background image

IT  

  Istruzioni

Servizio clienti / importatore:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germania 

 +49 38851 314650 *)

*) A pagamento da telefoni di rete 

fi

 ssa tedesca. I costi variano a seconda 

del fornitore di telefonia.

Tutti i diritti riservati.

Gentile cliente,
grazie  per  aver  scelto  di  acquistare  la 

formina per cubetti di 

ghiaccio.

 Per qualsiasi domanda sull’articolo può contattare il 

nostro servizio clienti tramite il sito web: 

www.dspro.de/kontakt

Spiegazione dei pittogrammi e delle avvertenze

Simbolo di pericolo: indica il rischio di lesioni. Leggere 
e rispettare scrupolosamente le relative indicazioni di 
sicurezza.

Idoneo per alimenti.

AVVERTENZA

Avverte in merito a 

possibili

 lesioni gravi o 

pericolo di morte

Utilizzo conforme

•  L’articolo è stato pensato come contenitore per la preparazione 

di cubetti di ghiaccio

•  ed è destinato all’uso domestico, non a quello commerciale. 

Utilizzare l’articolo solo come descritto nelle istruzioni. Qualsi-
asi altro impiego è considerato non conforme all’uso previsto.

Indicazioni importanti

AVVERTENZA – pericolo di soffocamento!

 Tenere il 

materiale di imballaggio lontano da bambini e animali. 

 

Proteggere l’articolo da oggetti af

fi

 lati o appuntiti, come coltelli 

o forbici, perché potrebbero danneggiarlo.

 

L’articolo potrebbe contenere residui di produzione, pertanto si 

consiglia, per motivi igienici, di pulirlo accuratamente prima di 

utilizzarlo la prima volta. Non utilizzare a tal 

fi

 ne detergenti ag-

gressivi o corrosivi, spugne abrasive o coltelli.

 

Pulire l’articolo subito dopo ogni utilizzo per evitare la forma-

zione di germi.

 

Proteggerlo da fonti di calore come piastre elettriche, forni e 

fi

 amme libere.

 

Conservarlo in un luogo asciutto e pulito, fuori dalla portata di 

bambini e animali.

Contenuto della confezione

Controllare gli elementi contenuti nella confezione veri

fi

 candone la 

completezza e l’assenza di eventuali danni da trasporto. Se si rile-
vassero danni dovuti al trasporto, non (!) usare l’articolo, ma contat-
tare il servizio clienti.
•  Formina per cubetti di ghiaccio con anello di 

fi

 ssaggio

•  Contenitore in plastica
• Coperchio
• Istruzioni

Come utilizzarlo

Preparazione di cubetti di ghiaccio

1.  Riempire la formina con 

acqua potabile 

fi

 no alla 

marcatura.
In alternativa si può riempire 
il contenitore di plastica 

fi

 no 

al livello 

MAX

 e versare 

l’acqua nella formina.

2.  Inserire il contenitore di 

plastica nella formina.

3.  Tirare le linguette di bloc-

caggio dell’anello oltre il 
bordo del contenitore in 
plastica.

4.  Mettere il coperchio e intro-

durre l’articolo nel congela-
tore.

5.  Una volta che l’acqua 

è congelata, estrarre
l’articolo dal freezer e 
sciacquarlo con acqua 
tiepida da tutte le parti.

6.  Premere l’anello di 

fi

 ssag-

gio verso il basso 

fi

 nché 

non si stacca dal bordo del 
contenitore di plastica.

7.  Tenere la formina con una 

mano e ruotare il conte-
nitore con l’altra, in modo 
che si stacchi dai cubetti di 
ghiaccio.

8.  Estrarre il contenitore dalla 

formina.

9.  Schiacciare la formina con 

le mani in modo che i cu-
betti di ghiaccio si stacchi-
no dallo stampo.

A questo punto i cubetti possono essere trasferiti nel contenitore. 
Inserire quindi il contenitore nella formina. Così i cubetti di ghiac-
cio possono essere serviti o conservati al sicuro con il coperchio.

Contenitore refrigerante

1.  Eseguire i passaggi da 1 a 4.
2.  Versare i cibi da raffreddare, come le salse, o inserire gli og-

getti, come bottiglie e lattine, direttamente nel contenitore di 
plastica e servire.

Pulizia

Dopo ogni uso lavare accuratamente con acqua calda e detersivo 
o in lavastoviglie.

Dati dell’articolo

Codice articolo:

01315 (blu), 02877 (celeste)

ID istruzioni:

Z 01315_02877 M NKD V2 1118

Smaltimento

Smaltire il materiale di imballaggio in modo ecologico con-
ferendolo presso il centro di raccolta di materiale riciclabile.

Summary of Contents for 01315

Page 1: ...ewahren Lieferumfang Den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie mögliche Transport schäden überprüfen Sollte ein Transportschaden vorliegen den Ar tikel nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren Eiswürfelform mit Fixierring Kunststoffbehälter Deckel Anleitung Gebrauch Eiswürfelzubereitung 1 Die Eiswürfelform bis zu den Markierungen mit Trinkwasser befüllen Alternativ kann der Kunst st...

Page 2: ...lean place Items Supplied Check the items supplied for completeness and possible transport damage If you should find any transport damage do not use the article but contact the customer service department Ice cube mould with fixing ring Plastic container Lid Instructions Use Making Ice Cubes 1 Fill the ice cube mould up to the markings with drink ing water Alternatively the plastic container can b...

Page 3: ...gli elementi contenuti nella confezione verificandone la completezza e l assenza di eventuali danni da trasporto Se si rile vassero danni dovuti al trasporto non usare l articolo ma contat tare il servizio clienti Formina per cubetti di ghiaccio con anello di fissaggio Contenitore in plastica Coperchio Istruzioni Come utilizzarlo Preparazione di cubetti di ghiaccio 1 Riempire la formina con acqua ...

Page 4: ...bina kompleta Preverite ali so dobavljeni vsi deli in ali so prisotne morebitne tran sportne poškodbe Če opazite transportno poškodbo izdelka ne uporabljajte temveč vzpostavite stik s servisno službo Model za ledene kocke s pritrdilnim obročem Plastična posoda Pokrov Navodila Uporaba Priprava ledenih kock 1 Model za ledene kocke napolnite s pitno vodo do oznake Lahko pa tudi napolnite pla stično p...

Page 5: ...ivotinja Opseg isporuke Provjerite je li opseg isporuke potpun i jesu li u transportu nastala moguća oštećenja Ne upotrebljavajte artikl ako je u transportu nastalo oštećenje već se obratite službi za korisnike Kalup za kockice leda s prstenom za fiksiranje Plastični spremnik Poklopac Upute Upotreba Priprema kockica leda 1 Napunite kalup za kocki ce leda pitkom vodom do oznaka Alternativno možete ...

Reviews: