A89995_A
©
2019 All rights reserved.
6/8
BEST is a trademark of dormakaba USA Inc.
Spanish Instructions
Instalación en techo colgante
PASO 1
CONECTE LA EL CONJUNTO DEL SOPORTE DE LA REJILLA DEL TECHO
1. Conecte el conjunto del soporte de la rejilla del techo (D) a la rejilla del techo.
2. Posicione la rejilla del techo entre los dedos en uno de los lados del conjunto del soporte de la rejilla del
techo (D).
DESLICE LOS SOPORTES DE LA REJILLA DEL TECHO AL MISMO TIEMPO
3. Deslice los dos soportes de la rejilla del techo (D) al mismo tiempo de manera que ambos lados de la
rejilla del techo queden atrapados entre los dedos de los soportes de la rejilla del techo.
PASO 2
CONECTE EL MONTAJE SOPORTE DE LA REJILLA DEL TECHO
1. Conecte el conjunto del soporte de montaje (C) al conjunto del soporte de la rejilla del techo (D).
2. Deslice el conjunto del soporte de montaje (C) dentro de los cuatro ganchos del conjunto del soporte de la
rejilla del techo (D) hasta que quede centrado.
3. Las antenas de la compuerta (B(2x)) se colocarán en el extremo del conjunto del soporte de montaje (C)
con la pestaña angosta.
AJUSTE TORNILLOS DE FIJACIÓN
4. Ajuste los dos tornillos de fijación N.º 6 x 6.4 mm (1/4 pulg.) (incluidos en el conjunto C) con un
destornillador Phillips N.º 2.
PASO 3
CONECTE LOS CABLES
Conecte el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación de CC (G) a la compuerta (A). Los cables deben
salir del techo en el área que se muestra en la figura.
NOTA:
Cable de Ethernet (H) no incluido, requerido para la instalación; cable de alimentación CC (G) de uso
opcional, no es necesario si se alimenta con PoE.
PASO 4
DESLICE/ENCASTRE EN LA COMPUERTA
Deslice la compuerta (A) en la base del conjunto del soporte de montaje (C) hasta que encastre en su lugar.
PASO 5
INSTALE EL TORNILLO DE RETENCIÓN
Instale el tornillo de retención N.º 6-19 x 6.4 mm (1/4 pulg.) (F).
NOTA:
Tornillo de retención N.º 6-19 x 6.4 mm (1/4 pulg.) (F) uso opcional
PASO 6
INSTALE EL ORIENTACIÓN
1. Instale las antenas (B(2x)) en la compuerta (A) con una torsión de 4-6 pulg-lb.
VERTICAL DE LAS ANTENAS ORIENTACIÓN
2. Las antenas (B(2x)) deben orientarse verticalmente al instalarse.
COMPLETE
Instalación en pared o techo rígido
PASO 1
CONECTE EL MONTAJE SOPORTE DE LA REJILLA DEL TECHO
1. Conecte el conjunto del soporte de montaje (C) a la pared usando los anclajes y tornillos adecuados.
NOTA:
Los anclajes y tornillos no están incluidos
EL ENRUTAMIENTO LOS CABLES
2. Si el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación CC (G) se pasarán a través de la superficie de la
pared, ambos cables deben salir de la pared en el área que se muestra en la figura.
NOTA:
Cable de Ethernet (H) no incluido, requerido para la instalación; cable de alimentación CC (G) de uso
opcional, no es necesario si se alimenta con PoE
2. Posicionamiento de las compuertas
Una vez que se hayan instalado todo el hardware y los controladores
de la puerta, estará listo para determinar la colocación final de las
compuertas con los resultados de la Encuesta del sitio de Wi-Q. La
Encuesta del sitio lo ayuda a determinar la cantidad y la ubicación
óptima de las compuertas y a verificar la intensidad de la señal antes
de instalar en forma permanente el hardware de la Compuerta de
portal. Es importante llevar a cabo el proceso de la Encuesta del sitio
tantas veces como sea necesario a fin de determinar las posiciones
óptimas de las compuertas que permitan lograr una conexión
resistente de la señal para todas las cerraduras.
información.
