Dräger X-AM 5000, Instructions For Use Manual

Page: 204 / 264

204
Pentru siguran ţ a dumneavoastr ă

Înaintea utiliz ă rii produsului, citi ţ i cu aten ţ ie prezentele instruc ţ iuni de utilizare
ş i instruc ţ iunile de utilizare ale produselor apar ţ in ă toare.

Respecta ţ i cu stricte ţ e instruc ţ iunile de utilizare. Utilizatorul trebuie s ă
în ţ eleag ă integral instruc ţ iunile ş i s ă le urmeze întocmai. Produsul poate fi
utilizat numai în conformitate cu scopul de utilizare.
 Nu arunca ţ i instruc ţ iunile de utilizare. Asigura ţ i p ă strarea ş i utilizarea
corespunz ă toare de c ă tre utilizatori.
 Acest produs poate fi utilizat numai de c ă tre personalul instruit ş i specializat.
 Ave ţ i în vedere directivele locale ş i na ţ ionale care se refer ă la acest produs.

Verificarea, repararea ş i între ţ inerea produsului în conformitate cu prezentele
instruc ţ iuni de utilizare este permis ă numai personalului instruit ş i specializat
(vezi capitolul "Între ţ inerea" la pagina 212). Lucr ă rile de între ţ inere care nu
sunt descrise în instruc ţ iunile de utilizare vor fi efectuate numai de c ă tre
Dräger, respectiv de c ă tre personalul de specialitate instruit de Dräger.
Dräger recomand
ă încheierea unui contract de service cu firma Dräger.

Pentru lucr ă rile de între ţ inere ş i repara ţ ii, utiliza ţ i numai piese ş i accesorii
originale Dräger. În caz contrar, func ţ ionarea corect ă a produsului ar putea fi
afectat ă în mod negativ.

Nu utiliza ţ i produse defectuoase sau incomplete. Nu aduce ţ i modific ă ri
produsului.
 Informa ţ i firma Dräger în cazul unor erori sau defec ţ iuni ale produsului sau ale
pieselor produsului.
Cuplarea f ă r ă pericole la aparatele electrice
Cuplarea electric ă la aparatele electrice care nu sunt indicate în aceste
instruc ţ iuni de utilizare se va face numai dup ă o consultare prealabil ă cu
produc ă torul sau cu un specialist.
Utilizarea în zone cu pericol de explozie
Aparatele sau piesele care se vor folosi în zonele cu pericol de explozie ş i sunt
verificate ş i aprobate conform directivelor na ţ ionale, europene sau
interna ţ ionale de protec ţ ie împotriva exploziilor, se vor folosi numai în condi ţ iile
specificate în autoriza ţ ie ş i cu respectarea reglement ă rilor legale relevante. Nu
este permis ă modificarea aparatelor ş i pieselor. Utilizarea de piese defecte sau
incomplete este inadmisibil ă . La lucr ă rile de repara ţ ii ş i între ţ inere efectuate
asupra acestui aparat sau a componentelor acestuia trebuie respectate
prevederile corespunz
ă toare.
Semnifica ţ ia simbolurilor de avertizare
În prezentul document se folosesc urm ă toarele simboluri de avertizare pentru a
marca ş i eviden ţ ia avertismentele textuale aferente, care necesit ă o aten ţ ie
sporit ă din partea utilizatorului. Semnifica ţ iile simbolurilor de avertizare sunt
definite dup ă cum urmeaz ă :
Scopul utiliz ă rii
Aparat de m ă surare gaz portabil pentru supravegherea permanent ă a
concentra ţ iei tuturor gazelor aflate în mediu înconjur ă tor, la locul de lucru ş i în
domeniile care reprezint ă un pericol de explozie.
M ă surarea independent ă a maxim cinci gaze, corespunz ă toare senzorilor
Dräger instala ţ i.
Verific ă ri ş i aprob ă ri
Marcaj
Vezi “Notes on Approval”, “Marking”, pagina 307.
Testul de aptitudine de m
ă surare BVS 10 ATEX E 080 X se refer ă la ajustarea
cu gaz selectat.
Zone cu pericol de explozie, clasificate dup ă zone
Aparatul este prev ă zut pentru utilizarea în domeniile cu pericol de explozie în
mine în care pot ap ă rea gaze de min ă clasificate conform zonei 0, zonei 1 sau
zonei 2. Este destinat utiliz ă rii în domeniul de temperatur ă de la –20 °C pân ă la
+50 °C ş i pentru zone unde pot exista gaze cu clasa de explozie IIA, IIB sau IIC
ş i clasa de temperatur ă T3 sau T4 (în func ţ ie de acumulatori ş i baterie). Pentru
zona 0 clasa de temperatur ă este limitat ă la T3.
În cazul utiliz ă rii în mine, aparatul poate fi folosit numai în zone în care pericolul
prin influen ţ e mecanice este redus.
Zone cu pericol de explozie, clasificate dup ă divizie
Aparatul este prev ă zut pentru utilizarea în domeniile cu pericol de explozie sau
în mine în care pot ap ă rea gaze de min ă clasificate conform clasei I&II, Div. 1
sau Div. 2
Poate fi folosit în domeniul de temperatur
ă de la –20 °C pân ă la +50 °C ş i
pentru zone unde pot exista gaze sau pulberi de grupele A, B, C, D ş i clasa de
AVERTIZARE
Indic ă o situa ţ ie periculoas ă poten ţ ial ă .
Dac ă aceasta nu este evitat ă , pot ap ă rea decesul sau r ă niri grave.
ATEN Ţ IE
Indic ă o situa ţ ie periculoas ă poten ţ ial ă . Dac ă aceasta nu este evitat ă , pot
ap ă rea r ă niri sau daune materiale asupra produsului sau mediului înconjur ă tor.
Poate fi utilizat ă ş i ca avertisment împotriva utiliz ă rii incorecte.
REMARC Ă
Informa ţ ii suplimentare referitoare la utilizarea aparatului.