background image

Model WLS912L-433 

FCC ID: F5300NB912

IC: 1601032206

Model WLS922L-433

FCC ID: F5317WLS922L

IC:160A - WLS922L

Innovation, Science and Economic Development Canada

 

CAN ICES 3(B)/NMB-3(B)

This device complies with ISED Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation 

is subject to the following tow conditions: (1) this device may not cause interference, 

and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause 

undesired operation of the device.

Cet appareil est conforme avec ISED Canada exempts de licence standard RSS (s). 

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne peut 

pas provoquer d'interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y 

compris les interferences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil.

Simplified EU Declaration of Conformity

Hereby, Tyco Safety Products Canada Ltd declares that this radio equipment 

WLS922L-433 is in compliance with Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet 

address: http://dsc.com/index.php?n=library&o=view_documents&id=-1  
Frequency Band(s):  g1   433.04MHz – 434.79MHz
Maximum Power: 10mW

© 2017 Tyco Security Products. All Rights Reserved. Tous droits réservés. Todos los derechos reservados. Todos os direitos reservados.

 

E

s

te e

qu

ip

a

mento oper

a

 em c

a

ráter 

s

ec

u

ndário, i

s

to é, não tem direito 

a

 

proteção contr

a

 interferênci

a

 prej

u

dici

a

l, me

s

mo de e

s

t

a

çõe

s

 do me

s

mo tipo, 

e não pode c

ausa

r interferênci

a

 

a

 

s

i

s

tem

as

 oper

a

ndo em c

a

ráter primário.” 

(01)07899029303420

Model: WLS912L-433

Toronto, Canada  •  

www.dsc.com

Tech Support/Centre d’aide technique/Suporte técnico: 

1-800-387-3630 (Canadá, EUA), 905-760-3000  

Summary of Contents for WLS912L-433

Page 1: ...trances etc Level 2 detection Dip Switch 2 ON provides reduced sensitivity which may be more appropriate Selecting a Mounting Location The detector is unidirectional and picks up sound aimed directly into the microphone and center of the detector Coverage is measured from the center of the detector to the point on the glass farthest from the detector Guidelines for optimizing detection and avoidin...

Page 2: ...3 sont homologués UL pour les applications cambriolage résidentielles et commerciales conformément aux normes suivantes UL639 UL1023 UL1610 Pour installer les piles 1 Retirez le détecteur de sa plaque de montage S il n est pas monté tenez le détecteur sur les côtés et poussez le haut de la plaque de mon tage vers le bas comme le montre le schéma à droite 2 Installez les piles polarité positive d a...

Page 3: ...drio operado por batería proyectado para detectar el sonido producido por los astillados de un vidrio quebrado Equipado con un transmisor de RF el sensor establece un link de comunicación supervisado unidireccional con el controlador del sistema Este sensor utiliza la tecnología Dynamic Signal Processing Procesamiento Digital de Señal para aplicar la detección necesaria de los tipos de vidrio lami...

Page 4: ...tor está instalado en un lugar adecuado Si el detector no responde a cada intento reposicione el detector y repita la prueba Si las ventanas en cuestión estuvieren cubiertas por cortinas o persi anas posicione el probador AFT 100 atrás de estos ítems con la ventana cerrada y actívelo Si las cortinas persianas impidan una detección confiable sugerimos que el detector sea montado atrás de las cortin...

Page 5: ...ado NOTA Teste o detector minuciosamente para descobrir o posiciona mentoadequadousandoosimuladordequebradevidroAFT 100 Outros simuladores podem acionar o dispositivo mas não fornecerão resulta dos de teste precisos Teste do detector Execute os testes a seguir com cada detector WLS912L WLS922L para verificar se ele está montado no melhor local possível Teste de detecção 1 Coloque o detector no mod...

Page 6: ...ité aux modalités de ce CLU b Séparation des Composants Le PRODUIT LOGICIEL est fourni sous licence en tant que produit unique Ses parties composantes ne peuvent pas être séparées pour être utilisée sur plus d un MATÉRIEL c PRODUITINTÉGRÉunique SivousavecacquisceLOGICIELavecduMATÉRIEL lePRODUITLOG ICIEL est autorisé à être utilisé avec le MA TÉRIEL en tant que produit intégré unique Dans ce cas le...

Page 7: ... outros ou colocá lo num servidor ou página Web e Transferência do Programa V Exa poderá transferir todos os seus direitos abrangidos por este CLUF EULA apenas como parte de uma venda ou transferência permanente do HARDWARE desde que V Exa não fique com quaisquer cópias transfira todo o PROGRAMA incluindo todos os componentes meios e materiais impressos quaisquer upgrades e este CLUF EULA desde qu...

Page 8: ...euventcauserunmauvaisfonctionnementdel appareil Simplified EU Declaration of Conformity Hereby Tyco Safety Products Canada Ltd declares that this radio equipment WLS922L 433 is in compliance with Directive 2014 53 EU Thefulltextof theEU declarationof conformityisavailableat the following internet address http dsc com index php n library o view_documents id 1 Frequency Band s g1 433 04MHz 434 79MHz...

Reviews: