Dolmar AD-3612, Original Instruction Manual

Page: 15 / 28

15
fabrieksservicecentrum, en dat uitsluitend met gebruik van Dolmar
vervangingsonderdelen.
Gebruik nooit benzine, spiritus, tri of thinner en dergelijke voor
het reinigen van het accu. Dat kan het apparaat doen verkleuren,
vervormen of barsten.
Vanwege ons voortgaand onderzoeks- en
ontwikkelingsprogramma kunnen de bijgaande technische
gegevens zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
ESPAÑOL
SÍMBOLOS
A. Lea el manual de instrucciones.
B. DOBLE AISLAMIENTO
C. No cortocircuite las baterías.
D. Recicle siempre las baterías.
E. No exponga la batería al agua ni a la lluvia.
F. No destruya la batería mediante fuego.
G. Usar solamente en interiores
H. Sólo para países de la Unión Europea
¡No tire aparatos eléctricos ni baterías a la basura con los
residuos domésticos!
En conformidad con las Directivas Europeas, sobre residuos
de aparatos eléctricos y electrónicos y sobre baterías y
acumuladores y residuos de baterías y de acumuladores y su
aplicación de acuerdo con la legislación nacional, los aparatos
eléctricos y las baterías cuya vida útil haya llegado a su fin
se deberán recoger por separado y trasladar a una planta de
reciclaje que cumpla con las exigencias ecológicas.
COMPATIBILIDAD
No utilice esta batería con una máquina cultivadora, un
cortacésped o algunas desbrozadoras / cortadores de césped. En
caso de desbrozadoras / cortadores de césped, utilice la batería
solamente con herramientas que porten la marca ○.
La marca se encuentra en el receptáculo de inserción de la
batería de la herramienta. (Fig. 2)
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA
BATERÍA
1. Antes de utilizar la batería, lea todas las instrucciones e
indicaciones de precaución sobre la batería y el producto con
el que se utiliza la batería.
2. No desarme la batería.
3. Si el tiempo de utilización de la batería se acorta demasiado,
detenga la tarea inmediatamente. Podría resultar en un riesgo
de recalentamiento, posibles quemaduras e incluso una
explosión.
4. Si entra electrolito en sus ojos, aclárelos con agua limpia y
acuda a un médico inmediatamente. Existe el riesgo de poder
perder la vista.
5. No cortocircuite la batería:
(1) No toque los terminales con ningún material conductor.
(2) Evite guardar la batería en un cajón junto con otros objetos
metálicos como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga la batería al agua ni a la lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede producir una gran
circulación de corriente, un recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una rotura de la misma.
6. No guarde la herramienta ni la batería en lugares donde la
temperatura pueda alcanzar o exceder los 50°C.
7. Nunca incinere la batería incluso en el caso de que esté
dañada seriamente o ya no sirva en absoluto. La batería
puede explotar si se arroja al fuego.
8. Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear la batería.
9. No utilice una batería que se haya caído o golpeado.
Instrucciones de seguridad adicionales:
1. Compruebe que todos los tornillos de las cabezas de apoyo de
la batería están firmemente apretados.
2. Cuando vaya a encender la batería, asegúrese de que el
interruptor de la herramienta está desactivado. De lo contrario
la herramienta podrá ponerse en marcha involuntariamente y
ocasionar heridas personales.
3. Compruebe que la batería está firmemente ajustada en el
arnés antes de utilizarla.
•
4. No utilice la batería en lugares altos. De lo contrario si se cae
podrá ocasionar accidentes.
5. Preste siempre atención a la parte giratoria de la herramienta.
En caso de que utilice una herramienta cuya parte giratoria
pueda quedar posiblemente cerca de su cuerpo, quite el
arnés y ponga la batería en el suelo. De lo contrario el arnés
podrá enredarse con la herramienta, y resultar en heridas
personales.
6. Para almacenarla, guarde la batería en la caja de cartón junto
con el manual de instrucciones.
7. La batería está clasificada como mercancía peligrosa por
las recomendaciones de la ONU sobre el transporte de
mercancías peligrosas así como por otros reglamentos. La
batería contiene litio-ion. La batería de litio-ion y el electrolito
utilizado en la batería de litio-ion están sujetos a esos
reglamentos.
8. Cuando la batería vaya a ser transportada por tierra o aire,
el propietario necesitará presentar un formulario de solicitud
para mercancías peligrosas junto con el embalaje necesario
para la batería. En caso de que transporte usted la batería, la
responsabilidad será suya como “propietario” de la misma.
En cumplimiento con las normas ICAO TI e IATA DGR, la
batería no puede ser transportada en aviones de pasajeros
sino solamente en cargueros.
Consejos para alargar al máximo la vida de servicio de la
batería:
1. No cargue nunca una batería que ya esté completamente
cargada.
2. La sobrecarga acortará la vida de servicio de la batería.
3. Cargue la batería a una temperatura ambiente de 10°C – 40°C.
Si una batería está caliente, déjela enfriar antes de cargarla.
4. Cargue la batería una vez cada seis meses si no la utiliza
durante un periodo de tiempo prolongado.
Nota:
El método de reciclado podrá variar de un país a otro, o de
un estado (provincia) a otro estado (provincia). Consulte con
el Centro de servicio Dolmar o distribuidor autorizado más
cercano.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL
CARGADOR DE BATERÍAS
PRECAUCIÓN:
ESTE APARATO PUEDE
SER UTILIZADO POR
NIÑOS DE 8 O MÁS AÑOS
DE EDAD Y PERSONAS
CON CAPACIDADES
FÍSICAS, SENSORIALES O
MENTALES MERMADAS,
O SIN EXPERIENCIA Y
CONOCIMIENTO, SI HAN
RECIBIDO SUPERVISIÓN
O INSTRUCCIÓN PARA
EL USO DEL APARATO
DE FORMA SEGURA Y
SON CONSCIENTES DEL
PELIGRO QUE IMPLICA.
LOS NIÑOS NO DEBEN
JUGAR CON EL APARATO. LA
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
QUE DEBE HACER EL
USUARIO NO DEBEN SER
•
•