Domyos VM 530, Quick Start Manual

Page: 11 / 18

56
RU
x$#2&<Ä
Ù;Í;j"<$"'(%,*p';k;*+,;='>`<É*÷&<j•>>¯`+"ÌÉ$p*';+(?;Í>+,*<>,"?j>Ì"'**,;=<""Ì,;=<É)>³
Æ>È*?É$)"È*+*"=<;j")>+($#$&j;=;<>#)>%"'*kj")&>$%"'(="?;<>Ëj"<$"'>³
1
2
6
4 5
3
1
H*<+,;'(<;# j<"%j; Æ;È)>+* <; •*<+,;'(<&Ë j<"%j&¯ `+"ÌÉ
?j'Ë`>+( j"<$"'(¯ ?ÉÌ,;+( )*<˯ %"p+?*,p>+( ?ÉÌ",¯ <;`;+(
$*;<$>'>$p*';+(%;&=&³
2
Ù,;’;˒>Ê$# ,*k&'#+", "j,&+>+* j"'*$>j"¯ `+"ÌÉ
%*,*)*’;+($# ? )*<Ë >'> "+,*k&'>,"?;+( $"%,"+>?'*<>* %,>
?,;’*<>>%*p;'*ʳ
3
:<"%j;?"=?,;+;Æ;È)>+*<;j<"%j&?"=?,;+;¯`+"ÌÉ?*,<&+($#
<;=;p¯=;j"<`>+(+,*<>,"?"`<ÉÊ$*;<$>'>?Éj'Ë`>+(j"<$"'(³
4
;?&Ï%"=>•>"<<ÉÊ%*,*j'Ë`;+*'(ÙÉÌ*,>+*+>%?;Í*k"+,*<;È*,;
þ);k<>+<ÉÊÇ''>%+>`*$j>Êÿ³
);k<>+<ÉÊp");Í<>Ê?*'"+,*<;È*,
Ç''>%+>`*$j>ÊÇ''>%+>`*$j>Ê?*'"+,*<;È*,
5
;?&Ï%"=>•>"<<ÉÊ%*,*j'Ë`;+*'(ÙÉÌ*,>+**p><>•&,;$$+"#<>#
þ)>'>j)ÿ³
)>'>)>'>
@Fj>'")*+,É
6
K[[ŽÆ;`<>+*%"?+",<ÉÊ?ÉÌ",³
A+"%*,?ÉÊÇj,;<¯j"+",ÉÊ?É?>p>+*%,>?j'Ë`*<>>j"<$"'>³
ö< %"=?"'#*+ %,"$);+,>?;+( p;<<É* %" ?$*) +,*<>,"?j;)
%"$'*p<*k">$%"'(="?;<<"k"%,"÷>'#³
F+"ÌÉ$)*<>+(%,"÷>'(¯%"?*,<>+*j"'*$>j"³
F+"ÌÉ?ÉÊ+>$Çj,;<;%,>?*+$+?>#?)*<˯?ÉÌ*,>+*%,"÷>'(¯
<;È;?<;•*<+,;'(<&Ëj<"%j&³
1
Ij;';><+*<$>?<"$+><;k,&=j>
2
F;$+"+;$*,p*`<ÉÏ$"j,;’*<>Ê?&p;,;Ï?)><&+&þ+,*Ì&*+$#
&$+;<"?j;<;k,&p<"k"j;,p>"%*,*p;+`>j;ÿ
3
ò;+,;`*<<É*j;'",>>?:j;'
4
ˆj","$+(?j)`þ>'>)>'>`ÿ
5
!,"p*';<<"*,;$$+"#<>*?j)þ>'>)>'>ÿ
6
ˆj","$+(?,;’*<>#%*p;'*Ê?"Ì","+;Ï?)><&+&
7
!,"p?>È*<>* %"'(="?;+*'# %" =;%';<>,"?;<<")&
+,*<>,"?"`<")&$*;<$&
8
E=)*<*<>*$"%,"+>?'*<>#%*p;'*Êþ&,"?<*Êÿ
M
ýxM"$!MU}%#%}U~
ýxM"$}}M{~%M$UM}xU
#O"$U!MþU2~!2&}"%2~
PO"2$U!MþU2~
ÙÉÌ*,>+*>j"<j& =;+*)=;%"'<>+*$'*p&˒&Ë><÷",);•>Ëp'#?;Í*k"%,"÷>'#
C=Éj
E)#
E="Ì,;È*<>* Ù"=,;$+
Ù*$
I"$+ @;j$>);'(<;#`;$+"+;$*,p*`<ÉÏ$"j,;’*<>Ê þÿ
@><>);'(<;#`;$+"+;$*,p*`<ÉÏ$"j,;’*<>Ê
þÿ
ò?&jj<"%"jþ¼{¼¹¹ÿ
þÿò<;`*<>*¯"+"Ì,;È;*)"*%"&)"'`;<>˯,;$$`>+É?;*+$#;?+");+>`*$j>?=;?>$>)"$+>"+?;Í*k"?"=,;$+;³
þÿÙ;Í;)><>);'(<;#`;$+"+;$*,p*`<ÉÏ$"j,;’*<>Ê>=)*,#*+$#%"$'*%*,>"p;"+pÉÏ;³
!"&)"'`;<>Ë"+"Ì,;È;*+$#",>*<+>,"?"`<"*$,*p<**=<;`*<>*³
ÙÉ)"È*+*<;$+,">+(p"%,"÷>'*Ê%"'(="?;+*'*ʳ
Ù)*<Ë $"#%MüxU ¯?ÉÌ*,>+*>j"<j& ;=;+*)&p;'#*)ÉÊ%,"÷>'(³
1
8 7
4
5
6
2
3
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com