*DUDQWLHNDUWH:DUUDQW\FDUG&DUGGHJDUDQWLH*DUDQWLHNDDUW7DUMHWDGHJDUDQWtD7DJOLDQGRGLJDUDQ]LD*DUDQWL.DUWÖ
DE
NUR GÜLTIG MIT RECHNUNGSKOPIE!
GB
VALID ONLY INCLUDING A COPY OF THE PURCHASE SLIP!
FR
VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE COPIE DE LA FACTURE!
NL
ALLEEN GELDIG MET KOPIE VAN DE REKENING!
ES
¡VÁLIDO SÓLO CON COPIA DE FACTURA!
IT
VALIDO SOLO SE CORREDATO DA UNA COPIA DELLA FATTURA!
TR
SADECE FATURA SURET
ø
ø
LE GE
d
ERL
ø
D
ø
R!
1DPH1DPH1RP1DDP1RPEUHV\DSHOOLGRV1RPHøVLP
6WUDHXQG+DXVQXPPHU6WUHHWDQGKRXVHQXPEHU5XHHWQXPpURGHPDLVRQ6WUDDWHQKXLVQXPPHU&DOOH\Q~PHUR9LDHQXPHURFLYLFR6RNDNYHHYQR
3/=XQG2UW=LSFRGHDQGWRZQ1XPpURSRVWDOHWOLHX3RVWFRGHHQSODDWV&3\FLXGDG&$3HORFDOLWj3RVWDNRGXYH\HU
(0DLOHPDLO&RXUULHO(PDLO&RUUHRHOHFWUyQLFRHPDLO(3RVWDO
7HOHIRQPLW9RUZDKO3KRQHQXPEHUZLWKDUHDFRGH7pOpSKRQHDYHFLQGLFDWLI7HOHIRRQPHWNHQJHWDO7HOpIRQRFRQSUH¿MR7HOHIRQRFRQSUH¿VVRùHKLUOHUDUDVÕNRGODWHOHIRQ
___________________________________________________________________
)HKOHUEHVFKUHLEXQJ'HVFULSWLRQRIWKHPDOIXQFWLRQ'HVFULSWLRQGXSUREOqPH
2PVFKULMYLQJYDQGHIRXW'HVFULSFLyQGHOIDOOR'HVFUL]LRQHGHOGDWDWDQÕPÕ
:
___________________________________________________________________
%LWWHGLHVHQ$EVFKQLWWDXVVFKQHLGHQXQGGHP*HUlWEHLOHJHQ3OHDVHGHWDFKWKLVSDUWDQGVHQGLWLQZLWKWKHDSSOLDQFH
9HXLOOH]GpWDFKHUFHWWHSDUWLHHWODMRLQGUHjOµDSSDUHLO'LWGHHODXEXLWNQLSSHQHQELMKHWDSSDUDDWOHJJHQ
3RUIDYRUUHFRUWHHVWHUHVJXDUGR\DxiGHORDODSDUDWR3HUFRUWHVLDULWDJOLDUHTXHVWDVH]LRQHHDOOHJDUODDOOµDSSDUHFFKLR
/WIHQEXE|OPNHVLQYHFLKD]ÕQ\DQÕQDHNOH\LQ
M
0
2
4
M024_Clean Check.indd 31
16.02.2012 10:23:06