Dimplex SI 130TUR+, Installation And Operating Instruction

Page: 33 / 68

www.gdts.one 452234.66.75 · FD 9912 FR-1
SI Français
Table des matières
1 A lire immédiatement.................................................................................................................................FR-2
1.1 Remarques importantes ................................................................................................................................................ FR-2
1.2 Utilisation conforme........................................................................................................................................................ FR-2
1.3 Dispositions légales et directives................................................................................................................................ FR-2
1.4 Utilisation de la pompe à chaleur pour économiser de l'énergie..................................................................... FR-3
2 Utilisation de la pompe à chaleur ............................................................................................................FR-3
2.1 Domaine d’utilisation ...................................................................................................................................................... FR-3
2.2 Fonctionnement............................................................................................................................................................... FR-3
2.3 Description des fonctions du compteur de chaleur intégré ............................................................................. FR-3
3 Appareil de base ..........................................................................................................................................FR-4
4 Accessoires...................................................................................................................................................FR-4
4.1 Brides de raccordement ................................................................................................................................................ FR-4
4.2 Vanne d’inversion 4 voies externe, Côté circuit d'eau......................................................................................... FR-4
4.3 Télécommande................................................................................................................................................................. FR-4
4.4 Système de gestion technique des bâtiments ...................................................................................................... FR-5
4.5 Station de climatisation de pièce ............................................................................................................................... FR-5
4.6 Calorimètre WMZ ............................................................................................................................................................. FR-5
5 Transport.......................................................................................................................................................FR-6
6 Installation ....................................................................................................................................................FR-6
6.1 Généralités.......................................................................................................................................................................... FR-6
6.2 Emissions sonores ........................................................................................................................................................... FR-6
7 Montage.........................................................................................................................................................FR-6
7.1 Généralités.......................................................................................................................................................................... FR-6
7.2 Raccordement chauffage et circuit d'eau chaude ............................................................................................... FR-7
7.3 Raccordement côté source de chaleur .................................................................................................................... FR-8
7.4 Sonde de température ................................................................................................................................................... FR-8
7.5 Branchements électriques......................................................................................................................................... FR-10
8 Mise en service.......................................................................................................................................... FR-11
8.1 Généralités....................................................................................................................................................................... FR-11
8.2 Préparatifs ....................................................................................................................................................................... FR-11
8.3 Procédure à suivre........................................................................................................................................................ FR-11
9 Nettoyage / Entretien.............................................................................................................................. FR-12
9.1 Entretien........................................................................................................................................................................... FR-12
9.2 Nettoyage côté chauffage ......................................................................................................................................... FR-12
9.3 Nettoyage côté source de chaleur.......................................................................................................................... FR-12
10 Défaut / recherche des pannes ............................................................................................................ FR-12
11 Mise hors service / Elimination............................................................................................................. FR-12
12 Informations sur les appareils ............................................................................................................... FR-13
13 Informations sur le
produit conformément au Règlmenet (UE) n° 813/2013, annexe II, tableau 2 ........................ FR-15
Anhang / Appendix / Annexes ........................................................................................................................... A-I
Maßbild / Dimension drawing / Schéma coté ......................................................................................................... A-II
Diagramme / Characteristic Curves / Diagrammes .............................................................................................. A-III
Stromlaufpläne / Circuit diagrams / Schémas électriques ................................................................................A-VII
Hydraulische Einbindungsschemen / Hydraulic integration diagrams /
Schémas d’intégration hydraulique ....................................................................................................................... A-XVI
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity /Déclaration de conformité ..................................... A-XIX