DOLD SAFEMASTER BH 5928 Datasheet / Operating Instructions Download Page 1

Page: 1 / 36

BH 5928, BI 5928 / 13.12.18 de / 046A

SAFEMASTER
Not-Aus-Modul mit
Zeitverzögerung
BH 5928, BI 5928

0262976

Datenblatt / Betriebsanleitung DEUTSCH

E. DOLD & SÖHNE KG

Postfach 1251 • 78114 Furtwangen • Deutschland

T49 7723 6540 • Fax +49 7723 654356

[email protected] • www.dold.com

Original

Summary of Contents for SAFEMASTER BH 5928

Page 1: ...Not Aus Modul mit Zeitverz gerung BH 5928 BI 5928 0262976 Datenblatt Betriebsanleitung DEUTSCH E DOLD S HNE KG Postfach 1251 78114 Furtwangen Deutschland Telefon 49 7723 6540 Fax 49 7723 654356 dold r...

Page 2: ...gen 5 Schaltbilder 6 Anschlussklemmen 6 Hinweise 6 Technische Daten 6 Technische Daten 7 UL Daten 7 Standardtype 7 Bestellbeispiel 7 Vorgehen bei St rungen 8 Wartung und Instandsetzung 8 Kennlinie 8 K...

Page 3: ...m IEC EN 60 204 1 Punkt 9 2 5 4 2 darf nach dem Stillsetzen im Notfall kein automatischer Start erfolgen Deshalb muss in den Betriebs arten mit automatischem Start eine bergeordnete Steuerung einen au...

Page 4: ...4 BH 5928 BI 5928 13 12 18 de 046A...

Page 5: ...atische Ein Funktion mit Br cke an S13 S14 BH 5928 45 mm Baubreite BI 5928 67 5 mm Baubreite 0221625 Taster Ein Not Aus Aus K1 K2 K1t K2t Kurzschlu erkennung am Ein Taster M6651 Tv BH 5928 BI 5928 Sch...

Page 6: ...1 A2 BH 5928 93 A1 S31 S32 S11 S12 S13 S14 Y39 Y40 S21 S22 S33 S34 A2 13 23 31 47 57 67 14 24 32 48 58 68 M7278_c K1 K1t K2 K2t 13 23 31 67 57 47 Y39 S12 Y40 S13 S31 S14 S22 S32 S33 S34 S21 14 24 32 6...

Page 7: ...5 1 1 UN bei 48 Restwelligkeit 0 8 1 1 UN 0 8 1 1 UN Nennverbrauch AC ca 6 0 VA DC ca 3 5 W Nennfrequenz 50 60 Hz Mindestausschaltdauer 1 s Steuerspannung an S11 DC 23 V bei UN Steuerstrom ber S12 S32...

Page 8: ...nicht Sicherheitsrelais K2 ist verschwei t Ger t austauschen Es hat eine einkanalige Abschaltung an S12 S22 bzw S31 stattgefunden Kanal an S32 abschalten LEDs K1 und K2 leuchten aber K1t und K2t nich...

Page 9: ...eeignet BI 5928 47 100 mit variabler Zeitverz gerung funktionsf hig bei Spannungsabf llen von bis zu 6 V im Not Aus Kreis Bestellbeispiel f r Varianten B_ 5928 _ _ _ _ _ DC 24 V 50 60 Hz 1 10 s 0 1 1...

Page 10: ...A2 A1 S11 S13 S14 S31 Y39 S32 Y40 S1 S21 13 14 BH5928 BI5928 S34 S33 S32 S11 Y39 S12 Y40 S22 L1 M6647_b N Not Aus A2 A1 S31 S22 S21 Ein 13 14 BH5928 BI5928 Zweikanalige Not Aus Schaltung ohne Querschl...

Page 11: ...top Module with time delay BH 5928 BI 5928 Datasheet Operating Instructions ENGLISH E DOLD S HNE KG P O Box 1251 D 78114 Furtwangen Germany Tel 49 7723 6540 Fax 49 7723 654356 dold relays dold com www...

Page 12: ...6 Connection Terminals 16 Notes 16 Technical Data 16 Technical Data 17 UL Data 17 Standard Type 17 Ordering Example 17 Troubleshooting 18 Maintenance and repairs 18 Characteristics 18 Characteristics...

Page 13: ...line fault is similar to the normal On function Switch S1 must not be set while device is under supply voltage AUTOMATIC START According to IEC EN 60 204 1 part 9 2 5 4 2 and 10 8 3 it is not allowed...

Page 14: ...14 BH 5928 BI 5928 13 12 18 en 046A...

Page 15: ...1 2 3 4 or 2 x 2 5 mm2 stranded ferruled DIN 46 228 1 2 3 Width BH 5928 45 mm BI 5928 67 5 mm 0226419 BH 5928 BI 5928 Protection of people and machines Emergency stop circuits on machines stop categor...

Page 16: ...32 S11 S12 S13 S14 Y39 Y40 S21 S22 S33 S34 A2 13 23 33 47 57 67 14 24 34 48 58 68 M7279_c K1 K1t K2 K2t 13 23 33 67 57 47 Y39 S12 Y40 S13 S31 S14 S22 S32 S33 S34 S21 14 24 34 68 58 48 A1 S11 A2 BH 592...

Page 17: ...ple 0 8 1 1 UN 0 8 1 1 UN Nominal consumption AC approx 6 0 VA DC approx 3 5 W Nominal frequency 50 60 Hz Min Off time 1 s Control voltage on S11 DC 23 V at UN Control current over S12 S32 40 mA at UN...