Deberá probar la intensidad de la señal en las ubicaciones de todas las
puertas cerca del perímetro del área de cobertura así como las
ubicaciones donde una obstrucción física pueda provocar
interferencias.
3. Montaje de las compuertas
Una vez que se haya determinado la ubicación óptima de las
compuertas, ya podrán montarse en forma permanente.
La compuerta puede instalarse en una amplia variedad de superficies,
entre las que se incluyen las siguientes:
1. Techo colgante
2. Pared o techo rígido (como mampostería, concreto, paneles
o material similar)
3. Estante
4. Caja eléctrica
5. Gabinete de la compuerta integrado (IPG)
1. Desarrollar un plan del sitio
Cree un plan del sitio para definir el área que desea controlar y la
ubicación adecuada de la compuerta. La compuerta debe instalarse
en una ubicación centralizada y cerca de una conexión de red.
El rango de transmisión desde la compuerta al controlador varía según
la construcción del edificio. Las características del sitio, como las
paredes reforzadas de concreto, pueden interferir con la seña o
debilitarla, y los espacios abiertos y la baja interferencia pueden
fortalecerla.
información.
PASO 2
CONECTE LOS CABLES
1. Conecte el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación de CC (G) a la compuerta (A).
2. Pase el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación de CC (G) por el canal de la parte superior de la
compuerta (A).
NOTA:
Cable de Ethernet (H) no incluido, requerido para la instalación; cable de alimentación CC (G) de uso
opcional, no es necesario si se alimenta con PoE
PASO 3
DESLICE/ENCASTRE EN LA COMPUERTA
1. Deslice la compuerta (A) en la base del conjunto del soporte de montaje (C) hasta que encastre en su lugar.
2. Empuje el exceso de cable en la pared.
PASO 4
INSTALE EL TORNILLO DE RETENCIÓN
Instale el tornillo de retención N.º 6-19 x 6.4 mm (1/4 pulg.) (F).
NOTA:
Tornillo de retención N.º 6-19 x 6.4 mm (1/4 pulg.) (F) uso opcional
PASO 5
INSTALE EL ORIENTACIÓN
Instale las antenas (B(2x)) en la compuerta (A) con una torsión de 4-6 pulg-lb. Las antenas (B(2x)) deben
orientarse verticalmente al instalarse.
COMPLETE
Instalación en estante
PASO 1
CONECTE LOS CABLES
1. Conecte el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación de CC (G) a la compuerta (A).
2. Pase el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación de CC (G) por el canal de la parte superior de la
compuerta (A).
NOTA:
Cable de Ethernet (H) no incluido, requerido para la instalación; cable de alimentación CC (G) de uso
opcional, no es necesario si se alimenta con PoE
PASO 2
INSTALE EL ORIENTACIÓN
Instale las antenas (B(2x)) en la compuerta (A) con una torsión de 4-6 pulg-lb.
PASO 3
COLOQUE EN EL ESTANTE
Coloque la compuerta (A) en el estante. Las antenas (B(2x)) deben orientarse verticalmente al instalarse.
COMPLETE
Instalación de la caja eléctrica
PASO 1
EL ENRUTAMIENTO LOS CABLES
1. Pase el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación de CC (G) a través del conjunto del soporte de
montaje (C) como se muestra en la figura.
CONECTE EL MONTAJE SOPORTE DE LA REJILLA DEL TECHO
2. Conecte el conjunto del soporte de montaje (C) en la caja eléctrica con los dos tornillos para máquina N.º
6-32 x 19 mm (3/4 pulg.) suministrados (E(2x)).
NOTA:
Cable de Ethernet (H) no incluido, requerido para la instalación; cable de alimentación CC (G) de uso
opcional, no es necesario si se alimenta con PoE
PASO 2
CONECTE LOS CABLES
1. Conecte el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación de CC (G) a la compuerta (A).
2. Pase el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación de CC (G) por el canal de la parte superior de la
compuerta (A).
