background image

NL 

Handleiding

11

Gevaar voor materiële schade

 

Zet het apparaat altijd op een droge, vlakke en vaste ondergrond.

 

Bescherm het apparaat tegen open vuur, temperaturen onder 
nul, lang aanhoudend vocht, natheid en schokken. 

 

Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van de fabrikant. 

 

Geen zware voorwerpen op het apparaat leggen of plaatsen.

Leveringsomvang

1 x mini-verwarming
1 x bedieningshandleiding
Het apparaat uitpakken en controleren op transportschade. Mocht 
het apparaat schade vertonen, gebruik het dan niet (!) maar neem 
contact op met onze klantenservice.

Apparaatoverzicht

Verwarmingselementen 
/ warmteblazer (onder de 
afdekking)

Bedieningspaneel met 
display

Netstekker

Aan- / uitknop

2

1

3

4

Bedieningspaneel

5 Speed

 - snelheid van de 

warmteblazer (2 standen)

Display

7 –

 Temperatuur / bedrijfs-

duur verminderen

8 + 

Temperatuur / bedrijfs-

duur verhogen

9 Timer

 (1 – 12 uur)

6

5

8

9

7

Vóór het eerste gebruik

Verwijder vóór het gebruik van het apparaat al het verpakkingsma-
teriaal en eventueel aanwezige etiketten die zich op het apparaat 
bevinden en bedoeld zijn als transportbescherming of als reclame.

Gebruik

LET OP!

 

De verwarming alleen in wandcontactdozen in een loodrechte 
positie gebruiken, niet horizontaal (liggend).

 

Het apparaat is voorzien van een beveiliging tegen oververhit-
ting, bij oververhitting wordt het apparaat uitgeschakeld. In dit 
geval de aan- / uitknop in stand 

0

 zetten, het apparaat laten 

afkoelen en uit de contactdoos trekken. Na ca. 10 – 15 minuten 
is het weer klaar voor gebruik. 

1.  Steek het apparaat in een goed toegan-

kelijke contactdoos die volgens de voor-
schriften is geïnstalleerd.

2.  Zet de aan- / uitknop (

4

) in stand 

I

, om het 

apparaat in te schakelen. In de display (

6

gaat ‘20’ (voor 20 °C) branden.

3. Met de knoppen 

+

 temperatuur verhogen (

8

) / 

 temperatuur 

verlagen (

7

) de gewenste temperatuur (15 – 32 °C) instellen. 

Wanneer het getal in de display (

6

) stopt met knipperen, is de 

gewenste temperatuur ingesteld. 

4. Met 

de 

speed

-knop (

5

) de snelheid van de warmteblazer instellen: 

 

HH - hoge snelheid

 

LL - lage snelheid

Het apparaat stopt automatisch met verwarmen, zodra de 
ingestelde temperatuur in de ruimte is bereikt. Koelt de 

ruimte weer af, begint het automatisch weer met het ver-
warmingsproces, zolang het is ingeschakeld.

5.  Om het apparaat uit te schakelen, de aan- / uitknop (

4

) in stand 

0

 zetten.

6.  Het apparaat laten afkoelen en uit de contactdoos trekken.

Timer instellen

Bij het apparaat kan een gewenste bedrijfsduur tussen 1 – 12 uur 
worden ingesteld, waarna het apparaat automatisch wordt uitge-
schakeld. 
1.  Steek het apparaat in een goed toegankelijke contactdoos die 

volgens de voorschriften is geïnstalleerd.

2.  Zet de aan- / uitknop (

4

) in stand 

I

, om het apparaat in te scha-

kelen. In de display (

6

) gaat ‘20’ (voor 20 °C) branden.

3. De 

timer

-knop (

9

) indrukken. Op de display (

6

) gaat ‘00’ bran-

den. Met de

 

knoppen 

+

 bedrijfsduur verhogen (

8

) / 

 bedrijfs-

duur verlagen (

7

) de gewenste bedrijfsduur instellen. 

4.  Wanneer de bedrijfsduur niet meer in de display zichtbaar is, de 

temperatuur en snelheid van de warmteblazer selecteren (zie 
boven). Vervolgens wisselt de displayweergave tussen inge-
stelde bedrijfsduur en temperatuur. 

5. Na a

fl

 oop van de geselecteerde bedrijfsduur stopt het apparaat 

automatisch het verwarmingsproces.

6.  Om het apparaat uit te schakelen, de aan- / uitknop (

4

) in stand 

0

 zetten.

7.  Het apparaat laten afkoelen en uit de contactdoos trekken.

Reinigen en opbergen

LET OP!

 

Trek het apparaat vóór elke reiniging uit de contactdoos en laat 
het afkoelen.

 

Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reini-
gingsmiddelen. Deze kunnen het oppervlak beschadigen. 

•  Neem het apparaat indien nodig af met een bevochtigde doek.
•  Bewaar het apparaat op een schone, droge, voor kinderen en 

dieren onbereikbare plaats wanneer het niet wordt gebruikt.

Storingen verhelpen

Wanneer het apparaat niet op de juiste wijze functioneert, contro-
leert u dan eerst of een probleem zelf kan worden opgelost. 

Probeer niet om een defect

 

elektrisch apparaat zelf te 

repareren!

Het apparaat werkt niet.
•  Zit de netstekker goed in de contactdoos?
•  Is de contactdoos defect? Een andere contactdoos proberen.
•  De zekering van de netaansluiting controleren.

Technische gegevens

Artikelnummer:    

03918

Modelnummer:  

EL17009-00100

Thermostaat: 

 

15 – 32 °C

Spanningsvoorziening:  

220 – 240V ~ 50 Hz 

Vermogen:   300 

watt

Veiligheidsklasse:  

II

Afvoeren

Het verpakkingsmateriaal naar een recyclepunt brengen.

Breng het apparaat naar een recyclingbedrijf voor oude 
elektrische en elektronische apparaten. Meer informatie is 
verkrijgbaar bij uw plaatselijke gemeenteadministratie.

Z 03918 M DS V2 0817

03918_DE-EN-FR-NL_A4_V2.indb   11

03918_DE-EN-FR-NL_A4_V2.indb   11

22.08.2017   14:50:40

22.08.2017   14:50:40

Summary of Contents for 03918

Page 1: ...ät in seiner normalen Ge brauchslage platziert oder installiert ist Kindern ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dür fen nicht den Stecker in die Steckdose stecken das Gerät nicht regulieren reinigen und oder die Wartung durch den Benutzer durchführen Kinder unter 3 Jahren sind vom Gerät fernzuhal ten es sei denn sie werden ständig überwacht Das Gerät ist nicht dazu bestimmt mit einer externen Zeits...

Page 2: ...f die Position 0 stellen 6 Das Gerät abkühlen lassen und aus der Steckdose ziehen Timer einstellen Beim Gerät kann eine gewünschte Betriebsdauer zwischen 1 12 Stunden eingestellt werden nach der sich das Gerät automatisch ausschaltet 1 Das Gerät in eine vorschriftsmäßig installierte gut zugängli che Steckdose stecken 2 Den Ein Aus Schalter 4 auf die Position I stellen um das Ge rät einzuschalten I...

Page 3: ...ung elmax 0 315 kW Art der Wärmeleistung Raumtemperaturkontrolle bitte eine Möglichkeit auswählen Bei Mindestwärmeleis tung elmin 0 281 kW einstufige Wärmeleistung keine Raum temperaturkontrolle ja nein Im Bereitschaftszustand elSB 0 001 kW zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen keine Raumtemperaturkontrolle ja nein Raumtemperaturkontrolle mit mechani schem Thermostat ja nein mit elektronische...

Page 4: ...ave under stood the dangers resulting from failure to com ply with the relevant safety precautions Children from the age of 3 and below the age of 8 must not plug the device in regulate or clean it or carry out user maintenance Children under 3 years of age must be kept away from the device unless they are under constant supervision The device is not designed to be operated with an external timer ...

Page 5: ...off you turn the ON OFF switch 4 to the 0 position 6 Allow the device to cool down and disconnect it from the mains Setting the Timer You can set the operating time between 1 12 hours The device switches off automatically at the end of this time 1 Insert the mains plug into a properly installed socket that is easily accessible 2 To switch the device on you turn the ON OFF switch 4 to the I positio...

Page 6: ...umption fan driven heat output yes no At rated heat output elmax 0 315 kW Type of heat output room temperature control please select one option At minimum heat output elmin 0 281 kW single setting heat output no room temperature control yes no In standby elSB 0 001 kW two or more manual settings no room temperature control yes no room temperature control with mechani cal thermostat yes no with ele...

Page 7: ... régler l appa reil ni le nettoyer et ou réaliser l entretien utili sateur Les enfants de moins de 3 ans doivent être te nus à distance de l appareil sauf s ils sont sous surveillance permanente L appareil n est pas conçu pour une utilisation avec un minuteur auxiliaire ou un système de commande à distance externe Cet appareil de chauffage ne doit pas être uti lisé à proximité d une baignoire d un...

Page 8: ... appareil peut être programmé pour une durée de fonctionnement au choix de 1 à 12 heures après quoi l appareil s arrête automati quement 1 Branchez l appareil sur une prise de courant réglementaire et bien accessible 2 Amenez l interrupteur marche arrêt 4 en position I pour mettre l appareil en marche Le chiffre 20 pour 20 C s affiche à l écran 6 3 Appuyez sur la touche Timer 9 minuterie Le chiffr...

Page 9: ...15 kW Type de puissance thermique contrôle de la tempé rature de la pièce merci de sélectionner une seule possibilité Pour une puissance ther mique minimale elmin 0 281 kW Puissance thermique à un seul niveau pas de contrôle de la température de la pièce oui non En mode veille elSB 0 001 kW Réglage manuel sur deux niveaux ou plus pas de contrôle de la température de la pièce oui non Contrôle de la...

Page 10: ...gepaard gaande gevaren hebben be grepen gesteld dat het apparaat in zijn norma le gebruikssituatie is geplaatst of geïnstalleerd Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mo gen niet de steker in de contactdoos steken het apparaat niet instellen reinigen en of het on derhoud uitvoeren Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden tenzij er continu toezicht op hen...

Page 11: ...schakeld 5 Om het apparaat uit te schakelen de aan uitknop 4 in stand 0 zetten 6 Het apparaat laten afkoelen en uit de contactdoos trekken Timer instellen Bij het apparaat kan een gewenste bedrijfsduur tussen 1 12 uur worden ingesteld waarna het apparaat automatisch wordt uitge schakeld 1 Steek het apparaat in een goed toegankelijke contactdoos die volgens de voorschriften is geïnstalleerd 2 Zet d...

Page 12: ...ja nee Bij nominaal verwar mingsvermogen elmax 0 315 kW Soort verwarmingsvermogen ruimtetemperatuurrege ling a u b een optie selecteren Bij minimaal verwar mingsvermogen elmin 0 281 kW één verwarmingsstand geen controle ruimtetemperatuur ja nee In operationele toestand elSB 0 001 kW twee of meer handmatig instelbare standen geen controle ruimtetempera tuur ja nee controle ruimtetemperatuur met mec...

Reviews: