background image

EN 

Instructions

Customer Service / Importer:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany

 

+49 38851 314650 *)

*) Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies 

depending on the service provider.

All rights reserved.

Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this 

ice cube container.

 

If you have any questions about the article, contact the customer 
service department via our website: 

www.dspro.de/kontakt

Explanation of the Symbols and Signal Words

Danger symbols: This symbol indicates dangers 
of injury. Please read through the associated safety 
instructions carefully and adhere to them.

Suitable for use with food.

WARNING

warns of 

possible

 serious injuries and danger to 

life

Intended Use

•  The article is intended to be used as a cooling container and 

for making ice cubes.

•  The article is designed for personal domestic use only and is 

not intended for commercial applications. The article should 
only be used as described in these instructions. Any other use 
is deemed to be improper.

Important Instructions

WARNING – Danger of Suffocation!

 Keep the packaging 

material away from children and animals. 

 

Keep sharp and pointed objects, e. g. knives, scissors etc., 

away from the article. They could damage the article.

 

There might still be some production residues on the article. 

For hygiene reasons, clean it thoroughly before you 

fi

 rst use it. 

Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents, rough 

sponges or knives to clean the article.

 

Clean the article immediately after use to prevent the forma-

tion of germs.

 

Protect the article from sources of heat such as hobs, ovens 

and naked 

fl

 ames.

 

Keep the article out of the reach of children and animals in a 

dry, clean place.

Items Supplied

Check the items supplied for completeness and possible transport 
damage. If you should 

fi

 nd any transport damage, do not (!) use the 

article, but contact the customer service department.
•  Ice cube mould with 

fi

 xing ring

• Plastic 

container

• Lid
• Instructions

Use

Making Ice Cubes

1.  Fill the ice cube mould up 

to the markings with drink-
ing water.
Alternatively, the plastic 
container can be 

fi

 lled up to 

the 

MAX

 marking and the 

water transferred to the ice 
cube mould.

2.  Insert the plastic container 

into the ice cube mould.

3.  Pull the locking lugs of the 

fi

 xing ring over the rim of 

the plastic container.

4.  Put the lid on and place the 

article in the freezer.

5.  Once the water has frozen, 

take the article out of the 
freezer and rinse it off on 
all sides with lukewarm 
water.

6.  Press down the 

fi

 xing ring 

until it is detached from the 
rim of the plastic container.

7.  Hold the ice cube mould 

fi

 rmly with one hand and 

use your other hand to 
twist the plastic container 
so that it is detached from 
the ice cubes.

8.  Take the plastic container 

out of the ice cube mould.

9.  Press together the ice cube 

mould with your hands 
so that the ice cubes are 
released from the mould.

The dislodged ice cubes can be transferred into the plastic con-
tainer. Then insert the plastic container into the ice cube mould. 
This allows the solid ice cubes to be served or stored with a lid on 
them.

Cooling Container

1.  Perform steps 1 – 4.
2.  Pour the food which is to be cooled, e. g. dips, or objects such 

as bottles and tins directly into the cooling container, or insert 
and serve.

Cleaning

After use, clean the article thoroughly with warm water and deter-
gent or clean it in the dishwasher.

Article Data

Article number:

01315 (blue), 02877 (light-blue)

ID of instructions: Z 01315_02877 M NKD V2 1118

Disposal

Dispose of the packaging material in an environmentally 
friendly manner so that it can be recycled.

Summary of Contents for 01315

Page 1: ...ewahren Lieferumfang Den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie mögliche Transport schäden überprüfen Sollte ein Transportschaden vorliegen den Ar tikel nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren Eiswürfelform mit Fixierring Kunststoffbehälter Deckel Anleitung Gebrauch Eiswürfelzubereitung 1 Die Eiswürfelform bis zu den Markierungen mit Trinkwasser befüllen Alternativ kann der Kunst st...

Page 2: ...lean place Items Supplied Check the items supplied for completeness and possible transport damage If you should find any transport damage do not use the article but contact the customer service department Ice cube mould with fixing ring Plastic container Lid Instructions Use Making Ice Cubes 1 Fill the ice cube mould up to the markings with drink ing water Alternatively the plastic container can b...

Page 3: ...gli elementi contenuti nella confezione verificandone la completezza e l assenza di eventuali danni da trasporto Se si rile vassero danni dovuti al trasporto non usare l articolo ma contat tare il servizio clienti Formina per cubetti di ghiaccio con anello di fissaggio Contenitore in plastica Coperchio Istruzioni Come utilizzarlo Preparazione di cubetti di ghiaccio 1 Riempire la formina con acqua ...

Page 4: ...bina kompleta Preverite ali so dobavljeni vsi deli in ali so prisotne morebitne tran sportne poškodbe Če opazite transportno poškodbo izdelka ne uporabljajte temveč vzpostavite stik s servisno službo Model za ledene kocke s pritrdilnim obročem Plastična posoda Pokrov Navodila Uporaba Priprava ledenih kock 1 Model za ledene kocke napolnite s pitno vodo do oznake Lahko pa tudi napolnite pla stično p...

Page 5: ...ivotinja Opseg isporuke Provjerite je li opseg isporuke potpun i jesu li u transportu nastala moguća oštećenja Ne upotrebljavajte artikl ako je u transportu nastalo oštećenje već se obratite službi za korisnike Kalup za kockice leda s prstenom za fiksiranje Plastični spremnik Poklopac Upute Upotreba Priprema kockica leda 1 Napunite kalup za kocki ce leda pitkom vodom do oznaka Alternativno možete ...

Reviews: