drybar 900-3250-4 Operating Instructions & Safety Manual Download Page 28

Page: 28 / 28

©Dist. Drybar Products LLC · Irvine, CA 92618 USA · drybar.com · 700-3614-1

Made in China · Fabriquée aux Chine

Drybar®, Drybar Reserve

™

and Ionic Technology® are trademarks of Helen of Troy Limited.

Drybar®, Drybar Reserve

™

et Ionic Technology® sont des marques déposées de Helen of Troy Limited.

Wattage in use may vary depending on the location and settings.

La puissance électrique utilisée peut varier selon la région et les réglages.

C K O

D R Y B A R . C O M / V I DE OS

voir nos vidéos

how-to

videos

Summary of Contents for 900-3250-4

Page 1: ...EN 3 IN 1 INTERCHANGEABLE BLOW DRYER operating instructions safety guide ...

Page 2: ...ic shock Always unplug immediately after using Do not use while bathing or in a shower Do not place or store dryer where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not place in or drop into water or other liquids If the dryer falls into water unplug it immediately Do not reach into the water WARNING To reduce the risk of burns electrocu tion fire or injury to persons The dryer should never be ...

Page 3: ... or it has been dropped damaged or has fallen into water Return the dryer to a service center for examination and repair Keep the cord away from heated surfaces Do not wrap the cord around the dryer Never block the air openings of the dryer or place it on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Keep the air openings free of lint hair and the like Never use while...

Page 4: ...ative Suitable for dry locations ONLY While not in use ensure the dryer has completely cooled before being placed into any storage Close supervision is necessary when this appliance is used by on or near children or individuals with certain disabilities For Household Use Only WARNING Do not use this appliance near bathtubs showers basins or other vessels containing water If the supply cord is dama...

Page 5: ... a residual rated operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advice b Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance Please note that changes or modifications of this product is not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equ...

Page 6: ...n which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experie...

Page 7: ...th blowout with volume Paddle Brush Blow DryerAttachment smoothes hair for a sleek and straight blowout Applies to North American UL appliance only This dryer is equipped with a Appliance Leakage Current Interrupter ALCI a safety feature that will not allow the dryer to operate in the event of immer sion in water To make sure the ALCI is functioning properly simply place the plug into the outlet a...

Page 8: ...DD ATTACHMENT Align the notches inside the handle with the notches on the attachment Push and twist into handle until it snaps into place TO REMOVE ATTACHMENT Wait until the attachment is cool to the touch Press and hold both release buttons and slide attachment out of the handle with a slight twist 1 Select preferred blow dryer attachment 2 Plug in blow dryer and select appropriate speed and heat...

Page 9: ...ther shinier tresses Ultralight Design Weighs less than a pound with an ergonomic design for easy and comfortable styling STYLING TIPS BLOW DRYERATTACHMENT Turn on dryer choose appropriate temperature and speed settings and dry hair to completion For best results dry hair in small sections at a time OVAL BRUSH BLOW DRYER ATTACHMENT Start with small detangled sections Place the Oval Brush Attachmen...

Page 10: ...t Best for medium hair High Heat Best for thick to coarse hair Cool Shot Airflow Locks in style MAINTENANCE Drybar Reserve 3 in 1 Interchangeable Blow Dryer is virtually maintenance free Disconnect the dryer from the power source and do the following Ensuretheairventsarecleanbyusingasoftdrycloth orasmallbrushtoremovedustandlintthatmayhave accumulatedonthemetalmeshatthebackofthe dryer Keepallventsa...

Page 11: ...seforlongperiodsoftime cleananddry theentiredryerusingtheinstructionsabove Whenready touse followthemaintenancestepsabove confirming eachfunctionofthedryer DEFECTS MALFUNCTIONS Incaseofdefectsormalfunctions pleaseconsiderthe followingpointsbeforecontactingarepairservicecenter The warranty program covers defects in material and workmanship Refer to the warranty card for details Drybar Products LLC ...

Page 12: ...ght 1 lb 0 45 kg Accessories 3 heads PADDLE BRUSH BLOW DRYER OVAL BRUSH BLOW DRYER BLOW DRYER NEGATIVE ION GENERATOR COOL TOUCH FINGER GRIP CERAMIC COATED BARREL CERAMIC COATED BED COMBINATION OF NYLON TUFTED BRISTLES STRATEGICALLY PLACED VENTS RELEASE BUTTONS COOL SHOT HIGH HEAT COOL AIRFLOW HIGH AIRFLOW MEDIUM AIRFLOW MEDIUM HEAT LOW AIRFLOW LOW HEAT OFF TECHNICAL SPECS ...

Page 13: ...SÈCHE CHEVEUX INTERCHANGEABLE 3 EN 1 mode d emploi et consignes de sécurité FR ...

Page 14: ...t des sèche cheveux électriques cet appareil demeure sous tension même lorsque l interrupteur est en mode arrêt Pour réduire les risques de décès par électrocution Toujours débrancher l appareil immédiatement après l avoir utilisé Nepasl utiliserdanslebainousousladouche Éviter de déposer ou d entreposer l appareil à un endroit où il pourrait tomber dans une baignoire ou un lavabo Ne pas immerger o...

Page 15: ...onnes présentant certaines incapacités sur ou à proximité de ceux ci Cet appareil ne doit servir qu aux fins prévues décrites dans le présent manuel Cet appareil ne doit servir qu aux fins prévues décrites dans le présent manuel Ne pas utiliser d accessoires non recommandés par le fabricant Ne jamais manipuler ce sèche cheveux si sa fiche ou son cordon d alimentation est endommagé s il ne fonction...

Page 16: ... utiliser de rallonge avec ce sèche cheveux Éviter de brancher de nombreux appareils sur une même prise électrique Ne jamais déposer le sèche cheveux directement sur une surface lorsqu il est chaud ou branché En état de marche le sèche cheveux et son revêtement deviennent chauds Tenir les surfaces chaudes éloignées des yeux et de la peau Ne jamais déposer le sèche cheveux directement sur une surfa...

Page 17: ...t endommagé il doit être remplacé par le fabricant son agent gestionnaire ou une personne aux qualifications similaires afin d éviter tout danger Ne pas diriger l air chaud vers les yeux ou d autres endroits sensibles Les accessoires peuvent chauffer durant l utilisation de l appareil Les laisser refroidir avant de les toucher Pendant l utilisation de l appareil tenir les cheveux loin de l entrée ...

Page 18: ...se B en vertu de la section 15 des règlements de la Federal Communications Commission FCC Ces limites sont conçues pour garantir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle Cet appareil génère utilise et peut émettre l énergie de type radiofréquence et s il n est pas installé ni utilisé conformément aux instructions peut causer des interférence...

Page 19: ...chnicien de radio ou de télévision qualifié Drybar Products LLC 125 Technology Dr 100 Irvine CA 92618 retail_consumer_services hotus com 1 800 487 7273 CONSERVER LES PRÉSENTES CONSIGNES Drybar Reserve Sèche Cheveux Interchangeable 3 en 1 est doté de réglages de puissance et de température variables Brancher simplement le sèche cheveux et choisir parmi les options suivantes Puissance Vitesse Faible...

Page 20: ...ergé dans l eau Pours assurerqueledisjoncteurfonctionne adéquatement insérerlafichedanslapriseetappuyer surleboutondecontrôlesurlafiche VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT DU DISJONCTEUR LORS DE CHAQUE UTILISATION DU SÈCHE CHEVEUX Débrancher le sèche cheveux s il n est plus utilisé Pour un fonctionnement optimal retirer régulièrement le bouchon et nettoyer le filtre MODE D EMPLOI Cet appareil est muni d un...

Page 21: ...re que l accessoire ait complètement refroidi Maintenir enfoncés les deux boutons de déclenchement et tirer sur l accessoire en tournant légèrement pour le détacher du manche 1 Choisir l accessoire souhaité 2 Brancher le sèche cheveux et sélectionner les réglages de vitesse et de chaleur appropriés Consulter les astuces de coiffage ci dessous 3 Une fois la mise en plis terminée éteindre le sèche c...

Page 22: ...s négatifs pour réduire les frisottis et lustrer les cheveux Ultraléger Cesèche cheveuxultralégeretergonomiquea étéconçupourvousoffrirunséchagefacileetconfortable ASTUCES DE COIFFAGE EMBOUT SÈCHE CHEVEUX Mettre le sèche cheveux en marche choisir les réglages de température et de vitesse appropriés puis sécher complètement les cheveux Pour un résultat optimal sécher les cheveux par petites sections...

Page 23: ...mandées Faible pour les cheveux fins Moyenne pour les cheveux moyens Élevée pour les cheveux épais et drus Bouton d air frais fixe la coiffure ENTRETIEN Le sèche cheveux interchangeable 3 en 1 Reserve de Drybar ne nécessite pratiquement aucun entre tien Le débrancher de la source d alimentation et faire ce qui suit Nettoyer les évents en utilisant un chiffon doux et sec ou une petite brosse pour r...

Page 24: ...as utiliser le sèche cheveux Vérifier l état de la fiche Si elle est fendue ou endommagée ne pas utiliser le sèche cheveux Vérifier l état des broches de la fiche Si elles sont déformées ou endommagées ne pas utiliser le sèche cheveux Vérifier l état des boutons S ils sont fendus ou endommagés ne pas utiliser le sèche cheveux Avant de ranger le sèche cheveux pour une longue période le nettoyer et ...

Page 25: ...oulant d accidents causés par l utilisateur par exemple si le sèche cheveux est tombé par terre En cas de défaillance débrancher le sèche cheveux et suivre les instructions sur le bon de garantie SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Amérique du Nord Modèle Sèche cheveux interchangeable 3 en 1 Reserve de Drybar 900 3250 4 Tension Nominale 125 V Fréquence Hz 60 Hz Puissance Nominale 1250 W Longueur du Cordon D...

Page 26: ...À LA CHALEUR CYLINDRE RECOUVERT DE CÉRAMIQUE BASE RECOUVERTE DE CÉRAMIQUE MÉLANGE DE POILS EN NYLON ET DE POILS TOUFFUS ÉVENTS ASTUCIUEX BOUTONS DE DÉCLENCHEMENT JET D AIR FRAIS TEMPÉRATURE ÉLEVÉE JET D AIR FRAIS VITESSE ÉLEVÉE VITESSE TEMPÉRATURE MOYENNE MOYENNE TEMPÉRATURE FAIBLE VITESSE FAIBLE ARRÊT ...

Page 27: ......

Page 28: ...ology are trademarks of Helen of Troy Limited Drybar Drybar Reserve et Ionic Technology sont des marques déposées de Helen of Troy Limited Wattage in use may vary depending on the location and settings La puissance électrique utilisée peut varier selon la région et les réglages CHECK OUT OUR DRYBAR COM VIDEOS voir nos vidéos how to videos ...

Search results

Summary of Contents for 900-3250-4

Reviews:

Related manuals for 900-3250-4

Brands by name

Popular brands

drybar 900-3250-4, Operating Instructions & Safety Manual

Search results

Summary of Contents for 900-3250-4

Reviews:

Related manuals for 900-3250-4

Brands by name

Popular brands