2
WARNING: INFANTS CAN
SUFFOCATE
• In gaps between a mattress too small or too thick and
product sides
• On soft bedding
•
NEVER
add a mattress, pillow, comforter or padding.
•
USE ONLY mattress/pad supplied by manufacturer.
• Never use plastic shipping bags or other plastic film as
mattress covers not sold and intended for that purpos.
They can cause suffocation .
• Child can become entrapped and die when improvise
netting or covers are placed on top of a play yard.
add such items to confine child in play yard.
Using the Bassinet
WARNING:
• Failure to follow these warnings and the instructions
could result in serious injury or death.
•
FALL HAZARD -
To help prevent falls, do not use this
product when the infant begins to push up on hands
and knees or reaches manufacturer’s recommended
maximum weight of 15 lbs. (6.8 kg), whichever
first.
•
SUFFOCATION HAZARD: Infants can suffocate:
• In gaps between an extra pad and side of the
• On soft bedding
•
NEVER
add a mattress, pillow, comforter or padding.
Use
ONLY
the pad provided by manufacturer.
• If a sheet is used with the pad, use only the one providd
by the bassinet or cradle manufacturer or one specific
designed to fit the dimension of the bassinet mattress.
• To reduce the risk of SIDS, Pediatricians recommend
healthy infants be placed on their back to sleep, unless
otherwise advised by your physician.
• Bassinet must be fully assembled and installed,
including top rails, fasteners and bottom pad before
using. Make sure all hook-and-loop straps are tightl
secured.
• When the bassinet is used for sleeping you must
still provide the supervision necessary for continued
safety of your child.
• Use the bassinet with only one child at a time.
• Never place a child under the bassinet.
• Use
ONLY
the bedding provided by the manufactur
•
INFANT MAY ROLL INTO SPACE
BETWEEN PAD AND LOOSE MESH
SIDE CAUSING SUFFOCATION.
ADVERTÊNCIA: OS BEBÊS
PODEM ASFIXIAR-SE.
• Nos espaços existentes entre o colchão e as laterais.
• Nas roupas de cama.
• NUNCA adicione colchões ou almofadas não
recomendadas pelo fabricante.
•
UTILIZE UNICAMENTE o colchão e a almofada fornecidos
pelo fabricante.
NUNCA deixe objetos sobre o trocador de fraldas.
•
USO DA MINI CAMA
ADVERTÊNCIA:
• Não seguir estas instruções pode causar acidentes.
•
PERIGO DE QUEDA - Para prevenir quedas, este produto
não deve ser utilizado quando o bebê puder sentar-se
sozinho ou alcançar o peso máximo recomendado
de 6,8 Kg.
Antes de utilizar a mini cama, verifique se está
montada corretamente.
•
Quando a cama pequena for utilizada para dormir,
supervisione o bebê para certificar-se de que está seguro.
•
Deve ser utilizado somente para o número de crianças
para o qual foi projetado (1 criança).
•
Nunca deixe a criança embaixo da mini cama.
•
•
A CRIANÇA PODE FICAR NOS ESPAÇOS
ENTRE O COLCHÃO E AS LATERAIS E
CAUSAR ASFIXIA.
ADVERTÊNCIA -
NUNCA DEIXE
A CRIANÇA DENTRO DO BERÇO
COM OS LADOS ABAIXADOS.
Nunca deixe a criança desacompanhada.
Se alguma peça estiver faltando ou quebrada, entre em
contato com o SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR.
