55
Traducere a instrucţiunilor de utilizare originale
Utilizarea conform destinaţiei
Maşinile sunt destinate utilizării profesionale (de exemplu, în hoteluri, şcoli, spitale,
fabrici, centre comerciale, săli de sport ş.a.). Ele se folosesc pentru curăţarea usca
-
tă a pardoselilor dure, respectându-se strict instrucţiunile de utilizare. Aceste maşini
sunt concepute exclusiv pentru utilizarea în spaţii interioare.
Instrucţiuni privind siguranţa
Maşinile TASKI datorită tipului de construcţie şi modului de fabricaţie, sunt în
conformitate cu directivele UE esenţiale referitoare la siguranţă şi sănătate şi, de
aceea, poartă marcajul CE.
Înainte de prima punere în funcţiune a maşinii, citiţi neapărat instrucţi
-
unile de utilizare şi cele de siguranţă. Păstraţi instrucţiunile de utilizare
într-un loc sigur şi uşor accesibil pentru a putea fi consultate în orice
moment.
Legendă:
Pericol:
Acest simbol indică informaţii importante. Nerespectarea
acestor indicaţii poate pune în pericol siguranţa persoanelor
şi / sau poate cauza pagube materiale semnificative!
Pericol:
Modificări ale maşinii neautorizate de Diversey
duc la anularea valabilităţii marcajelor de sigu
-
ranţă şi a certificatului de conformitate CE. Utilizarea
maşinii neconformă cu destinaţia poate produce
accidentarea de persoane, deteriorarea maşinii şi
a zonei prelucrate. În astfel de cazuri se anulează
orice pretenţii de garanţie sau de efectuare a unor
eventuale lucrări în garanţie.
Pericol:
•
Această maşină poate fi utilizată doar de către per
-
soane care sunt instruite corespunzător cu privire
la folosirea maşinii sau care şi-au dovedit abilităţile
cu privire la utilizarea maşinii şi care sunt autoriza
-
te explicit să utilizeze maşina.
•
Maşina nu trebuie utilizată de persoane cu ca
-
pacităţi psihice, senzoriale sau mentale limitate,
inclusiv de către copii, sau de persoane cu lipsă
de experienţă şi cunoştinţe. Copiii trebuie suprave
-
gheaţi pentru a se asigura faptul că nu se joacă cu
maşina.
•
Această maşină nu trebuie utilizată în spaţii unde
sunt depozitate sau prelucrate substanţe explo
-
zibile şi uşor inflamabile (de exemplu benzină,
solvenţi, combustibil pentru încălzire, praf etc.).
Componentele electrice sau mecanice pot duce la
aprinderea acestor materiale.
•
Nu este permisă utilizarea maşinii pentru aspirarea
substanţelor otrăvitoare, dăunătoare sănătăţii, co
-
rozive sau iritante (de exemplu pulberi periculoase
etc.). Sistemul de filtrare nu reţine suficient astfel
Atenţie:
Acest simbol indică informaţii importante. Nerespectarea
acestor indicaţii poate duce la defecţiuni şi pagube materiale!
Atenţie:
•
Este permisă depozitarea şi utilizarea maşinii
numai într-un spaţiu uscat, fără praf, la temperaturi
între +10 şi +35 de grade.
•
Maşina trebuie ferită de o utilizare neautorizată. De
aceea, depozitaţi maşina într-o încăpere încuiată,
înainte de a vă îndepărta de ea.
•
Prevederile naţionale privind protecţia persoanelor
şi evitarea accidentelor precum şi indicaţiile pro
-
ducătorilor pentru utilizarea detergenţilor trebuie
respectate în mod consecvent.
•
Este interzisă conectarea sau deconectarea de la
priză cu mâinile umede a cablului de alimentare!
•
Verificaţi dacă tensiunea de alimentare indicată
pe plăcuţa cu date tehnice a echipamentului este
aceeaşi cu cea de la priza de alimentare!
•
Cablul de alimentare nu trebuie să atingă periile în
timp ce acestea se rotesc.
•
Priza de pe maşină se va utiliza numai pentru sco
-
purile specificate în instrucţiuni.
•
Este permisă utilizarea acestei maşini numai cu
baterii adecvate şi cu încărcătoare verificate.
Note:
Acest simbol indică informaţii importante în legătură cu utili
-
zarea eficientă a produsului. Nerespectarea acestor indicaţii
poate duce la defecţiuni!
RO
de materiale.
O posibilă afectare a sănătăţii utilizatorului sau a
terţilor nu poate fi exclusă.
•
Maşina nu se va utiliza pentru aspirarea de lichide.
•
La apariţia unei erori în funcţionare, a unei defec
-
ţiuni precum şi după o coliziune sau o răsturnare,
maşina trebuie verificată de un specialist autorizat
înainte de a fi pusă din nou în funcţiune.
•
În cazul deteriorării unor părţi componente relevan
-
te pentru siguranţă, precum capacul periilor, cablul
de alimentare din reţea sau capace care permit ac
-
cesul la piesele sub tensiune, funcţionarea maşinii
va fi imediat întreruptă!
•
Pentru toate lucrările care vor fi efectuate la maşi
-
nă, aceasta trebuie să fie oprită şi scoasă din priză.
•
Acest simbol indică faptul că acest produs
nu poate fi eliminat pe teritoriul UE împreu
-
nă cu deeurile menajere.
•
Eliminaţi acest produs prin sistemul de
reciclare specific fiecărei ţări sau predaţi-l partene
-
rului distribuitor TASKI. Distribuitorul TASKI poate
prelua acest produs în vederea eliminării ecologice
la deşeuri.
Protecţia mediului:
