background image

instructions pour l’assemblage

Capacité 181 kg (400 lb)

figure 5

figure 2

figure 1

figure 4

figure 3

illustration 1

1.  Retirez le produit de la boîte.
2.   Déposez les deux sections du banc de transfert à l’envers 

sur une surface plane.

3.   Alignez le support en forme de « U » sur la grande section 

de siège. Le « U » devrait faire face aux pattes marquées 

d’un « A ». Enfoncez le bouton à ressort et faites glisser le 

tube sous la grande section du siège dans le réceptacle 

du support en « U ». Le bouton à ressort sortira par 

l’orifice lorsque le support sera bien inséré. Répétez cette 

opération avec le second support. (Figure 1)

4.   Alignez la plus petite section de siège avec les supports 

en forme de « U ». Enfoncez le bouton à ressort et faites 

glisser le tube sous la petite section du siège dans le 

réceptacle du support en « U ». Le bouton à ressort sortira 

par l’orifice lorsque le support sera bien inséré. Répétez 

cette opération avec le second support.  (Figure 2)

5.   Enfoncez le bouton à ressort et insérez la patte munie 

d’une grande ventouse (marquée d’un « A ») dans le 

réceptacle correspondant, aussi marqué d’un « A ».  

Répétez cette opération avec la seconde patte. (Figure 3)

6.   Enfoncez le bouton à ressort et insérez la patte munie 

d’un embout de caoutchouc (marquée d’un « B ») dans 

le réceptacle correspondant, aussi marqué d’un « B ». 

Répétez cette opération avec la seconde patte.  (Figure 4)

7.   Pour assembler le dossier, enfoncez le bouton à ressort 

et glissez le tube de support dans le tube du dossier. 

Répétez cette opération avec le second support.  

(Figure 5)

Summary of Contents for RTL12032KDR

Page 1: ...warranty does not cover device failure due to own er misuse or negligence or normal wear and tear The warranty does not extend to non durable components such as rubber accessories casters and grips wh...

Page 2: ...tube into the U bracket by depressing the push pins and inserting into the receptacles Push pins will pop out when secure Repeat for second U bracket Figure 2 figure 1 figure 3 figure 4 figure 5 Weig...

Page 3: ...height adjusting push pins fully protrude through the same respective hole of each leg extension This will ensure that the leg extensions are securely locked in position and an even height is achieve...

Page 4: ...corta para sentarse dentro del soporte en U presionando las clavijas de presi n e introduci ndolo dentro de los recept culos Las clavijas de presi n saldr n al quedar aseguradas Repetir lo mismo para...

Page 5: ...ra de ajuste de las clavijas de presi n sobresalga completamente a trav s del orificio correspondiente de cada extensi n de la pata Esto asegura que la extensi n de la pata quede bloqueada de forma se...

Page 6: ...s supports en forme de U Enfoncez le bouton ressort et faites glisser le tube sous la petite section du si ge dans le r ceptacle du support en U Le bouton ressort sortira par l orifice lorsque le supp...

Page 7: ...us que les boutons ressort sortent compl tement par les m mes trous sur toutes les pattes Ceci garantit que les pattes sont solidement fix es et qu elles sont d gale longueur 3 Assurez vous que TOUTES...

Page 8: ...todas las piezas y herrajes est n seguros que los componentes est n en buen estado de funcionamiento y no est n desgastados rotos deshilachados o sueltos y que no haya obstrucciones o impedimentos par...

Reviews: