLUDETHE
operating computer program, its complete documentation, the map database pertaining thereto and any third-party
content and services accessible through the Software Product. This License does not grant any rights to obtaining
future upgrades, updates or supplements of the Software. If upgrades, updates or supplements of the Software are
obtained, however, the use of such upgrades or updates is governed by this EULA and any amendments to it unless
other terms accompany the upgrades, updates or supplements in which case those terms apply.
#/092)'(4#OPYRIGHTANDOTHERINTELLECTUALINDUSTRIALANDORPROPRIETARYRIGHTSTOTHE3OFTWAREANDTOANY
copies that you may make are owned by EnGIS and/or its suppliers. EnGIS permits you to use the Software only in
ACCORDANCEWITHTHETERMSOFTHIS%5,!!LLRIGHTSNOTSPECIFICALLYGRANTEDINTHIS%5,!ARERESERVEDBY%N')39OU
MAYEITHERA MAKEONECOPYOFTHE3OFTWARESOLELYFORBACKUPORARCHIVALPURPOSESORB TRANSFERTHE3OFTWARE
TOASINGLEMEDIUMPROVIDEDYOUKEEPTHEORIGINALSOLELYFORBACKUPORARCHIVALPURPOSES9OUMAYNOTCOPYTHE
PRODUCTMANUALS ORWRITTENMATERIALSACCOMPANYINGTHE3OFTWAREEXCEPTFOROWNUSE9OUONLYBECOMETHE
OWNEROFTHEMATERIALDATACARRIERIFANYANDYOUDONOTACQUIREOWNERSHIPOFTHE3OFTWARE
/4(%22%342)#4)/.3/THERTHANASPERMITTEDBYAPPLICABLELEGISLATIONYOUWILLNOTANDWILLNOTALLOWANYOTHER
PERSONTO
i.
modify the Software or any part thereof;
ii.
reverse engineer, decompile or disassemble the Software;
iii. create compilations or derivative works;
iv. translate, adapt, or disassemble the Software or any part thereof, including the third-party content data;
v.
work around any technical limitations in the Software;
vi. make more copies of the Software than specified in this agreement,
vii. publish the Software for others to copy;
viii. rent, lease or lend the Software; or
ix. use the Software in any way that is against the law.
#/.&)$%.4)!,)499OUACKNOWLEDGEANDAGREETHATTHE3OFTWAREWASDEVELOPEDATCONSIDERABLETIMEANDEXPENSE
BY%N')3ANDISCONFIDENTIALTOANDATRADESECRETOF%N')3ANDORTHIRDPARTIES9OUAGREETOMAINTAINTHE3OFTWARE
in strict confidence and not to disclose or provide access thereto to any person.
4()2$0!2493/&47!2%,)#%.3%3%N')3MAYMAKEUSEOFTHIRDPARTYSOFTWARE.OTWITHSTANDINGTHETERMSAND
CONDITIONSOFTHIS,ICENSEUSEOFSOMETHIRDPARTYMATERIALSINCLUDEDINTHE3OFTWAREMAYBESUBJECTTOOTHERTERMS
and conditions. The official third party copyright notices and specific license conditions of these third party software
CODESANDALGORITHMSARETOBEFOUNDINTHE!"/54SCREENOFTHESOFTWAREPROGRAM9OUHEREBYAGREETOTHETERMS
and conditions for such third party software.