Page 18: ...value class B EN 55 011 Degree of protection Housing IP 40 IEC EN 60 529 Terminals IP 20 IEC EN 60 529 Housing Thermoplastic with V0 behaviour according to UL subject 94 Vibration resistance Amplitud...

Page 19: ...ntactsinstantaneousand 2 NO contacts release delayed only at BH 5928 92 2 NO contacts 1NCcontactinstantaneousand 3 NO contacts release delayed 93 3NOcontactsinstantaneousand 3 NO contacts release dela...

Page 20: ...y stop control circuit Suited up to SIL2 Performance Level d Cat 3 2 channel emergency stop circuit with cross fault detection Suited up to SIL3 Performance Level e Cat 4 Contact reinforcement by exte...

Page 21: ...r t d urgence avec temporisation BH 5928 BI 5928 Fiche Technique Manuel d utilisation FRAN AIS E DOLD S HNE KG B P 1251 78114 Furtwangen Allemagne T l 49 7723 6540 Fax 49 7723 654356 dold relays dold...

Page 22: ...aract ristiques techniques 26 Caract ristiques techniques 27 Donn es UL 27 Versions standard 27 Exemple de commande 27 Diagnostics des d fauts 28 Entretien et remise en tat 28 Courbe caract ristiques...

Page 23: ...on IEC EN 60 204 1 Art 9 2 5 4 2 il est interdit d effectuer un re d marrage automatique apr s un Arr t d urgence Losqu un d marrage automatique est toutefois demand il est nec ssaire de assurer qu un...

Page 24: ...24 BH 5928 BI 5928 13 12 18 fr 046A...

Page 25: ...4 ou fonction marche automatique avec shunt sur S13 S14 BI 5928 avec 2 cercles de temps ind pendamment r glables pour la tension assign e AC DC 24 V BH 5928 largeur utile 45 mm BI 5928 largeur utile 6...

Page 26: ...A1 S11 A2 BH 5928 93 A1 S31 S32 S11 S12 S13 S14 Y39 Y40 S21 S22 S33 S34 A2 13 23 31 47 57 67 14 24 32 48 58 68 M7278_c K1 K1t K2 K2t 13 23 31 67 57 47 Y39 S12 Y40 S13 S31 S14 S22 S32 S33 S34 S21 14 24...

Page 27: ...95 1 1 UN avec 48 d ondul r sid 0 8 1 1 UN 0 8 1 1 UN Consommation nominale AC env 6 0 VA DC env 3 5 W Fr quence assign e 50 60 Hz Dur e minimale de coupure 1 s Tension de commande sur S11 DC 23 V po...

Page 28: ...ent d un canal s est produit sur S12 S22 ou S31 d clencher le canal sur S32 DEL K1 et K2 s allume mais pas K1t et K2t Y39 Y40 non shunt L appareil ne peut tre mis en marche Le contacts temporis s ne s...

Page 29: ...de commutation BI 5928 47 100 avec temporisation r glable tol rant une chute de tension jusqu 6 V dans la boucle d ATU Exemple de commande des variantes B_ 5928 _ _ _ _ _ DC 24 V 50 60 Hz 1 10 s 0 1...

Page 30: ...es Pour les intensit s sup rieures 5 A les contacts de sortie peuvent tre amplifi s par des contacteurs externes contacts li s Le fonctionnement des contacteurs externes est contr l par adjonction de...

Page 31: ...4 mm2 1 x AWG 20 to 12 2 x 0 5 1 5 mm2 2 x AWG 20 to 16 A 10 mm 1 x 0 5 4 mm2 1 x AWG 20 to 12 2 x 0 5 1 5 mm2 2 x AWG 20 to 16 M10249 A A 10 mm 1 x 0 5 2 5 mm2 1 x AWG 20 to 14 2 x 0 5 1 5 mm2 2 x A...

Page 32: ...cke EN Mounting disassembly of the terminal blocks FR Montage D montage des borniers ammovibles DE Ma bild Ma e in mm EN Dimensions dimensions in mm FR Dimensions dimensions en mm M10048 35 67 5 Hutsc...

Page 33: ...contact retard e EN ISO 13849 1 Kategorie Category 3 PL d MTTFd 217 7 a year DCavg 99 0 dop 365 d a days year hop 24 h d hours day tcycle 3600 s cycle 1 h hour IEC EN 62061 IEC EN 61508 IEC EN 61511...

Page 34: ...34 BH 5928 BI 5928 13 12 18 de en fr 046A DE EG Konformit tserkl rung EN CE Declaration of Conformity FR D claration de conformit europ enne...

Page 35: ...35 BH 5928 BI 5928 13 12 18 de en fr 046A DE Notizen EN Notice FR Note...

Page 36: ...36 BH 5928 BI 5928 13 12 18 de en fr 046A E DOLD S HNE KG D 78114 Furtwangen e mail dold relays dold com internet http www dold com Bregstra e 18 Telefon 0 77 23 654 0 Telefax 0 77 23 654 356...

Search results

Summary of Contents for SAFEMASTER BH 5928

Reviews:

Related manuals for SAFEMASTER BH 5928

Brands by name

Popular brands

DOLD SAFEMASTER BH 5928, Datasheet / Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for SAFEMASTER BH 5928

Reviews:

Related manuals for SAFEMASTER BH 5928

Brands by name

Popular brands