background image

HR 

 

 

 

 

 

 

 

 

        Upute

Služba za korisnike / uvoznik:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Njema

č

ka 

 +49 38851 314650 *)

*) Pozivi prema njema

č

koj 

fi

 ksnoj mreži napla

ć

uju se. Cijena poziva ovisi 

o ponu

đ

a

č

u.

Sva prava pridržana.

Poštovani kup

č

e,

drago nam je da ste se odlu

č

ili za ovaj 

spremnik za kockice leda. 

Za sva pitanja o artiklu obratite se službi za korisnike putem naše 
internetske stranice: 

www.dspro.de/kontakt

Objašnjenje simbola i signalnih rije

č

i

Znakovi opasnosti: Ovaj simbol prikazuje opasnost 
od ozljeda. Pažljivo pro

č

itajte pripadaju

ć

e sigurnosne 

napomene i pridržavajte ih se.

Prikladno za živežne namirnice.

UPOZORENJE

upozorava na 

mogu

ć

e

 teške ozljede i smrtnu 

opasnost

Propisna upotreba

•  Artikl je namijenjen za upotrebu kao spremnik za hla

đ

enje i za 

pripremu kockica leda.

•  Artikl je namijenjen za privatnu upotrebu u ku

ć

anstvu, ne upo-

trebljavati u komercijalne svrhe. Koristite se artiklom samo 
kako je opisano u uputama. Svaka druga namjena smatra se 
nepropisnom.

Važne napomene

UPOZORENJE — opasnost od gušenja!

 Držite ambalažu 

proizvoda podalje od djece i životinja. 

 

Držite predmete oštrih rubova i vrhova kao što su noževi, škare 

i sl. podalje od artikla. Mogli bi oštetiti artikl.

 

Artikl može imati proizvodne ostatke na sebi. Iz higijenskih 

razloga temeljito ga o

č

istite prije prve upotrebe. Za 

č

ć

enje 

artikala nemojte upotrebljavati sredstva za 

č

ć

enje koja 

nagrizaju i grebu, hrapave spužve ili noževe.

 

O

č

istite artikl neposredno nakon svake upotrebe da biste spri-

je

č

ili stvaranje klica.

 

Zaštitite artikl od izvora topline kao što su npr. grija

ć

e plo

č

e, 

pe

ć

nice i otvorena vatra.

 

Č

uvajte artikl na suhom, 

č

istom mjestu izvan dosega djece 

i životinja.

Opseg isporuke

Provjerite je li opseg isporuke potpun i jesu li u transportu nastala 
mogu

ć

a ošte

ć

enja. Ne (!) upotrebljavajte artikl ako je u transportu 

nastalo ošte

ć

enje, ve

ć

 se obratite službi za korisnike.

•  Kalup za kockice leda s prstenom za 

fi

 ksiranje

• Plasti

č

ni spremnik

• Poklopac
• Upute

Upotreba

Priprema kockica leda

1.  Napunite kalup za kocki-

ce leda pitkom vodom do 
oznaka. 
Alternativno možete napu-
niti plasti

č

ni spremnik do 

oznake 

MAX

, a vodu preliti 

u kalup za kockice leda.

2. Umetnite plasti

č

ni spremnik

u kalup za kockice leda.

3.  Povucite uglavne jezi

č

ke 

prstena za 

fi

 ksiranje preko 

ruba plasti

č

nog spremnika.

4. Zatvorite poklopcem i stavite 

artikl u zamrziva

č

.

5.  Nakon što se voda zaledi, 

izvadite artikl iz zamrziva

č

i isperite ga mlakom vodom
sa svih strana.

6. Pritiš

ć

ite prsten za 

fi

 ksira-

nje prema dolje dok se ne 
odvoji od ruba plasti

č

nog 

spremnika.

7.  Jednom rukom držite kalup 

za kockice leda, a drugom 
okre

ć

ite plasti

č

ni spremnik 

tako da se odvoji od kockica 
leda.

8. Izvadite plasti

č

ni spremnik 

iz kalupa za kockice leda.

9.  Rukama stisnite kalup 

za kockice leda tako da 
se kockice leda odvoje 
iz kalupa.

Kockice leda koje ste izvadili možete presipati u plasti

č

ni spre-

mnik. Nakon toga umetnite plasti

č

ni spremnik u kalup za kockice 

leda. Tako možete poslužiti ili 

č

uvati gotove kockice leda s poklop-

cem.

Spremnik za hla

đ

enje

1.  Provedite korake 1 – 4.
2.  Izravno napunite plasti

č

ni spremnik živežnim namirnicama 

koje želite ohladiti, npr. umacima ili umetnite predmete kao što 
su boce ili konzerve i poslužite.

Č

ć

enje

Nakon svake upotrebe temeljito o

č

istite artikl toplom vodom i de-

terdžentom ili ga operite u perilici za posu

đ

e.

Podatci o artiklu

Broj artikla:

01315 (plav), 02877 (svjetloplav)

ID uputa:

Z 01315_02877 M NKD V2 1118

Zbrinjavanje u otpad

Zbrinite ambalažu na ekološki prihvatljiv na

č

in i odnesite je 

na odlagalište otpada.

Summary of Contents for 01315

Page 1: ...ewahren Lieferumfang Den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie mögliche Transport schäden überprüfen Sollte ein Transportschaden vorliegen den Ar tikel nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren Eiswürfelform mit Fixierring Kunststoffbehälter Deckel Anleitung Gebrauch Eiswürfelzubereitung 1 Die Eiswürfelform bis zu den Markierungen mit Trinkwasser befüllen Alternativ kann der Kunst st...

Page 2: ...lean place Items Supplied Check the items supplied for completeness and possible transport damage If you should find any transport damage do not use the article but contact the customer service department Ice cube mould with fixing ring Plastic container Lid Instructions Use Making Ice Cubes 1 Fill the ice cube mould up to the markings with drink ing water Alternatively the plastic container can b...

Page 3: ...gli elementi contenuti nella confezione verificandone la completezza e l assenza di eventuali danni da trasporto Se si rile vassero danni dovuti al trasporto non usare l articolo ma contat tare il servizio clienti Formina per cubetti di ghiaccio con anello di fissaggio Contenitore in plastica Coperchio Istruzioni Come utilizzarlo Preparazione di cubetti di ghiaccio 1 Riempire la formina con acqua ...

Page 4: ...bina kompleta Preverite ali so dobavljeni vsi deli in ali so prisotne morebitne tran sportne poškodbe Če opazite transportno poškodbo izdelka ne uporabljajte temveč vzpostavite stik s servisno službo Model za ledene kocke s pritrdilnim obročem Plastična posoda Pokrov Navodila Uporaba Priprava ledenih kock 1 Model za ledene kocke napolnite s pitno vodo do oznake Lahko pa tudi napolnite pla stično p...

Page 5: ...ivotinja Opseg isporuke Provjerite je li opseg isporuke potpun i jesu li u transportu nastala moguća oštećenja Ne upotrebljavajte artikl ako je u transportu nastalo oštećenje već se obratite službi za korisnike Kalup za kockice leda s prstenom za fiksiranje Plastični spremnik Poklopac Upute Upotreba Priprema kockica leda 1 Napunite kalup za kocki ce leda pitkom vodom do oznaka Alternativno možete ...

Reviews: