1. Description
38
2.
Données techniques
38
3.
Déclaration de conformité
39
4.
Consigne de sécurité
40
5.
Mise en service - Étendue
de la livraison
41
6. Croquis des éléments
fonctionnels
42
7. Commande
43
7.1 Brancher les récipients de silicone 43
7.1.1 Brancher 2 bouteilles de
1 kg (850 ml)
43
7.1.2 Brancher 2 jerrycans de 6 kg (5,1 l)
et 2 de 25 kg (21,2 l)
44
7.1.3 Brancher les réservoirs
de matériau
44
7.2 Branchement électrique
de l’appareil Dosper evo
44
7.3 Préparatifs
45
7.4 Monter les becs mélangeurs
45
7.5 Duplication
46
7.6 Changer les bouteilles / jerrycans 46
8. Dysfonctionnement
47
8.1 Un seul composant n’est refoulé au
niveau de la tête mélangeuse
47
8.2 Le refoulement des composants
diverge nettement du rapport de
mélange 1:1
48
8.3 Pompe en service, DEL allumées, le
silicone n’est pas refoulé
48
8.4 L’appareil n’affiche
aucune fonction
48
9. Accessoires
49
10. Entretien et maintenance
49
11. Remplacer le fusible de l’appareil 50
12. Généralités
51
13. Garantie
51
14. Liste des pièces de rechange
52
15. Dessin d’explosion
53
16. Schéma de connexions
86-87
Contenu
Contenido
1.
Descripción del dispositivo
54
2.
Características técnicas
54
3.
Declaración de conformidad
55
4.
Advertencias de seguridad
56
5.
Volumen de suministro
para puesta en marcha
57
6.
Dibujo de elementos funcionales 58
7. Manejo
59
7.1 Conexión de los depósitos de
silicona 59
7.1.1 Conexión de 2 botellas de 1 kg
(850 ml)
59
7.1.2 Conexión de 2 botellas de 6 kg
(5,1 l) y 2 de 25 kg (21,2 l)
60
7.1.3 Conexión del depósito de
material 60
7.2 Conexión del Dosper evo a
la red eléctrica
60
7.3 Medidas preparatorias
61
7.4 Colocación de las cánulas
de mezcla
61
7.5 Duplicado
62
7.6 Cambio de botellas/bidones
62
8.
Desviaciones con respecto a
la norma general
63
8.1 En el cabezal mezclador sólo
se bombea un componente
63
8.2 El bombeo de los componentes
difiere claramente de una
mezcla 1:1
64
8.3 La bomba está en marcha,
los LED están encendidos,
no se bombea silicona
64
8.4 El dispositivo no funciona
64
9.
Accesorios opcionales
65
10. Cuidados y mantenimiento
65
11. Sustitución del fusible
66
12. Advertencias generales
67
13. Garantía
67
14. Lista de recambios
68
15. Despiece
69
16. Esquema de conexiones
86-87
Summary of Contents for Dosper evo
Page 2: ...Dreve Design Rev 271114 DU091214 1 D 770206 ...
Page 21: ...deutsch english français español italiano 21 15 Explosionszeichung ...
Page 37: ...37 deutsch english français español italiano 37 15 Explosion sketch ...
Page 53: ...53 deutsch english français español italiano 53 15 Dessin d explosion ...
Page 69: ...69 deutsch english français español italiano 15 Dessin d explosion ...
Page 85: ...85 deutsch english français español italiano 85 15 Disegno esploso ...