24
instrucciones
Máscara
Figura 9-2
Unida del nebulizador
Figura 9-1
Figura 9
Posición de apagado “off”
Boquilla
Figura 9-2
3-2
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DEL NEBULIZADOR Y ACCESORIOS
ADVERTENCIA
1.
Los tubos y accesorios son para usar con un solo paciente.
No comparta sus tubos y accesorios con otros pacientes.
2.
Para reducir el riesgo de crecimiento bacteriológico, infección,
enfermedad o lesión por contaminación, seque minuciosamente la
humedad o condensación dentro del tubo al final de cada tratamiento
siguiendo las instrucciones indicadas a continuación.
3.
Limpiar regularmente el nebulizador después de cada tratamiento no
es suficiente-- los tubos y accesorios deben esterilizarse y desinfectarse
regularmente entre tratamientos para evitar enfermedades graves o
fatales ocasionadas por la contaminación.
4.
Nunca use un tubo con una boquilla tapada. Si la boquilla está tapada,
el rocío disminuirá, cambiará o se detendrá, esto disminuirá la efectivi
dad del tratamiento. Si se taponea, remplace la boquilla con el mismo
modelo.
5.
El producto debe ser supervisado de cerca cuando sea utilizado con o
cerca de niños o personas discapacitadas sica o mentalmente. Nunca
lo utilice mientras duerme o si se siente mareado.
6.
Este producto contiene partes pequeñas que representan un riesgo de
ahogo para niños pequeños. Los tubos también representan un peligro
de estrangulación.
ADVERTENCIA:
MANTENGA SIEMPRE UNA SUPERVISIÓN POR UN
ADULTO CUANDO ADMINISTRE EL TRATAMIENTO A UN NIÑO. NO
DEJE AL NIÑO SOLO SIN SUPERVISIÓN MIENTRAS ADMINISTRA EL
TRATAMIENTO.
7.
Los niños menores de 3 años o cualquier paciente que no pueda utilizar
la boquilla adecuadamente bajo supervisión debe usar una máscara
(opcional).
8.
Verifique la condición del tubo y los accesorios para ver que estén
armados adecuadamente antes de su uso. Todas las partes deben
encajar firmemente en su lugar. No armar y ajustar adecuadamente
los tubos y accesorios puede disminuir o evitar que el medicamento
se suministre adecuadamente y puede disminuir la efectividad del
tratamiento.
4
PARA EMPEZAR
1.
Verifique que tenga los siguientes componentes del nebulizador:
• Compresor
• Tubos y accesorios (Ver página 2 para ver ilustración de partes)
Si no recibió los componentes mencionados, contacte al distribuidor
en donde compró su nebulizador.
2.
Es una buena idea contar con tubos, accesorios y filtros extras
en caso de que se necesiten. Tal vez necesite las partes si se pierden,
dañan o ensucian.
4.
Sujete la entrada de aire cerca de la nariz (figura 9-1). Si usa una
máscara opcional, coloque la máscara sobre la cara (figura 9-2). Si usa
una boquilla, sujétela en la boca (9-3).
5.
Inhale la humedad del líquido con medicamento.
6.
Cuando el líquido con medicamento se acabe, apague la unidad
colocándola en la posición de “off” (apagado).
NOTA
: Para el funcionamiento óptimo opere la unidad 20 minutos y luego
apáguela por 40 minutos.
7.
Desconecte el cable del enchufe y guárdelo en la cavidad
de almacenamiento.
8.
Quite los tubos y accesorios del compresor.
9.
Limpie y esterilice los tubos y accesorios.
Summary of Contents for 4056
Page 2: ...1 1 Index ...
Page 3: ...2 2 illustration of parts ...
Page 4: ...3 3 introduction ...
Page 5: ...4 getting started 4 ...
Page 6: ...5 safety precautions ...
Page 7: ...6 instructions ...
Page 8: ...7 instructions ...
Page 9: ...8 instructions ...
Page 10: ...9 instructions ...
Page 11: ...10 instructions ...
Page 12: ...11 instructions 11 ...
Page 13: ...12 12 Tubing Air Filters 5 Nebulizer Mouthpiece Figure 10 maintenance ...
Page 14: ...13 maintenance 13 6 2 x 6 3 x 7 3 3 pounds 1 51 kg 110V 60Hz ...