NOTA:
Cable de Ethernet (H) no incluido, requerido para la instalación; cable de alimentación CC (G) de uso
opcional, no es necesario si se alimenta con PoE
PASO 3
DESLICE/ENCASTRE EN LA COMPUERTA
1. Deslice la compuerta (A) en la base del conjunto del soporte de montaje (C) hasta que encastre en su lugar.
2. Empuje el exceso de cable en la pared.
PASO 4
INSTALE EL TORNILLO DE RETENCIÓN
Instale el tornillo de retención N.º 6-19 x 6.4 mm (1/4 pulg.) (F).
NOTA:
Tornillo de retención N.º 6-19 x 6.4 mm (1/4 pulg.) (F) uso opcional
PASO 5
INSTALE EL ORIENTACIÓN
Instale las antenas (B(2x)) en la compuerta (A) con una torsión de 4-6 pulg-lb. Las antenas (B(2x)) deben
orientarse verticalmente al instalarse.
COMPLETE
Instalación del gabinete de la compuerta de portal integrado (IPG)
PASO 1
CONECTE EL GABINETE
Conecte el gabinete IPG (J) a la pared usando los anclajes y tornillos adecuados.
NOTA:
El gabinete IPG (J) es opcional y se vende por separado. Los anclajes y tornillos no están incluidos
PASO 2
EL ENRUTAMIENTO LOS CABLES
Pase el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación de CC (G) por el gabinete IPG (J) usando los troqueles y
la arandela para cables suministrados.
NOTA:
Cable de Ethernet (H) no incluido, requerido para la instalación; cable de alimentación CC (G) de uso
opcional, no es necesario si se alimenta con PoE; gabinete IPG (J) opcional, se vende por separado
PASO 3
CONECTE EL MONTAJE SOPORTE DE LA REJILLA DEL TECHO
Conecte el conjunto del soporte de montaje (C) al gabinete IPG (J) con los dos tornillos para máquina N.º
6-32 x 19 mm (3/4 pulg.) suministrados (E(2x)).
NOTA:
El gabinete IPG (J) es opcional y se vende por separado
PASO 4
CONECTE LOS CABLES
1. Conecte el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación de CC (G) a la compuerta (A).
2. Pase el cable de Ethernet (H) y el cable de alimentación de CC (G) por el canal de la parte superior de la
compuerta (A).
NOTA:
Cable de Ethernet (H) no incluido, requerido para la instalación; cable de alimentación CC (G) de uso
opcional, no es necesario si se alimenta con PoE
PASO 5/6 (OPCIÓN 1)
INSTALE EL ORIENTACIÓN
1. Antenas: Instale las antenas (B(2x)) en la compuerta (A) con una torsión de 4-6 pulg-lb. Las antenas
(B(2x)) deben orientarse verticalmente al instalarse.
DESLICE/ENCASTRE EN LA COMPUERTA
2. Antenas: Deslice la compuerta (A) en la base del conjunto del soporte de montaje (C) hasta que encastre
en su lugar.
3. Las antenas (B(2x)) pasarán a través de los orificios de la parte superior del gabinete IPG (J).
NOTA:
El gabinete IPG (J) es opcional y se vende por separado
PASO 5/6 (OPCIÓN 2)
INSTALE EL KIT DE LA ANTENA
1. Kit de la antena Instale el kit de la antena omnidireccional (I) en la compuerta (A).
DESLICE/ENCASTRE EN LA COMPUERTA
2. Kit de la antena Deslice la compuerta (A) en la base del conjunto del soporte de montaje (C) hasta que
encastre en su lugar.
3. Kit de la antena el cable omnidireccional (I) pasará a través de los orificios de la parte superior del
gabinete IPG (J).
Pásela a través de la parte superior del gabinete.
NOTA:
El kit de antena omnidireccional (I) es opcional y se vende por separado
NOTA:
El gabinete IPG (J) es opcional y se vende por separado
COMPLETE
