background image

 

          070056 

   

6/7

 

 
 

HANDLEIDING 

 

Ref. 070056: HORIZONTAL EWINDAS 2T 
 

 

de korte uiteenzetting van gebruik lezen alvorens dit product Aandacht te gebruiken 

 

WAARSCHUWING 

1/Leest  en  volgt  aandachtig  de  instructies  alvorens  de  lier  te  gebruiken.  2/Neemt  wachter  om  de  gespannen  kabel  te 
behouden wanneer u het vast drukt of het losmaakt. 3/ Verzekert u dat het te laden gewicht niet hoger is dan de capaciteit 
van de lier. 4/De lier altijd goed meren voor gebruik. Verzekert goed u van de afstemming en van de stevigheid gebruikte 
toebehoren (haken, ...). 5/ Zorgt ervoor niet de lier te gebruiken in aanwezigheid van kinderen, bejaarden of om het even 
welke  andere  toeschouwer  die  door  een  toevallige  breuk  verwond  zou  kunnen  worden.  6/  Niet  de  kabel  van  de  last 
eromheen omgeven en het nooit blijven steken op zelf. Nog steeds de lier in lijn gebruiken: geen last aan de omweg van 
een hoek trekken. 7/ Niet de lier gebruiken als de kabel wordt uitgerafeld of beschadigd. 8/ Geen aanvulling op de hecht 
van de lier gebruiken om het gevolg hefboom te verhogen. U zou het gevaar lopen de lier te beschadigen.  
 
DE INSTRUCTIES VAN MONTAGE:  
(F1)  De  katrol  aan een  punt  van stevige  vaststelling  blijven  steken.  Daalt het  handvat  zoals aangegeven  op  het schema 
heugel  door  de  bevoegheid  van  klink  (A)  uit  te  glijden  de  lengte  van  inkeping.  Brengt  het  handvat  terug  tot  de 
tegenovergestelde richting (zonder loquet vrij te laten) en handhaaft stevig deze positie. Steunt op loquet van arrest (B) in 
de richting van de pijl (B) en trekt de lier om de zoals gewenste kabel ont te vouwen.  
OPGELET!NOG  STEEDS  CONTROLEREN  TENTION  VAN  DE  KABEL,  TENEINDE  OM  ELKE  SCHADE 
AAN DE LIER TE VERMIJDEN. 
 
(F2) Een keer de gebleven steken last verplicht heugel door klink (A) te laten op het getande wiel terugvallen. Elke actie 
op het handvat zal de toename van de last. 
DE  PLOTSELINGE  BEWEGINGEN  OP  GREEP  VERMIJDEN.  EEN  DRUK  VAN  EEN  STEVIGE  HAND  IS 
NET ZO EFFICIËNT.GEVAAR WAARBORGEN: GEEN GEVAAR OVERBELADEN 
 
(F3) Om de spanning vrij te laten:  
De  bevoegheid  van  loquet  van  heugel  laten  uitglijden  langs  inping  in  de  richting  van  de  pijl  (A).  Steunt  stevig  op  het 
handvat om klink (B) (niet- zichtbaar op dit schema). Deze actie zal de lading van een inkeping vrijlaten. Herhaalt deze 
actie verschillende keer, volgens de verlangde naar verslapping. 
 
 
 
 

 

COGEX OUTILLAGE – AVENUE DE PARIS – 32500 FLEURANCE - 

Frankrijk

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

NL 

Summary of Contents for 070056

Page 1: ...uvoir s y reporter ult rieurement Porter des lunettes de protection Porter des gants 1 UTILISATION SANS TENSION F1 Ce treuil comporte 2 crochets de s curit B et D Pour d rouler le c ble accrocher la p...

Page 2: ...en toute s curit Maintenir fermement le levier A en position inclin e vers le crochet B afin de d gager celui ci de la zone crant e Basculer lentement le levier A vers le c ble C en r sistant la tens...

Page 3: ...de souches tr s ancr es dans le sol le treuil n est pas adapt Entretien de la machine V rification des pi ces S assurer de la rigidit de la structure de fixation de l appareil Remplacer tout l ment s...

Page 4: ...OF ASSEMBLY F1 Hang the pulley at a point of solid fixing Lower the handle as indicated on the diagram and disengage the toothed rack by slipping the spring of latch A along the notch Bring back the...

Page 5: ...go de da ar el torno INSTRUCCIONES DE MONTAJE F1 Colgar la polea en un punto de fijaci n s lido Bajan el punado tal como se indica sobre el esquema y retiran la cremallera deslizando el resorte de pes...

Page 6: ...beschadigen DE INSTRUCTIES VAN MONTAGE F1 De katrol aan een punt van stevige vaststelling blijven steken Daalt het handvat zoals aangegeven op het schema heugel door de bevoegheid van klink A uit te...

Page 7: ...orreria o risco de danificar o guincho INSTRU ES DE MONTAGEM F1 Pendurar a polia a um ponto de fixa o s lido Reduzem o punhado como indicado sobre o esquema e desacoplam cremallera deslizando saltar d...

Reviews: