background image

4.  Den Wasserbehälter mithilfe eines Meßbechers o. Ä. mit Was-

ser (

MAX

-Markierung, ca. 225

 

ml) befüllen.

5.  Sollte kein Stäbchen (

7

) in der Halterung am Oberteil sein, die 

Halterung abziehen, ein Stäbchen hineinstecken und die Hal-
terung wieder aufstecken.

6.  Das Oberteil auf das Produkt setzen und im Uhrzeigersinn 

festdrehen. Die Rastnasen müssen in den dafür vorgesehenen 
Aussparungen sitzen.

7.  Das USB-Kabel mit einem USB-Netzadapter verbinden und 

diesen in eine gut zugängliche Steckdose stecken.

8.  Durch mehrfaches Drücken des Ein- / Ausschalters (

10

) kön-

nen folgende Modi ausgewählt werden: 

 

Farbwechsel und Lufterfrischer (das Produkt beginnt mit 
dem Verdampfen des Wassers) 

 

Lufterfrischer

 

Farbwechsel (es wird kein Wasser verdampft)

 

AUS
Das Produkt schaltet sich nach 5 Stunden Dauerbetrieb au-
tomatisch aus!

9.  Je nach Wunsch die Lampe (

4

) oder den Ventilator (

6

) in die 

USB-Buchse (

1

) oben auf dem Oberteil anschließen. 

Beachten:

 Die Lampe und der Ventilator funktionieren nur in 

den Modi mit Farbwechsel. 

10. Bei Nichtgebrauch den USB-Netzadapter aus der Steckdose 

und das USB-Kabel aus dem Produkt ziehen.

Reinigung und Aufbewahrung

•  Das Produkt bei Bedarf mit einem angefeuchteten Tuch abwi-

schen. Alle Teile anschließend gründlich abtrocknen.

•  Das Produkt bei Nichtgebrauch an einem sauberen, trocke-

nen, für Kinder und Tiere unzugänglichen Ort aufbewahren.

Technische Daten

Artikelnummer:  

 08601

ID Anleitung:  

 Z 08601 M DS V1 0219

Modellnummer:  

EL18025-00000

Spannungsversorgung: 5 V DC, 400 mA
Leistung: 

 2 W

Verdunstungsvolumen:  ca. 20 – 35 ml / h
Wasserbehälter:  

225 

ml 

Entsorgung

Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und 
der Wertstoffsammlung zuführen.

Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 
2012/19/EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). 
Dieses Produkt nicht als normalen Hausmüll, sondern um-
weltgerecht über einen behördlich zugelassenen Entsor-
gungsbetrieb entsorgen.

Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this 

humidi

fi

 er

. Before us-

ing the product for the 

fi

 rst time, please read through the instruc-

tions carefully and keep the instructions. They form an integral 
part of the product. If you have any questions, contact the cus-
tomer service department via our website: 

www.dspro.de/kundenservice

Explanation of the Symbols

Danger symbols: These symbols indicate risks of injury 
(e.g. from electricity or 

fi

 re). Read through the associ-

ated safety notices carefully and abide by them.

Symbol for direct current

Supplementary information

Read operating instructions before use!

Explanation of the Signal Words

DANGER

warns of serious injuries and danger to life

WARNING

warns of 

possible

 serious injuries and danger 

to life

NOTICE

warns of material damage

Intended Use

•  The product is intended to be used to humidify and freshen air. 
•  The product can also optionally be used as a small lamp or 

small fan.

•  The product is designed for personal use only and is not in-

tended for commercial applications. Use only for the intended 
purpose and as described in the instructions. Any other use is 
deemed to be improper. 

Safety Notices

DANGER – Danger of Electric Shock

 

Use and store the product only in closed spaces. Do not oper-
ate the product in rooms with high humidity.

 

No liquid must get into the top part of the product. Do not im-
merse in water! Only the water container may get wet.

 

Should the product fall into water, switch off the power supply 
immediately. Do not attempt to pull the product out of the water 
while it is still connected to the mains power!

 

Do not use the product if it has malfunctioned or been dropped 
in water. Have it checked in a specialist workshop before using 
it again.

 

The product must always be disconnected from the mains 
power when left unattended and before it is cleaned.

 

The product must be switched off when it is connected to or 
disconnected from the mains power.

WARNING – Danger of Injury

 

Danger of suffocation! 

Keep children and animals away from 

the packaging material. 

 

Supervise children to ensure that they do not play with the 
product. 

 

Cleaning and user maintenance must not be carried out by 
children.

WARNING – Danger of Fire

 

Do not use the product in rooms containing easily ignitable or 
explosive substances.

Artikelnummer: 08601

DE 

Kundenservice / Importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin

Deutschland • 

 +49 38851 314650 *)

*) Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.

Alle Rechte vorbehalten.

EN

Summary of Contents for EL18025-00000

Page 1: ...einigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden WARNUNG Brandgefahr Das Produkt nicht in Räumen benutzen in denen sich leicht entzündliche oder explosive Substanzen befinden Das Produkt nicht unter einer Decke o Ä verwenden um eine Überhitzung zu vermeiden Das USB Kabel vor dem Anschließen eines USB Netzadap ters vollständig auseinanderwickeln HINWEIS Risiko von Materia...

Page 2: ...ral part of the product If you have any questions contact the cus tomer service department via our website www dspro de kundenservice Explanation of the Symbols Danger symbols These symbols indicate risks of injury e g from electricity or fire Read through the associ ated safety notices carefully and abide by them Symbol for direct current Supplementary information Read operating instructions befo...

Page 3: ...lug the USB cable 5 with the B connector into the Micro USB socket 3 on the back of the top part 9 2 Place the product on a table or another dry flat solid and moisture resistant surface 3 Take the top part off the water container 8 twist it anticlock wise and pull it upwards to detach it 4 Fill the water container with water using a measuring cup or similar vessel MAX marking approx 225 ml 5 If t...

Page 4: ... jouent pas avec ce produit Le nettoyage et la maintenance à effectuer par l utilisateur ne doivent pas être réalisés par les enfants AVERTISSEMENT Risque d incendie N utilisez pas le produit dans des locaux renfermant des subs tances facilement inflammables ou explosives Afin d éviter toute surchauffe n utilisez pas le produit sous une couverture ou un autre objet similaire Déroulez intégralement...

Page 5: ...ques DEEE Le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères et doit être mis au rebut dans le respect de l environnement par une entreprise de recyclage agréée Geachte klant Wij danken u dat u hebt gekozen voor de aankoop van deze lucht bevochtiger Gelieve vóór het eerste gebruik van het product de handleiding zorgvuldig door te lezen en deze te bewaren Deze is een bestanddeel van het pr...

Page 6: ...tenservice Eventueel aanwezige transportbeveiliging verwij deren Gebruik 1 De USB kabel 5 met de B stekker in de micro USB bus 3 aan de achterzijde van het bovenste deel 9 aanbrengen 2 Zet het product op een tafel of een andere droge vlakke ste vige alsook vochtbestendige ondergrond 3 Het bovenste gedeelte van het waterreservoir 8 afnemen te gen de wijzers van de klok in draaien en omhoog eraf tre...

Reviews: