background image

EN Instructions

Customer Service / Importer:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany • 

 

+49 38851 314650 *)

*) Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.

All rights reserved.

4

Inserting / Changing Batteries

CAUTION!

 

When the battery compartment is opened, the can 
opener may be activated by accidentally pressing 
the On / Off button. You should therefore always 
place your 

fi

 ngers a safe distance away from the 

cutting blade!

2 x 1.5 V batteries of the AA type are also required. 
These are not supplied with the product.

1. Slide  the  battery 

compartment cover 
in the direction of the 
arrow and remove it.

2. Insert two batteries 

of the AA type, 1.5 V. 
Pay attention to the 
correct  polarity  (+ / –). 

3.  Slide the battery compartment cover shut again. You 

should feel and hear it click into place.

Use

•  If the can which is to be opened has an open-

ing ring pull, use the can opener to open the 

bottom

 of the can and not the top.

•  The cutting blade (

4

) does not work if it is not 

placed correctly on the edge of the can. 

•  The can opener cuts on the seam on the can 

lid. This ensures that no sharp cutting edges 
are produced!

• 

CAUTION!

 Only use the can opener with the 

protective cap (

5

)!

1.  Place the can opener 

onto the can from 
above. The edge of 
the can must be in 
the gap between the 
cutting blade (

4

) and 

the guide wheel (

2

(see illustration).

2.  Press the On / Off button (

1

). The motor starts to oper-

ate and the cutting blade (

4

) extends. The can opener 

automatically cuts open the lid. It is not necessary to 
guide the can opener with your hand.

3.  Once the cutting blade (

4

) has moved all the way 

round the edge of the can, the motor can be switched 
off. To do this, press the On / Off button (

1

) again. The 

cutting blade (

4

) moves back to its starting position.

4.  Remove the can opener from the can. The lid is re-

moved directly when you do this by the magnet (

3

) on 

the bottom of the can opener.

Cleaning and Storage

CAUTION!

 

Danger of injury!

 The cutting blade is sharp!

 

Remove the batteries from the product before clean-
ing the cutting blade.

 

Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents 
or cleaning pads to clean the product. 

 

The product is 

not

 dishwasher-safe!

•  Remove the protective cap (

5

) on the cutting blade (

4

prior to cleaning.

•  Clean the cutting blade and the housing with a damp 

cloth and mild washing-up liquid if necessary. 

•  Then dry all components with a soft cloth and reattach 

the protective cap (

5

). You should feel and hear it click 

into place.

•  Store the product in a dry, clean place that is not ac-

cessible to children and animals.

Troubleshooting

If the product does not work properly, 

fi

 rst check whether 

you are able to rectify the problem yourself. 

Do not attempt to repair a defective electrical 
product yourself!

Problem

Possible cause / solution

The product 
only works 
slowly or 
not at all.

•  Have the batteries been inserted? 

Insert two 1.5 V batteries, AA type 
into the product (see the “Insert-
ing / Changing Batteries” section).

•  Are the batteries which are inserted 

dead? Change the batteries (see the 
“Inserting / Changing  Batteries”  sec-
tion).

•  Is the cutting blade (

4

) seated cor-

rectly on the edge of the can? Adjust 
the 

fi

 t (see the “Use” section).

Technical Data

Product number:  01185
Model number:  KC86
Power supply:  

3 V DC (2 x 1.5 V battery, AA type)

Disposal

The packaging material is recyclable. Dispose of 
the packaging in an environmentally friendly man-
ner and take it to a recycling centre.
Dispose of the product in an environmentally 
friendly manner. It should not be disposed of in the 
normal domestic waste. Dispose of the product at 
a recycling centre for used electrical and electron-
ic devices. More information is available from your 
local authorities.
The batteries should be removed prior to disposal 
of the product and disposed of separately from 
the product. To protect the environment, non-re-
chargeable and rechargeable batteries must not 
be disposed of with normal household waste, but 
must be taken to suitable collection points. Also 
note the relevant statutory regulations governing 
the disposal of batteries.

Z 01185 M DS V1.1 0217

01185_DE-EN-FR-NL_180x330_V1.indb   4

01185_DE-EN-FR-NL_180x330_V1.indb   4

17.02.2017   09:52:11

17.02.2017   09:52:11

Summary of Contents for 01185

Page 1: ...ebensgefähr lich sein Batterien und Produkt deshalb für Kinder unerreichbar aufbewahren Wurde eine Batterie ver schluckt muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden Darauf achten dass das Schneidmesser still steht bevor die Batteriefach Abdeckung abgenommen wird Vor dem Einlegen der Batterien prüfen ob die Kontak te im Produkt und an den Batterien sauber sind und diese ggf reinigen ...

Page 2: ...messers die Batteri en aus dem Produkt nehmen Zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungspads verwenden Das Produkt ist nicht spülmaschinengeeignet Vor der Reinigung die Schutzkappe 5 am Schneide messer 4 abnehmen Das Schneidemesser und das Gehäuse bei Bedarf mit einem feuchten Tuch und ggf einem mildem Reini gungsmittel reinigen Alle Bestandteile mit einem weiche...

Page 3: ...tteries and the product out of the reach of children If a battery is swallowed seek medi cal assistance immediately Make sure that the cutting blade is at a standstill be fore the battery compartment cover is removed Before inserting the batteries check whether the con tacts in the product and on the batteries are clean and clean them if necessary Use only the battery type specified in the technic...

Page 4: ... batteries from the product before clean ing the cutting blade Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents or cleaning pads to clean the product The product is not dishwasher safe Remove the protective cap 5 on the cutting blade 4 prior to cleaning Clean the cutting blade and the housing with a damp cloth and mild washing up liquid if necessary Then dry all components with a soft cloth an...

Page 5: ... produit doivent de ce fait être rangés dans un endroit hors de portée des enfants En cas d ingestion d une pile faites immédiatement appel aux secours médi caux Veillez à ce que la lame tranchante soit à l arrêt avant de retirer le couvercle du compartiment à piles Avant de mettre les piles en place vérifiez si les contacts au niveau du produit et sur les piles sont propres nettoyez les le cas éc...

Page 6: ...s piles du produit N utilisez pas de produits ni de tampons de nettoyage caustiques ou abrasifs pour l entretien Le produit n est pas lavable au lave vaisselle Avant de procéder au nettoyage retirez le capuchon de protection 5 de la lame tranchante 4 Au besoin essuyez la lame tranchante et le boîtier avec un chiffon humide et éventuellement un détergent doux Essuyez toutes les pièces avec un chiff...

Page 7: ...vensgevaarlijk zijn wanneer deze worden ingeslikt Batterijen en product daarom voor kinderen onbereikbaar bewaren Roep meteen medi sche hulp in als een batterij werd ingeslikt Erop letten dat het snijmes stilstaat voordat het bat terijvakdeksel wordt verwijderd Controleer vóór het plaatsen van de batterijen of de contacten in het product en op de batterijen schoon zijn en reinig deze indien nodig ...

Page 8: ...t nemen Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen of reinigingspads Het product is niet geschikt voor de vaatwasser Vóór het reinigen de beschermkap 5 op het snij mes 4 verwijderen Reinig het snijmes en de behuizing zo nodig met een vochtige doek en eventueel een mild reinigingsmiddel Alle onderdelen met een zachte doek nadrogen en de beschermkap 5 weer plaatsen Hij m...

Reviews: